1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting entity: Railway services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: „ZABUDOWA CENTRALNEGO SYSTEMU DYNAMICZNEJ INFORMACJI PASAŻERSKIEJ (CSDIP), SYSTEMU MONITORINGU WIZYJNEGO (SMW) ORAZ PRZEBUDOWA DŹWIGÓW OSOBOWYCH NA STACJI SKIERNIEWICE” REALIZOWANEGO W RAMACH PROJEKTU PRZEBUDOWA INFRASTRUKTURY OBSŁUGI PODRÓŻNYCH NA STACJACH I PRZYSTANKACH (8.009) - Część nr 1 - ZABUDOWA CENTRALNEGO SYSTEMU DYNAMICZNEJ INFORMACJI PASAŻERSKIEJ (CSDIP), SYSTEMU MONITORINGU WIZYJNEGO
Description: Zaprojektowanie oraz dostawa i instalacja elementów centralnego systemu dynamicznej informacji pasażerskiej oraz systemu monitoringu wizyjnego wraz z infrastrukturą techniczną i teletechniczną na stacji Skierniewice na linii kolejowej nr 1. Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia przedstawiony został w Programie Funkcjonalno-użytkowym (PFU) stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ.
Procedure identifier: 489945e0-896f-4cb2-9202-37472c0a1700
Internal identifier: 0112/IZ02GM/04801/04412/25/P
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 48813000 Passenger information system
Additional classification (cpv): 32234000 Closed-circuit television cameras, 45223500 Reinforced-concrete structures, 32235000 Closed-circuit surveillance system, 32420000 Network equipment, 32421000 Network cabling, 32422000 Network components, 32423000 Network hubs, 32424000 Network infrastructure, 32562000 Optical-fibre cables, 32562300 Optical-fibre cables for data transmission, 35120000 Surveillance and security systems and devices, 38424000 Measuring and control equipment, 42961100 Access control system, 45232000 Ancillary works for pipelines and cables, 45232332 Ancillary works for telecommunications, 45300000 Building installation work, 45310000 Electrical installation work, 45311000 Electrical wiring and fitting work, 45311200 Electrical fitting work, 45312200 Burglar-alarm system installation work, 45314000 Installation of telecommunications equipment, 45314300 Installation of cable infrastructure, 45314310 Installation of cable laying, 45314320 Installation of computer cabling, 45315100 Electrical engineering installation works, 45315300 Electricity supply installations, 45315600 Low-voltage installation work, 45316000 Installation work of illumination and signalling systems, 45317000 Other electrical installation work, 48000000 Software package and information systems, 48421000 Facilities management software package, 48813100 Electronic bulletin boards, 48813200 Real-time passenger information system, 50300000 Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment, 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services, 71220000 Architectural design services, 71242000 Project and design preparation, estimation of costs
2.1.2.
Place of performance
Town: Skierniewice
Country subdivision (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Country: Poland
Additional information: Linia kolejowa nr 1 Warszawa Zachodnia – Katowice, km 65,926 zlokalizowana jest na terenie województwa łódzkiego w powiecie: skierniewickim, na terenach gminy Skierniewice w obszarze działania Sekcji Eksploatacji w Koluszkach
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Część nr 1 - ZABUDOWA CENTRALNEGO SYSTEMU DYNAMICZNEJ INFORMACJI PASAŻERSKIEJ (CSDIP), SYSTEMU MONITORINGU WIZYJNEGO (SMW) NA STACJI SKIERNIEWICE
Description: Zaprojektowanie oraz dostawa i instalacja elementów centralnego systemu dynamicznej informacji pasażerskiej oraz systemu monitoringu wizyjnego wraz z infrastrukturą techniczną i teletechniczną na stacji Skierniewice na linii kolejowej nr 1.
