404783RES-0000selec-wTEN-0000tenders1t-verif-inad-low0t-verif-inad0t-sme0t-small0t-oth-eea0t-no-verif0t-no-eea0t-micro0t-med0t-esubm1part-req0CON-0000LOT-0000TEN-00001truefalse404783noTPA-0000LOT-0000002026834_V5CON-00002025-06-10+02:00ORG-00004500184227-50316/824TEN-0000TPA-0000T-Systems International GmbHORG-000229https://www.itdz-berlin.de/ORG-0000IT-Dienstleistungszentrum Berlin (AöR)Berliner Straße 112 - 115Zentrale BeschaffungBerlin10713DE300DEU11-2000001000-30+49 3090222-0+49 3090283055ausschreibungen@itdz-berlin.dehttps://www.berlin.de/sen/wirtschaft/ wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ORG-0001Vergabekammer des Landes BerlinMartin-Luther-Str. 105Berlin10825DE300DEU11-1300000V00-74Vergabekammer des Landes Berlin+49 3090138316+49 3090137613vergabekammer@senweb.berlin.defalselargeORG-0002T-Systems International GmbHHahnstraße 43dFrankfurt am Main60528DE712DEUUSTD: DE 118 645 675, HRB 55933+49 69 200600info@t-systems.comORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de00382750-2025112/20252025-06-13+02:002.3eforms-sdk-1.13eforms-sdk-1.138163ee24-72d2-414c-8c15-862922bfa166bff2ad6a-bafe-4bb1-8ddb-8ca487802a1e2025-06-12+02:0009:28:24.947261244+02:00012025-06-13+02:0032014L0024can-standardDEUbody-pl-ragen-pubORG-0000ted-esenORG-0003vgvfalseneg-wo-call332484-2025exclusiveDie T-Systems International GmbH (TSI) ist der Impelmentierungspartner von SenFin für die neue Lösung Serviceorientiertes Personalmanagement für das Land Berlin (SPM). TSI hat vom SenFin-Projektteam als einen Bestandteil des Auftrags die Aufgabe bekommen, die Entwicklungsumgebung zu konzipieren und für Folge-Umgebungen (Test-/Produktionsumgebung) zum Betrieb im ITDZ Berlin entsprechend zu dokumentieren (Betriebskonzept, Sicherheitskonzept, usw.). Um diese Konzeptionierung auf praktische Umsetzung zu prüfen, ist es sinnvoll, dass TSI diese Umgebung nicht nur konzipiert, sondern auch deren Funktionsfähigkeit durch Aufbau einer entsprechenden Umgebung nachweist und folglich als erste Projekt-Umgebung zur Verfügung stellt. Zudem hatte das ITDZ Berlin hatte eine Rahmenvereinbarung (RV) mit der TSI. In diesem RV wurde eine Mindestabnahmemenge vereinbart. Das ITDZ Berlin hat einen Vertrag mit der TSI geschlossen, der seitens des ITDZ Berlin nicht vollkommen genutzt wurde. Daraufhin stellte die TSI Schadensersatzforderungen an das ITDZ Berlin. Um Schaden vom ITDZ Berlin abzuwenden, einigte man sich, diese SPM-Entwicklungsumgebung durch die T-SI befristet bereitstellen zu lassen332484-2025019/2025SPM-EntwicklungsumgebungIm Rahmen der Unterstützung der Senatsverwaltung für Finanzen (SenFin) durch ITDZ Berlin bei der Ablösung des Altverfahrens Integrierte Personalverwaltung (IPV), basierend auf SAP ERP (Enterprise Resource Planning), Modul Personalwirtschaft – HCM (Human Capital Management), soll eine neu Lösung Serviceorientiertes Personalmanagement für das Land Berlin (SPM) entwickelt werden. In diesem Zusammenhang soll das ITDZ Berlin, SenFin befristet, eine abgekapselte Entwicklungsumgebung (Sandbox) für das SPM zur Verfügung stellen. Dieser Vertrag beinhaltet die durch das ITDZ Berlin bereitzustellen Leistung für die abgekapselte Entwicklungsumgebung (Sandbox) für SenFin. Die T-Systems International GmbH betreibt auf seiner BSI-zertifizierten Future Cloud Infrastructure (FCI) einen Multi-Cloud for SAP® Solutions Service für die SAP-Anwendung von SenFin auf der Basis SAP® Business Suite beziehungsweise SAP S/4HANA®. In diesem Zusammenhang erbringt die T-Systems International GmbH folgende IT-Service Management Leistungen: • Multi-Cloud for SAP Solutions Services • Private Cloud Services Darüber hinaus erbringt der Auftragnehmer folgende Leistungen: • nonSAP- Leistungen: o Bereitstellung und Betrieb der benötigten Infrastruktur, unter anderem Rechenzentrumsleistungen, Server, Storage und Managementumgebung o Installation und Betrieb der Betriebssysteme o Installation und Betrieb der Datenbank PostgreSQL und Middleware TOMCAT • Anbindung über eine WebGUI (HTTPS Protokoll) mittels einer DMZ sowie einem Internetbreakout mit einer Bandbreite von 25 Mbit/s • Dienstleistungen, unter anderem Projektmanagement im Implementierungsprojektservices40445372410000Berliner Straße 112 - 115Berlin10713DE300DEULOT-0000falseno-eu-funds100 Prozent Preisprice100 Prozent PreisORG-0000ORG-0000Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).ORG-0001ORG-0001falsetrue332484-2025falsebuyer-categoriesnonenone50316/824SPM-EntwicklungsumgebungDie T-Systems International GmbH betreibt auf seiner BSI-zertifizierten Future Cloud Infrastructure (FCI) einen Multi-Cloud for SAP® Solutions Service für die SAPAnwendung des Kunden des ITDZ Berlin auf der Basis SAP® Business Suite beziehungsweise SAP S/4HANA®. In diesem Zusammenhang erbringt die T-Systems International GmbH folgende IT-Service Management Leistungen: • Multi-Cloud for SAP Solutions Services • Private Cloud Services Darüber hinaus erbringt der Auftragnehmer folgende Leistungen: • nonSAP- Leistungen: o Bereitstellung und Betrieb der benötigten Infrastruktur, unter anderem Rechenzentrumsleistungen, Server, Storage und Managementumgebung o Installation und Betrieb der Betriebssysteme o Installation und Betrieb der Datenbank PostgreSQL und Middleware TOMCAT • Anbindung über eine WebGUI (HTTPS Protokoll) mittels einer DMZ sowie einem Internetbreakout mit einer Bandbreite von 25 Mbit/s • Dienstleistungen, unter anderem Projektmanagement im Implementierungsprojektservicesnone40445372410000Berliner Straße 112 - 115Berlin10713DE300DEU242000-01-01+01:00