<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="039777-2022" EDITION="2022017"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>22-036428-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20220430</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>HU </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>17</NO_OJ><DATE_PUB>20220125</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2022/S 017-039777</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="HU">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:039777-2022:TEXT:HU:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>HU</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="HU"/><IA_URL_GENERAL>http://www.bmsk.hu</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="45000000">Construction work</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="45210000">Building construction work</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="HU223">Zala</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="HU110">Budapest</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="HU">Magyarország</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="HUF">1251166000.00</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2021/S 171-443639</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20220120</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="6">Body governed by public law</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="1">Works</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="8">Other</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01A03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Унгapия</TI_CY><TI_TOWN>Будапеща</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Строителни и монтажни работи</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Maďarsko</TI_CY><TI_TOWN>Budapešť</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Stavební práce</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Ungarn</TI_CY><TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bygge- og anlægsarbejder</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Ungarn</TI_CY><TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bauarbeiten</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ουγγαρία</TI_CY><TI_TOWN>Βουδαπέστη</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Κατασκευαστικές εργασίες</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Hungary</TI_CY><TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Construction work</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Hungría</TI_CY><TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Trabajos de construcción</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Ungari</TI_CY><TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ehitustööd</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Unkari</TI_CY><TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rakennustyöt</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Hongrie</TI_CY><TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Travaux de construction</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ungáir, an</TI_CY><TI_TOWN>Búdaipéist</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Construction work</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Mađarska</TI_CY><TI_TOWN>Budimpešta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Građevinski radovi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Magyarország</TI_CY><TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Építési munkák</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Ungheria</TI_CY><TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Lavori di costruzione</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Vengrija</TI_CY><TI_TOWN>Budapeštas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Statybos darbai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Ungārija</TI_CY><TI_TOWN>Budapešta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Celtniecības darbi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>l-Ungerija</TI_CY><TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Xogħol tal-kostruzzjoni</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Hongarije</TI_CY><TI_TOWN>Boedapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bouwwerkzaamheden</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Węgry</TI_CY><TI_TOWN>Budapeszt</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Roboty