<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
   <ext:UBLExtensions>
      <ext:UBLExtension>
         <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
               <efac:NoticeResult>
                  <efac:LotResult>
                     <cbc:ID>RES-0001</cbc:ID>
                     <efac:LotTender>
                        <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                     </efac:LotTender>
                     <efac:SettledContract>
                        <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                     </efac:SettledContract>
                     <efac:TenderLot>
                        <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                     </efac:TenderLot>
                  </efac:LotResult>
                  <efac:LotTender>
                     <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                     <cbc:RankCode>1</cbc:RankCode>
                     <efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator>
                     <efac:TenderingParty>
                        <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
                     </efac:TenderingParty>
                     <efac:TenderLot>
                        <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                     </efac:TenderLot>
                     <efac:TenderReference>
                        <cbc:ID>LEP-Datenmodell</cbc:ID>
                     </efac:TenderReference>
                  </efac:LotTender>
                  <efac:SettledContract>
                     <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                     <cbc:AwardDate>2024-07-01+02:00</cbc:AwardDate>
                     <cbc:Title languageID="DEU">LEP</cbc:Title>
                     <cac:SignatoryParty>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                     </cac:SignatoryParty>
                     <efac:ContractReference>
                        <cbc:ID>LEP-Datenmodell</cbc:ID>
                     </efac:ContractReference>
                     <efac:LotTender>
                        <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                     </efac:LotTender>
                  </efac:SettledContract>
                  <efac:TenderingParty>
                     <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
                     <efac:Tenderer>
                        <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                     </efac:Tenderer>
                  </efac:TenderingParty>
               </efac:NoticeResult>
               <efac:NoticeSubType>
                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">25</cbc:SubTypeCode>
               </efac:NoticeSubType>
               <efac:Organizations>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/uber_uns/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-144803.html</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung </cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Auf der Hude 2</cbc:StreetName>
                           <cbc:CityName>Lüneburg</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>21339</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE935</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>t:04131153308</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+49413115-3308</cbc:Telephone>
                           <cbc:Telefax>+49413115-2943</cbc:Telefax>
                           <cbc:ElectronicMail>vergabekammer@mw.niedersachsen.de</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>https://www.anevita.de</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Trägergesellschaft Kliniken Aurich-Emden-Norden mbH</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Bolardusstraße 20</cbc:StreetName>
                           <cbc:CityName>Emden</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>26721</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE942</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>DE306057110</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+492613013-350</cbc:Telephone>
                           <cbc:Telefax>+492613013-359</cbc:Telefax>
                           <cbc:ElectronicMail>katharina.strauss@kunzrechtsanwaelte.de</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>https://www.lep.ch/de</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">LEP Deutschland GmbH</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Bolardusstraße 20</cbc:StreetName>
                           <cbc:CityName>Barmstedt</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>25335</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEF09</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>DE318492861</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+49 4123 9222 650</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>stefan.hieber@lep.ch</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
               </efac:Organizations>
            <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00407765-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">132/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-07-09Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
         </ext:ExtensionContent>
      </ext:UBLExtension>
   </ext:UBLExtensions>
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.11</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ID schemeName="notice-id">d8487aaf-a5d1-4134-91a9-1255bd96bc86</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>a374877c-7e12-4da4-94a4-ee26243ef375</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2024-07-08Z</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>08:40:18Z</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="dir-awa-pre">veat</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cac:ContractingPartyType>
         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">org-sub-cga</cbc:PartyTypeCode>
      </cac:ContractingPartyType>
      <cac:ContractingActivity>
         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">health</cbc:ActivityTypeCode>
      </cac:ContractingActivity>
      <cac:Party>
         <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
         </cac:PartyIdentification>
      </cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingTerms>
      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
         <cbc:ID>GWB/VgV</cbc:ID>
         <cbc:DocumentDescription languageID="DEU">§ 14 Abs. 4 VgV</cbc:DocumentDescription>
      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
         <cbc:ID>LocalLegalBasis</cbc:ID>
         <cbc:DocumentDescription languageID="DEU">RL 2014/24/EU</cbc:DocumentDescription>
      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
         <cbc:ID>CrossBorderLaw</cbc:ID>
         <cbc:DocumentDescription languageID="DEU">§§ 123, 124 GWB</cbc:DocumentDescription>
      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
   </cac:TenderingTerms>
   <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-wo-call</cbc:ProcedureCode>
      <cac:ProcessJustification>
         <cbc:ProcessReasonCode listName="direct-award-justification">exclusive</cbc:ProcessReasonCode>
         <cbc:ProcessReason languageID="DEU">LEP ist der einzige Lizenzanbieter für die LEP Nursing 3 Interventionsklassifikation für Dedalus Orbis. Die LEP Klassifikation ist Content und keine Software und wird als Stammdaten ins KIS eingebunden. Dies ist ein Alleinstellungsmerkmal von LEP.