Internal identifier: 0112/IZ02GM/04801/04412/25/P
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 48813000 Passenger information system
Additional classification (cpv): 32234000 Closed-circuit television cameras, 45223500 Reinforced-concrete structures, 32235000 Closed-circuit surveillance system, 32420000 Network equipment, 32421000 Network cabling, 32422000 Network components, 32423000 Network hubs, 32424000 Network infrastructure, 32562000 Optical-fibre cables, 32562300 Optical-fibre cables for data transmission, 35120000 Surveillance and security systems and devices, 38424000 Measuring and control equipment, 42961100 Access control system, 45232000 Ancillary works for pipelines and cables, 45232332 Ancillary works for telecommunications, 45300000 Building installation work, 45310000 Electrical installation work, 45311000 Electrical wiring and fitting work, 45311200 Electrical fitting work, 45312200 Burglar-alarm system installation work, 45314000 Installation of telecommunications equipment, 45314300 Installation of cable infrastructure, 45314310 Installation of cable laying, 45314320 Installation of computer cabling, 45315100 Electrical engineering installation works, 45315300 Electricity supply installations, 45315600 Low-voltage installation work, 45316000 Installation work of illumination and signalling systems, 45317000 Other electrical installation work, 48000000 Software package and information systems, 48421000 Facilities management software package, 48813100 Electronic bulletin boards, 48813200 Real-time passenger information system, 50300000 Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment, 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services, 71220000 Architectural design services, 71242000 Project and design preparation, estimation of costs
5.1.2.
Place of performance
Town: Skierniewice
Country subdivision (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Country: Poland
Additional information: Linia kolejowa nr 1 Warszawa Zachodnia – Katowice, km 65,926 zlokalizowana jest na terenie województwa łódzkiego w powiecie: skierniewickim, na terenach gminy Skierniewice w obszarze działania Sekcji Eksploatacji w Koluszkach
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 363 Days
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Całkowita cena brutto – waga: 100% (maksymalnie 100 pkt). Zasady obliczania punktów w kryterium „Całkowita cena brutto”: 1) w przypadku, gdy do postępowania złożona zostanie tylko jedna oferta niepodlegająca odrzuceniu, otrzyma ona maksymalną liczbę punktów, równą wadze kryterium; 2) w przypadku, gdy do postępowania złożone zostaną, co najmniej dwie oferty nie podlegające odrzuceniu, punkty przyznane danej ofercie zostaną obliczone wg poniższego wzoru: Cobliczana = (Xmin/Xobliczana) × WMAX gdzie: Cobliczana – liczba punktów przyznanych ocenianej ofercie w kryterium „Całkowita cena brutto” Xmin – najniższa cena ofertowa brutto Xobliczana – cena oferty badanej brutto WMAX – waga kryterium ceny – maksymalna liczba punktów, która może być przyznana w kryterium ceny (WMAX = 100)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 100
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
Electronic auction: yes
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 – 595 Ustawy. 2. Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w toku Postępowania lub w przypadku zaniechania przez Zamawiającego dokonania czynności, do których podjęcia zobowiązany jest Zamawiający przepisami Ustawy, Wykonawca może wnieść odwołanie. 3. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tj. Dz. U. z 2025 r. poz. 366), osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w sposób określony w Rozdziale XV ust. 17 powyżej. 4. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje te zostały przekazane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacje zostały przesłane w inny sposób. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień Specyfikacji Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Warunków Zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 2 673 048,78 PLN
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Official name: Sat-System Sp. z o.o.
Tender:
Tender identifier: 3
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 2 673 048,78 PLN
The tender was ranked: yes
Rank in the list of winners: 1
The tender is a variant: no
Subcontracting: No
Contract information:
Identifier of the contract: 12/205/0003/26/Z/I
Date on which the winner was chosen: 17/03/2026
Date of the conclusion of the contract: 14/05/2026
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 8
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 7
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 8
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Registration number: 113-23-16-427
Postal address: ul. Targowa 74
Town: Warszawa
Postcode: 03-734
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zakład Linii Kolejowych w Łodzi
Telephone: +48 42 205 51 59
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Biuro Odwołań
Telephone: +48 22458 78 01
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Sat-System Sp. z o.o.
Size of the economic operator: Small
Registration number: 118-210-99-14
Postal address: ul. St. Staszica 47
Town: Łomianki
Postcode: 05-092
Country subdivision (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Country: Poland
Telephone: +48 22 888 99 01
Fax: +48 22 888 99 50
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: bb572769-f74e-4851-8cbd-9f28d2c5d5f2 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 30
Notice dispatch date: 12/06/2026 07:56:24 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 408183-2026
OJ S issue number: 113/2026
Publication date: 15/06/2026