<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="038716-2020" EDITION="2020018"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-028776-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20200224</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>18</NO_OJ><DATE_PUB>20200127</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 018-038716</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:038716-2020:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://www.aytochipiona.es/</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&amp;idEvl=lq%2BhYj1HQNymq21uxhbaVQ%3D%3D</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="09100000">Fuels</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES612">Cádiz</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="ES612">Cádiz</n2016:CA_CE_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="ESTIMATED_TOTAL" CURRENCY="EUR">311074.4</VALUE></VALUES></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200120</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20200224 23:59</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="3">Contract notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="1">Lowest price</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B02</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Горива</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Paliva</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Brændselsstoffer</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Brennstoffe</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Καύσιμα</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fuels</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Combustibles</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kütused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Polttoaineet</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Combustibles</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fuels</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Goriva</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tüzelőanyagok</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Combustibili</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kuras</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Degvielas</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fjuwil</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Brandstoffen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Paliwa</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Combustíveis</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Combustibili</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Palivá</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Goriva</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Chipiona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bränslen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Alcaldía del Ayuntamiento de Chipiona</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F02_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F02" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Alcaldía del Ayuntamiento de Chipiona</OFFICIALNAME><NATIONALID>P1101600C</NATIONALID><ADDRESS>Plaza de Andalucía, s/n</ADDRESS><TOWN>Chipiona</TOWN><POSTAL_CODE>11550</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Alcaldía del Ayuntamiento de Chipiona</CONTACT_POINT><PHONE>+034 956929060</PHONE><E_MAIL>secretariageneral@aytochipiona.es</E_MAIL><FAX>+034 956922330</FAX><n2016:NUTS CODE="ES612"/><URL_GENERAL>http://www.aytochipiona.es/</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=IO5He6b%2BPE4QK2TEfXGy%2BA%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&amp;idEvl=lq%2BhYj1HQNymq21uxhbaVQ%3D%3D</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><URL_TOOL>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=IO5He6b%2BPE4QK2TEfXGy%2BA%3D%3D</URL_TOOL><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Suministro de combustible para la maquinaria y vehículos del parque móvil de los distintos departamentos municipales del Ilustrísimo Ayuntamiento de Chipiona</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>05/19 PA SARA Sumin. Combustible</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="09100000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><SHORT_DESCR><P>Suministro de combustible para la maquinaria y vehículos del parque móvil de los distintos departamentos municipales del Ilustrísimo Ayuntamiento de Chipiona.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">311074.4</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><n2016:NUTS CODE="ES612"/><MAIN_SITE><P>El adjudicatario deberá poner a disposición del Ayuntamiento de Chipiona al menos 1 centro de suministro en Chipiona.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Suministro de combustible para la maquinaria y vehículos del parque móvil de los distintos departamentos municipales del Ilustrísimo Ayuntamiento de Chipiona.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PRICE/></AC><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">311074.4</VAL_OBJECT><DURATION TYPE="MONTH">24</DURATION><RENEWAL/><RENEWAL_DESCR><P>Dicho plazo inicial se podrá prorrogar por 2 anualidades más.</P></RENEWAL_DESCR><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><OPTIONS/><OPTIONS_DESCR><P>Mediante la solicitud expresa de una de las partes y el consentimiento expreso, de la otra parte; con 1 mes, o plazo superior, de antelación a la finalización del plazo inicial del contrato y previo informe favorable del responsable del contrato.</P></OPTIONS_DESCR><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>No prohibición para contratar.</P></SUITABILITY><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO><P>Otros. Descripción: deberá acreditarse mediante el siguiente medio de los establecidos en el artículo 90 de la Ley de Contratos del Sector Público. Una relación de los principales servicios o trabajos realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato en el curso de, como máximo los 3 últimos años, en la que se indique el importe, la fecha y el destinatario público o privado de los mismos. Los servicios o trabajos efectuados se acreditarán mediante certificados expedidos o visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público; cuando el destinatario sea un sujeto privado, mediante un certificado expedido por este o, a falta de este certificado, mediante una declaración del empresario acompañado de los documentos obrantes en poder del mismo que acrediten la realización de la prestación; en su caso, estos certificados serán comunicados directamente al órgano de contratación por la autoridad competente. Se requiere al menos la presentación de 3 certificado de buena ejecución.</P></TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Consideraciones de tipo ambiental. Descripción: las empresas licitadoras deberán poseer las certificaciones UNE ISO 9001 y UNE ISO 14001, acreditar encontrarse tramitando la obtención de las mismas o acreditar que los materiales a emplear en la consecución del contrato poseen dichas certificaciones.</P></PERFORMANCE_CONDITIONS></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-02-24</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>23:59</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="ES"/></LANGUAGES><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-03-04</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>09:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Sala de juntas, Ilustrísimo Ayuntamiento de Chipiona</P><P>Datos de dirección:</P><P>— Calle: plaza de Andalucía, s/n,</P><P>— Código postal: 11550,</P><P>— Población: Chipiona,</P><P>— País: ESPAÑA.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Descripción.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><EINVOICING/><EPAYMENT/><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Ayuntamiento de Chipiona</OFFICIALNAME><ADDRESS>Plaza de Andalucía, s/n</ADDRESS><TOWN>Chipiona</TOWN><POSTAL_CODE>11550</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 956929060</PHONE><E_MAIL>contratacion@aytochipiona.es</E_MAIL><FAX>+34 956929060</FAX></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-01-20</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>