budowlane</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Hungria</TI_CY><TI_TOWN>Budapeste</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Construção</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Ungaria</TI_CY><TI_TOWN>Budapesta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Lucrări de construcţii</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Maďarsko</TI_CY><TI_TOWN>Budapešť</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Stavebné práce</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Madžarska</TI_CY><TI_TOWN>Budimpešta</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Gradbena dela</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Ungern</TI_CY><TI_TOWN>Budapest</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Anläggningsarbete</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="HU">BMSK Beruházási, Műszaki Fejlesztési, Sportüzemeltetési és Közbeszerzési Zrt.</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="HU"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>BMSK Beruházási, Műszaki Fejlesztési, Sportüzemeltetési és Közbeszerzési Zrt.</OFFICIALNAME><NATIONALID>12464780251</NATIONALID><ADDRESS>Istvánmezei Út 1-3</ADDRESS><TOWN>Budapest</TOWN><POSTAL_CODE>1146</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="HU"/><CONTACT_POINT>Kovalcsik Annamária</CONTACT_POINT><PHONE>+36 304520582</PHONE><E_MAIL>ekr@bmsk.hu</E_MAIL><FAX>+36 12069701</FAX><n2021:NUTS CODE="HU110"/><URL_GENERAL>http://www.bmsk.hu</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://www.bmsk.hu</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="BODY_PUBLIC"/><CA_ACTIVITY_OTHER>Állami magasépítési beruházás</CA_ACTIVITY_OTHER></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Göcseji Falumúzeum fejl. II. ütem kivitelezése</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>EKR000856812021</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="45000000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS"/><SHORT_DESCR><P>Göcseji Falumúzeum fejl. 2. ütem kivitelezése</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="HUF">1251166000.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45210000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="HU223"/><MAIN_SITE><P>8900 Zalaegerszeg belterület</P><P>- 6555/1</P><P>- 6538,</P><P>- 6539,</P><P>- 6525,</P><P>- 6522/1</P><P>és</P><P>8900 Zalaegerszeg külterület</P><P>- 0548/5</P><P>- 0548/7</P><P>helyrajzi szám alatti ingatlanok.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Nyertes Ajánlattevőnek kötelessége a dokumentációban meghatározott valamennyi feladat teljes körű elvégzése.</P><P>A teljesítés helye:</P><P>8900 Zalaegerszeg belterület</P><P>- 6555/1</P><P>- 6538,</P><P>- 6539,</P><P>- 6525,</P><P>- 6522/1</P><P>és</P><P>8900 Zalaegerszeg külterület</P><P>- 0548/5</P><P>- 0548/7</P><P>helyrajzi szám alatti ingatlanok.</P><P>A beszerzés tárgya és mennyisége:</P><P>Új épület építése:</P><P>- Cigányház nettó (hasznos alapterület) 29,6 m2</P><P>- Iborfia, lopott tornácos porta nettó (hasznos alapterület) 137,9 m2</P><P>- Iborfia parasztpolgári porta nettó (hasznos alapterület) 140,4 m2</P><P>- Ozmánbüki porta nettó (hasznos alapterület) 204 m2</P><P>- Szentgyörgyvölgyi porta nettó (hasznos alapterület) 386,5 m2</P><P>- Szeszfőzde 40,1 m2</P><P>Összesen kialakított kiállítási terület (hasznos azaz nettó alapterülete): 938,5 m2.</P><P>További kialakításra kerülő projektelemek:</P><P>- Kertépítés, környezetrendezés (gyepesítés 10851 m2, fák ültetése 42 db, cserjék ültetése 198 db)</P><P>- Kültéri térfigyelő rendszer kiépítése</P><P>Opciós tételként a Rámi iskoláról további információ a II.2.11. pontban található.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>2.1. Az M2)1 alkalmassági követelményre bemutatott szakembernek az MV-É jogosultság megszerzéséhez meghatározott szakmai gyakorlati időn felüli FMV (múzeum és/vagy kiállítótér funkciójú) épületen vagy épületeken végzett felelős műszaki vezetői többlet szakmai tapasztalata (min.0-max. 24 hónap)</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>15</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>2.2. Az M2)2 alkalmassági követelményre bemutatott szakembernek az MV-ÉG jogosultság megszerzéséhez meghatározott szakmai gyakorlati időn felüli FMV (múzeum és/vagy kiállítótér funkciójú) épületen vagy épületeken végzett felelős műszaki vezetői többlet szakmai tapasztalata (min.0-max. 24 hónap)</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>2.3. Az M2)3 alkalmassági követelményre bemutatott szakembernek az MV-ÉV jogosultság megszerzéséhez meghatározott