296468.21RES-0000selec-wTEN-0000t-esubm1tenders1CON-0000LOT-0001TEN-00001truefalse296468.21noTPA-0000LOT-0001Scopeland Technology GmbHCON-00002026-05-22+02:002026-06-03+02:00ORG-0001208996_10 233/00080#0002TEN-0000TPA-0000Scopeland Technology GmbHORG-000329falsefalsehttps://www.umweltbundesamt.deORG-0001UmweltbundesamtReferat Z 1.5 - Zentrale VergabestelleDessau-Roßlau06844DEE01DEU991-01894-95000Z1.5@uba.dehttps://www.bundeskartellamt.de/ORG-0002Vergabekammer des BundesBonn53123DEA22DEU12345+49 2289499-0+49 228 9499-163vk@bundeskartellamt.bund.defalsefalsemediumORG-0003Scopeland Technology GmbHBerlin13469DE300DEUDE 183446349ORG-0004Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de00387526-2026107/20262026-06-05+02:002.3eforms-sdk-1.13eforms-sdk-1.135404a8e4-6184-40cb-bf2d-3db6a88c23634fce558a-0621-4557-95bb-7345976f31362026-06-03+02:0017:33:19+02:00012026-06-03+02:0032014L0024can-standardDEUcgaenv-proORG-0001ted-esenORG-0004vgvneg-wo-callother-exclusiveIm konkreten Sachverhalt besteht ein aktueller (Rahmen-)Vertrag über Entwicklungs-, Pflege- und Dienstleistungen mit Scopeland. Der Einsatz der Produkte der Scopeland Technology GmbH wurde vor Vergabe der Entwicklungs-, Pflege- und Dienstleistungen ausführlich begründet. Im Zuge des Projekts werden von der Scopeland Technology GmbH Fachanwendungen für den IT-gestützten Vollzug des Seeverkehrs im Europäischen Emissionshandel entwickelt. Das Entwicklungswerkzeug SCOPELAND wurde von der Scopeland Technology GmbH mit Unterstützung des Bundes entwickelt. Diesbezüglich bestehen urheberrechtliche Restriktionen in Bezug auf die verwendete Software. Die genannte Firma besitzt die ausschließlichen Rechte für das Produkt SCOPELAND und tritt am Markt als alleiniger Anbieter für die Erstellung von Softwareanwendungen auf Basis von SCOPELAND auf. Ein Händlerwettbe-werb findet nicht statt.208996_10 233/00080#0002Dauerhafte Überlassung und Pflege: Lizenzupgrade von der Basislizenz SCOPELAND 2000 auf die SCOPELAND Enterprise Plus LizenzLizenzupgrade von der Basislizenz SCOPELAND 2000 auf die SCOPELAND Enterprise Plus Lizenz (Dauerhafte Überlassung und Pflege)services1. Zusätzliche Fragen/Bieterfragen über die Vergabeunterlagen sind ausschließlich in Textform über die e-Vergabe-Plattform des Bundes einzureichen und sollen rechtzeitig, bis spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist an die Zentrale Vergabestelle gerichtet werden. Die Zentrale Vergabestelle wird die Auskünfte schnellstmöglich, spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes einstellen. 2. Es gilt deutsches Recht. Hinweis: Die e-Vergabe-Plattform wird regelmäßig gewartet. Während der Wartungsfenster ist das System unter Umständen nur eingeschränkt verfügbar. Dies kann sowohl den Zugriff auf Vergabeunterlagen betreffen als auch die Angebotsabgabe selbst. Da die Nutzungseinschränkungen in der Regel nur einen kurzen Zeitraum betreffen, versendet die Vergabestelle keine Angebotsunterlagen auf anderem Wege, z. B. per EMail. Bei der Planung Ihrer elektronischen Abgaben achten Sie bitte auf diese Wartungsfenster. Informationen über geplante Wartungsarbeiten finden Sie hier: https://www.evergabe-online.de/status.html?72268000Dessau-Roßlau06844DEE01DEULOT-0001falseno-eu-fundsper-exa100priceBrutto-AngebotspreisEs wird der Gesamtpreis einschl. Umsatzsteuer herangezogen.ORG-0001ORG-0001 Gemäß § 160 Absatz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist nach § 160 Absatz 2 GWB jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Der Antrag ist nach § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen.ORG-0002truefalsebuyer-categoriesnonenone208996/00_10 233/00080#0002Dauerhafte Überlassung und Pflege: Lizenzupgrade von der Basislizenz SCOPELAND 2000 auf die SCOPELAND Enterprise Plus LizenzLizenzupgrade von der Basislizenz SCOPELAND 2000 auf die SCOPELAND Enterprise Plus Lizenz (Dauerhafte Überlassung und Pflege)servicesnone72268000Dessau-Roßlau06844DEE01DEU36Die Auftraggeberin hat das Recht, den Vertrag zu den im Angebot genannten Konditionen 1-mal um 36 Monate zu verlängern. Für die /den Auftragnehmende/n besteht kein Anspruch auf Ausübung der Option. Im Fall der Inanspruchnahme der Verlängerungsoption teilt die Auftraggeberin dies dem Auftragnehmer rechtzeitig vor Auslaufen des Vertrages mit.12000-01-01+01:00