<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="407124-2022" EDITION="2022142"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>22-417928-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20221029</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>EN </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>142</NO_OJ><DATE_PUB>20220726</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2022/S 142-407124</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="EN">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:407124-2022:TEXT:EN:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>EN</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="IE"/><IA_URL_GENERAL>www.sjogcommunityservices.ie</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="50700000">Repair and maintenance services of building installations</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="45330000">Plumbing and sanitary works</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="45440000">Painting and glazing work</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="45441000">Glazing work</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="50000000">Repair and maintenance services</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="50116100">Electrical-system repair services</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="50531100">Repair and maintenance services of boilers</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="50710000">Repair and maintenance services of electrical and mechanical building installations</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="50711000">Repair and maintenance services of electrical building installations</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="50712000">Repair and maintenance services of mechanical building installations</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="IE">Éire / Ireland</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="IE">Éire / Ireland</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="IE">Éire / Ireland</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">1000000.00</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2022/S 038-098526</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20220721</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="6">Body governed by public law</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="H">Health</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иpлaндия</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги по ремонт и поддържане на инсталации на сгради</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Irsko</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Opravy a údržba technických stavebních zařízení</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Irland</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Irland</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ιρλανδία</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης εγκαταστάσεων κτιρίου</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Ireland</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Repair and maintenance services of building installations</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Irlanda</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de edificios</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Iirimaa</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ehitusseadmete remondi- ja hooldusteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Irlanti</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rakennuksen laitteiden korjaus ja huolto</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Irlande</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services de réparation et d'entretien d'installations de bâtiments</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Éire</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Repair and maintenance services of building installations</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Irska</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge popravaka i održavanja instalacija u zgradama</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Írország</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Épületszerelvény-javítási és -karbantartási szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Irlanda</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di edifici</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Airija</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Remonto ir priežiūros paslaugos, susijusios su pastatais</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Īrija</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ēku instalāciju remonta un uzturēšanas pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>l-Irlanda</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ l-istallazzjonijiet tal-bini</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Ierland</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Irlandia</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi w zakresie napraw i konserwacji instalacji budynkowych</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Irlanda</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de reparação e manutenção de equipamento em edifícios</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Irlanda</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de reparare şi de întreţinere a instalaţiilor de construcţii</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Írsko</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Opravy a údržba vnútornej inštalácie budov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Irska</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve popravila in vzdrževanja inštalacij pri gradnjah</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Irland</TI_CY><TI_TOWN>Stillorgan</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Reparation och underhåll av utrustning i byggnader</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="EN">St John of God Community Services clg</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><NOTICE_UUID>8cff0a88-fb62-4b92-af1d-d69877c7acef</NOTICE_UUID><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="EN"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>St John of God Community Services clg</OFFICIALNAME><NATIONALID>430744</NATIONALID><ADDRESS>Hospitaller Headquarters, Hospitaller House</ADDRESS><TOWN>Stillorgan</TOWN><POSTAL_CODE>Co.Dublin</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="IE"/><CONTACT_POINT>Procurement Department</CONTACT_POINT><PHONE>+353 15333326</PHONE><E_MAIL>procurement@SJOG.ie</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="IE"/><URL_GENERAL>www.sjogcommunityservices.ie</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://irl.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/427</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="BODY_PUBLIC"/><CA_ACTIVITY VALUE="HEALTH"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Reactive/Responsive Maintenance for Saint John of God Community Services – North East Services</P></TITLE><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="50700000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Responsive/Reactive Maintenance for Saint John of God Community Services – North East Services. The services required include:</P><P> General Building</P><P> Carpentry</P><P> Painting</P><P> Flooring</P><P> Glazing</P><P> Electrical / Electrical control</P><P> Plumbing</P><P> Boiler maintenance</P><P>Additional information on the required services can be found on Appendix 1 of the RFT documents: Requirements and Specifications.</P><P>Note that the Contracting Authority is looking to establish a Single Supplier contract for all the Responsive/Reactive Maintenance categories required in Appendix 1.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1000000.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45330000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45440000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45441000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="50000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="50116100"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="50531100"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="50710000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="50711000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="50712000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="IE"/><MAIN_SITE><P>North East</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Responsive/Reactive Maintenance for Saint John of God Community Services – North East Services. The services required include:</P><P> General Building</P><P> Carpentry</P><P> Painting</P><P> Flooring</P><P> Glazing</P><P> Electrical / Electrical control</P><P> Plumbing</P><P> Boiler maintenance</P><P>Additional information on the required services can be found on Appendix 1 of the RFT documents: Requirements and Specifications.</P><P>Note that the Contracting Authority is looking to establish a Single Supplier contract for all the Responsive/Reactive Maintenance categories required in Appendix 1.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Overall Technical Quality</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>350</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_COST><AC_CRITERION>Cost</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>650</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2022/S 038-098526</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>1</CONTRACT_NO><TITLE><P>Reactive/Responsive Maintenance for Saint John of God Community Services – North East Services</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2022-07-04</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>5</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>5</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Owenbee Services Ltd</OFFICIALNAME><NATIONALID>273204</NATIONALID><ADDRESS>Unit 13-15 Donabate Town Centre</ADDRESS><TOWN>Co. Dublin</TOWN><POSTAL_CODE>Donabate</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="IE"/><PHONE>+353 18135240</PHONE><E_MAIL>johnk@owenbeegroup.ie</E_MAIL><FAX>+353 18902483</FAX><n2021:NUTS CODE="IE"/><URL>http://www.owenbeegroup.ie</URL></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1000000.00</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>High Court of Ireland</OFFICIALNAME><ADDRESS>Phoenix St N, Smithfield</ADDRESS><TOWN>Dublin</TOWN><COUNTRY VALUE="IE"/></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2022-07-21</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>