szakmai gyakorlati időn felüli FMV (múzeum és/vagy kiállítótér funkciójú) épületen vagy épületeken végzett felelős műszaki vezetői többlet szakmai tapasztalata (min.0-max. 24 hónap)</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>3. Építészszervezési terv </AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>3.1. Építéstechnológiai terv alszempont</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>3.2. Munkaerőterv alszempont</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>65</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><OPTIONS/><OPTIONS_DESCR><P>Rámi iskola: az iskola nettó össz. alapterülete 165,01 m2 és a melléképület (budi, ól nettó össz. alapterülete 31,43 m2), kút. Összesen: 196,44 m2</P><P>Az épületről részletes felmérés készült, mely az eredeti helyén megmarad, a múzeumban épülő épület annak a másolata lesz. Az épületek falszerkezetét korhű anyagból kell megépíteni (tömör tégla), meghagyva a bruttó falvastagsági méreteket. A talajjal érintkező rétegrendek (nem látszó szerkezet), mai elvárásoknak megfelelő rétegrendűek lesznek, figyelembe véve a talajvíz állapotokat. A Rámi iskola építésénél a nyílászárók, padlásfeljáró lépcső, mozaik burkolat, födém, fedélszék, előtető csatolt szándéknyilatkozat alapján áttelepítendők. Budi nyílászárói, belső elválasztó falazata is áttelepítendők.</P></OPTIONS_DESCR><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2021/S 171-443639</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>1</CONTRACT_NO><TITLE><P>Vállalkozási szerződés</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2022-01-17</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>0</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>2</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ZÁÉV Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság</OFFICIALNAME><NATIONALID>10738885220</NATIONALID><ADDRESS>Millennium Köz 1.</ADDRESS><TOWN>Zalaegerszeg</TOWN><POSTAL_CODE>8900</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="HU"/><PHONE>+36 305601912</PHONE><E_MAIL>vallalkozas@zaev.hu</E_MAIL><FAX>+36 92504195</FAX><n2021:NUTS CODE="HU"/><URL>http://www.zaev.hu</URL></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_TOTAL CURRENCY="HUF">1251166000.00</VAL_TOTAL></VALUES><LIKELY_SUBCONTRACTED/><INFO_ADD_SUBCONTRACTING><P>Felvonulási létesítmények, organizáció részfeladatai;</P><P>Zsaluzás és állványozás részfeladatai;</P><P>Irtás, föld- és sziklamunka részfeladatai;</P><P>Síkalapozás részfeladatai;</P><P>Helyszíni beton és vasbeton munka részfeladatai;</P><P>Előregyártott épületszerkezeti elem elhelyezése és szerelése részfeladatai;</P><P>Falazás és egyéb kőművesmunka részfeladatai;</P><P>Fém- és könnyű épületszerkezet szerelése részfeladatai;</P><P>Ácsmunka részfeladatai;</P><P>Vakolás és rabicolás részfeladatai;</P><P>Égéstermék-elvezető rendszerek részfeladatai;</P><P>Tetőfedés részfeladatai;</P><P>Hideg- és melegburkolatok készítése, aljzat előkészítés részfeladatai;</P><P>Bádogozás részfeladatai;</P><P>Fa- és műanyag szerkezet elhelyezése részfeladatai;</P><P>Felületképzés részfeladatai;</P><P>Szigetelés részfeladatai;</P><P>Árnyékolók beépítése részfeladatai;</P><P>Épületgépészeti munkák részfeladatai;</P><P>Kertészeti munkák részfeladatai;</P><P>Gyengeáramú munkák részfeladatai;</P><P>Erősáramú munkák részfeladatai;</P><P>Út- és parkolóépítés részfeladatai;</P><P>Mérnöki szakmai tevékenység (múzeum, kiállítótér kiépítése).</P></INFO_ADD_SUBCONTRACTING></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Ajánlattevők:</P><P>- ZÁÉV Építőipari Zrt. (8900 Zalaegerszeg, Millennium köz 1.; adószám: 10738885-2-20)</P><P>- Építő-és épületkarbantartó Zrt. (1112 Budapest, Németvölgyi út 146.; adószám: 11266101-2-44)</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság</OFFICIALNAME><ADDRESS>Riadó u. 5</ADDRESS><TOWN>Budapest</TOWN><POSTAL_CODE>1026</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="HU"/><PHONE>+36 18828592</PHONE><E_MAIL>dontobizottsag@kt.hu</E_MAIL><FAX>+36 18828593</FAX></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>A Kbt. 148. §-a szerint.</P></REVIEW_PROCEDURE><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság</OFFICIALNAME><ADDRESS>Riadó u. 5</ADDRESS><TOWN>Budapest</TOWN><POSTAL_CODE>1026</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="HU"/><PHONE>+36 18828592</PHONE><E_MAIL>dontobizottsag@kt.hu</E_MAIL><FAX>+36 18828593</FAX></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2022-01-20</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>