413709-2026 - Competition
Slovakia – Construction work for buildings relating to railway transport – Stacionárny RTG inšpekčný skenovací systém na kontrolu nákladnej železničnej dopravy
OJ S 115/2026 17/06/2026
Contract or concession notice – standard regime
Works - Services - Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameFinančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Emailjaroslav.suster@zdielanesluzby.sk
Legal type of the buyerBody governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleStacionárny RTG inšpekčný skenovací systém na kontrolu nákladnej železničnej dopravy
DescriptionPredmet zákazky zahŕňa dodávku a montáž skenovacieho systému na intenzívnu kontrolu tovaru, kontajnerov v železničnej doprave za použitia RTG lúčov za účelom prevencie nelegálnej prepravy tovaru a osôb v mieste dodania (HP Čierna nad Tisou), uvedenie inšpekčného skenovacieho systému do prevádzky, odborné prehliadky a odborné skúšky, zaškolenie, revízne správy, vykonanie skúšky dlhodobej stability, záručný servis v trvaní 10 rokov, periodické servisné prehliadky, neperiodické údržby inšpekčného skenovacieho systému. Súčasne je predmetom zákazky vypracovanie projektovej dokumentácie, zrealizovanie stavby pomocou stavebných a montážnych prác, vrátane súvisiacich dodávok potrebných technológií, tovarov a materiálov, ako aj poskytnutie súvisiacich služieb a zaškolenie operátorov na vykonávanie správnej obsluhy inšpekčného skenovacieho systému a vykonania činností v zmysle Zmluvy o dielo podľa zmluvných podmienok FIDIC Yellow book.
Procedure identifier2ea8504f-7926-4338-b231-bd0c2d315504
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Additional nature of the contractServicesSupplies
Main classification (cpv): 45213320 Construction work for buildings relating to railway transport
Additional classification (cpv): 45000000 Construction work
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Košický kraj (SK042)
CountrySlovakia
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT14 830 923,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusionProcurement Document
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleStacionárny RTG inšpekčný skenovací systém na kontrolu nákladnej železničnej dopravy
DescriptionStacionárny RTG inšpekčný skenovací systém na kontrolu nákladnej železničnej dopravy – zahŕňa dodávku a montáž skenovacieho systému na intenzívnu kontrolu tovaru, kontajnerov v železničnej doprave za použitia RTG lúčov za účelom prevencie nelegálnej prepravy tovaru a osôb v mieste dodania (HP Čierna nad Tisou), uvedenie inšpekčného skenovacieho systému do prevádzky, odborné prehliadky a odborné skúšky, zaškolenie, revízne správy, vykonanie skúšky dlhodobej stability, záručný servis v trvaní 10 rokov, periodické servisné prehliadky, neperiodické údržby inšpekčného skenovacieho systému. Súčasne je predmetom zákazky vypracovanie projektovej dokumentácie, zrealizovanie stavby pomocou stavebných a montážnych prác, vrátane súvisiacich dodávok potrebných technológií, tovarov a materiálov, ako aj poskytnutie súvisiacich služieb a zaškolenie operátorov na vykonávanie správnej obsluhy inšpekčného skenovacieho systému a vykonania činností v zmysle Zmluvy o dielo podľa zmluvných podmienok FIDIC Yellow book.
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Additional nature of the contractServices
Additional nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 45213320 Construction work for buildings relating to railway transport
Additional classification (cpv): 71320000 Engineering design services, 71300000 Engineering services, 38582000 X-ray inspection equipment, 30216110 Scanners for computer use, 80511000 Staff training services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Košický kraj (SK042)
CountrySlovakia
5.1.3.
Estimated duration
Duration11 Years
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds
EU funds programmeConnecting Europe Facility (CEF) (2021/2027)
Identifier of EU funds101122790 – 22-EU-TG-UA-SK-HU_rail_BCP
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NameNajnižšia cena
DescriptionCelková cena v EUR s DPH. Uchádzačom uvedená celková cena za predmet zákazky je cenou za riadne a úplné splnenie celého predmetu zákazky. Uchádzač je povinný stanoviť cenu na základe súťažných podkladov, Zmluvy o dielo, zmluvných podmienok FIDIC Yellow Book, Požiadaviek objednávateľa, vlastného odborného posúdenia a všetkých nákladov, rizík a činností potrebných na riadne splnenie predmetu zákazky. Návrh na plnenie kritéria predstavuje celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availableSlovak
Address of the procurement documentshttps://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/559721
Ad hoc communication channel
NameJosephine
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://josephine.proebiz.com/sk/tender/78495/summary
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedSlovakCzech
Electronic catalogueNot allowed
VariantsNot allowed
Deadline for receipt of tenders30/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid0 Day
Information about public opening
Opening date30/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
PlaceMiestom „on-line“ sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.
Additional informationOn-line sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle ZVO. Všetky prístupy do tohto „on-line“ prostredia zo strany uchádzačov bude systém JOSEPHINE logovať a budú súčasťou protokolov v danom obstarávaní.
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedyes
Electronic payment will be usedyes
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contractV prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, vytvoria všetci členovia skupiny dodávateľov pred uzavretím zmluvy s verejným obstarávateľom právne vzťahy potrebné za účelom riadneho plnenia zmluvy podľa ZVO a príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationÚrad pre verejné obstarávanie
Information about review deadlines: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation providing more information on the review proceduresÚrad pre verejné obstarávanie
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameÚrad pre verejné obstarávanie
Registration number31797903
Registration number2021511008
Postal addressRužová dolina 10
TownBratislava - mestská časť Ružinov
Postcode82109
Country subdivision (NUTS)Bratislavský kraj (SK010)
CountrySlovakia
Emailinfo@uvo.gov.sk
Telephone+421250264111
Internet addresswww.uvo.gov.sk
Roles of this organisation
TED eSender
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official nameFinančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Registration number42499500
Registration number2023395253
Postal addressLazovná 63
TownBanská Bystrica
Postcode97401
Country subdivision (NUTS)Banskobystrický kraj (SK032)
CountrySlovakia
Emailjaroslav.suster@zdielanesluzby.sk
Telephone0949006441
Buyer profilehttps://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/12252
Roles of this organisation
Buyer
8.1.
ORG-0003
Official nameCentrum zdieľaných služieb BBSK, s. r. o.
Registration number56931654
Postal addressNámestie SNP 3
TownBanská Bystrica
Postcode97401
Country subdivision (NUTS)Banskobystrický kraj (SK032)
CountrySlovakia
Emailinfo@zdielanesluzby.sk
Roles of this organisation
Procurement service provider
Notice information
Notice identifier/versionec67312f-8921-43d8-82c8-0755b4904849  -  01
Form typeCompetition
Notice typeContract or concession notice – standard regime
Notice subtype16
Notice dispatch date15/06/2026 21:39:25 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially availableSlovak
Notice publication number413709-2026
OJ S issue number115/2026
Publication date17/06/2026