20696556-33e7-4fae-a714-c82c464fef9e-01 Der Anfrage (vgl. Frage/Antworten Nr. 12 Verlängerung der Eingabefrist) kann nachgekommen werden. Die Eingabefrist wurde auf den 12.08.2026 angepasst. Il est possible de donner suite à cette demande (cf. Questions/Réponses n° 12 – Prolongation du délai de dépôt). Le délai de dépôt a été reporté au 12 août 2026. PROCEDURE update-add 16 ORG-0001 armasuisse Ressourcen und Support CC WTO armasuisse ressourcen et support CC WTO Guisanplatz 1 Bern 3001 CH021 CHE f43a1b7e-c3ac-4f66-b0df-83754ef67357 +41584632323 wto@armasuisse.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00403364-2026112/20262026-06-12+02:00 2.3 eforms-sdk-1.14 cca6ea15-2bd0-40e4-b89d-948e45cd77db 7a1cf123-955b-4523-85de-1733be1b6853 2026-06-11+02:00 02:25:56+02:00 01 32014L0024 cn-standard DEU FRA body-pl-cga defence ORG-0001 ted-esen ORG-0003 epo-notice exg-sitn-other Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch open false Logistikfahrzeug bis max. 7.5t mit Modulwagen inkl. feuerwehrtechnischer Ausrüstung Véhicule logistique d'un poids maximal de 7,5 tonnes, équipé d'un chariot modulaire et d'un équipement de lutte contre l'incendie Es werden Logistikfahrzeuge mit einem Konventionellem Antrieb, inkl. Aus.- und Aufbauten auf Trägerfahrzeugen, beschafft. Die erwähnten Trägerfahrzeuge sind Bestandteil des Leistungsumfangs. · Herstellung und Lieferung von Logistikfahrzeugen inkl. Aus.- und Aufbauten gemäss den technischen Anforderungen (Beilage 2.0); · Herstellung und Lieferung von geforderten Modulwagen (vgl. Beilage 2.0) · Serviceleistungen (15 Jahre) werden zusätzlich beschafft und sind Bestandteil der Angebotsbewertung; · Anwenderschulung und Instruktionen vor Ort beim Zuschlagsempfänger. L'acquisition porte sur des véhicules logistiques à motorisation conventionnelle, y compris les équipements et les superstructures montés sur des véhicules porteurs. Les véhicules porteurs mentionnés font partie intégrante de l'étendue des prestations. · Fabrication et livraison de véhicules logistiques, y compris les équipements et les superstructures, conformément aux exigences techniques (annexe 2.0) ; · Fabrication et livraison des remorques modulaires requises (cf. annexe 2.0) · Les prestations de service (15 ans) font l'objet d'un marché distinct et sont prises en compte dans l'évaluation des offres ; · Formation des utilisateurs et instructions sur place chez l'adjudicataire. supplies 34144210 Gemäss Angaben in den Ausschreibungsunterlagen. Selon les documents. anyw-cou CHE LOT-0000 not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed false 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3YTFjZjEyMy05NTViLTQ1MjMtODVkZS0xNzMzYmUxYjY4NTMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false epo-procurement-document not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. Les critères d’adjudication sont définis dans les documents. quality Zuschlagskriterien Critères d’adjudication ORG-0001 https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3YTFjZjEyMy05NTViLTQ1MjMtODVkZS0xNzMzYmUxYjY4NTMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 180 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. ORG-0002 DEU FRA ITA false true Simap.ch allowed true 2026-08-12+02:00 16:00:00+02:00 false none none Logistikfahrzeug bis max. 7.5t mit Modulwagen inkl. feuerwehrtechnischer Ausrüstung Véhicule logistique d'un poids maximal de 7,5 tonnes, équipé d'un chariot modulaire et d'un équipement de lutte contre l'incendie Es werden Logistikfahrzeuge mit einem Konventionellem Antrieb, inkl. Aus.- und Aufbauten auf Trägerfahrzeugen, beschafft. Die erwähnten Trägerfahrzeuge sind Bestandteil des Leistungsumfangs. · Herstellung und Lieferung von Logistikfahrzeugen inkl. Aus.- und Aufbauten gemäss den technischen Anforderungen (Beilage 2.0); · Herstellung und Lieferung von geforderten Modulwagen (vgl. Beilage 2.0) · Serviceleistungen (15 Jahre) werden zusätzlich beschafft und sind Bestandteil der Angebotsbewertung; · Anwenderschulung und Instruktionen vor Ort beim Zuschlagsempfänger. L'acquisition porte sur des véhicules logistiques à motorisation conventionnelle, y compris les équipements et les superstructures montés sur des véhicules porteurs. Les véhicules porteurs mentionnés font partie intégrante de l'étendue des prestations. · Fabrication et livraison de véhicules logistiques, y compris les équipements et les superstructures, conformément aux exigences techniques (annexe 2.0) ; · Fabrication et livraison des remorques modulaires requises (cf. annexe 2.0) · Les prestations de service (15 ans) font l'objet d'un marché distinct et sont prises en compte dans l'évaluation des offres ; · Formation des utilisateurs et instructions sur place chez l'adjudicataire. supplies 34144210 Gemäss Angaben in den Ausschreibungsunterlagen. Selon les documents. anyw-cou CHE UNKNOWN Gemäss Angaben in den Ausschreibungsunterlagen. Selon les documents. 0