Der Auftrag wird im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb vergeben, weil zum Zeitpunkt der Aufforderung zur Abgabe von Angeboten der Auftrag nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht oder bereitgestellt werden kann, weil aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist, § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. b) VgV.</cbc:ProcessReason>
      </cac:ProcessJustification>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>Nutzung LEP-Datenmodell</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="DEU">Ergänzung des bereits bestehenden Pflegearbeitsplatzes um das Pflegeassessment mit ePAAC</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="DEU">Die Klinikum Emden Hans-Susemihl-Krankenhaus gGmbH, die Ubbo-Emmius-Klinik gGmbH Aurich und die Ubbo-Emmius-Klink Norden gGmbh setzen als KIS-System Dedalus ORBIS ein. Nun soll eine Ergänzung des bereits bestehenden Pflegearbeitsplatzes um das Pflegeassessment mit ePAAC beschafft werden.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cac:MainCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72268000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
         <cac:Address>
            <cbc:StreetName>An den Standorten der Trägergesellschaft Kliniken Aurich-Emden-Norden mbH</cbc:StreetName>
            <cbc:CityName>Emden</cbc:CityName>
            <cbc:PostalZone>26721</cbc:PostalZone>
            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE942</cbc:CountrySubentityCode>
            <cac:Country>
               <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
            </cac:Country>
         </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
         <cac:AwardingTerms>
            <cac:AwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Description languageID="DEU">Preis</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
            </cac:AwardingCriterion>
         </cac:AwardingTerms>
         <cac:AdditionalInformationParty>
            <cac:PartyIdentification>
               <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
         </cac:AdditionalInformationParty>
         <cac:DocumentProviderParty>
            <cac:PartyIdentification>
               <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
         </cac:DocumentProviderParty>
         <cac:AppealTerms>
            <cac:PresentationPeriod>
               <cbc:Description languageID="DEU">Nach § 160 GWB gelten nachfolgende Vorgaben und Fristen für
Rechtsbehelfe: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist
jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung
in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei
ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden
entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend
gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber
dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134
Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder
zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der
Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag
auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
unberührt. Hinsichtlich der Fristen wird insbesondere auf die für Ex-Ante-Bekanntmachungen relevante Zehn-Tages-
Frist gemäß § 135 Abs. 3 GWB verwiesen. Eine Rüge gegenüber dem Auftraggeber ist nicht ausreichend.</cbc:Description>
            </cac:PresentationPeriod>
            <cac:AppealInformationParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealInformationParty>
            <cac:AppealReceiverParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealReceiverParty>
         </cac:AppealTerms>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
         <cac:FrameworkAgreement>
            <cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
               <cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name>
            </cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
         </cac:FrameworkAgreement>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:ID>LEP-Datenmodell</cbc:ID>
         <cbc:Name languageID="DEU">Ergänzung des bereits bestehenden Pflegearbeitsplatzes um das Pflegeassessment mit ePAAC</cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="DEU">Die Klinikum Emden Hans-Susemihl-Krankenhaus gGmbH, die Ubbo-Emmius-Klinik gGmbH Aurich und die Ubbo-Emmius-Klink Norden gGmbh setzen als KIS-System Dedalus ORBIS ein. 
Die einzuführende LEP-Methode in den Führungs- und Pflegealltag des Anwenderbetriebs ist eine Ergänzung des bereits bestehenden Pflegearbeitsplatzes um das Pflegeassessment mit ePAAC. LEP ist der einzige Lizenzanbieter für die LEP Nursing 3 Interventionsklassifikation für Dedalus Orbis. Die LEP Klassifikation ist Content und keine Software und wird als Stammdaten ins KIS eingebunden. Dies ist ein Alleinstellungsmerkmal von LEP.
Wesentliche Bestandteile der LEP-Methode sind
•	E-Learning LEP Nursing 3 Version 1.0
•	Verknüpfung Assessment ePAAC/Interventionen LEP
•	Verknüpfung Assessment ePAKIDS/Interventionen LEP
•	Beratungstage LEP, Projektplanung, Projektberatung, LEP Methodenschulung, Auswertungsschulung</cbc:Description>
         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
         <cac:ProcurementAdditionalType>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
         </cac:ProcurementAdditionalType>
         <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72268000</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:MainCommodityClassification>
         <cac:RealizedLocation>
            <cac:Address>
               <cbc:StreetName>An den Standorten der Trägergesellschaft Kliniken Aurich-Emden-Norden mbH</cbc:StreetName>
               <cbc:CityName>Emden</cbc:CityName>
               <cbc:PostalZone>26721</cbc:PostalZone>
               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE942</cbc:CountrySubentityCode>
               <cac:Country>
                  <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
               </cac:Country>
            </cac:Address>
         </cac:RealizedLocation>
         <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:StartDate>2024-08-01+02:00</cbc:StartDate>
            <cbc:EndDate>2027-07-31+02:00</cbc:EndDate>
         </cac:PlannedPeriod>
         <cac:ContractExtension>
            <cbc:OptionsDescription languageID="DEU">Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 3 Jahre und bei nicht Kündigung (Kündigungsfrist von 6 Mo-
naten zum Jahresende) erfolgt eine automatische Vertragsverlängerung um ein weiteres Jahr.</cbc:OptionsDescription>
         </cac:ContractExtension>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
   <cac:TenderResult>
      <cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
   </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>