<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2024-07-10+02:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+02:00</efbc:TransmissionTime><efac:NoticeResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">clos-nw</cbc:TenderResultCode><efac:DecisionReason><efbc:DecisionReasonCode listName="non-award-justification">chan-need</efbc:DecisionReasonCode></efac:DecisionReason><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsNumeric>2</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0002</cbc:ID><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">clos-nw</cbc:TenderResultCode><efac:DecisionReason><efbc:DecisionReasonCode listName="non-award-justification">chan-need</efbc:DecisionReasonCode></efac:DecisionReason><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://cpas1200.be/fr/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">CPAS Woluwé-Saint-Lambert</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">OCMW Sint-Lambrechts-Woluwe</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue de la charrette, 27</cbc:StreetName><cbc:CityName>Woluwe-Saint-Lambert</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1200</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0212348440_1055</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 27777531</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@cpas.woluwe1200.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://bosa.belgium.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">SPF Stratégie et Appui</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FOD Beleid en Ondersteuning</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00420421-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">135/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-07-12Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.8</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">106e9637-a55b-4efc-ac3c-e3378b665366</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>a433db41-9558-48df-9d0f-45fadfd6f3bd</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-07-10+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2024-07-12+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-la</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">soc-pro</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CPAS 2024-01</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">Service en onderhoud van technische installaties</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">Entretien et maintenance d'installations techniques</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Objet des services : ENTRETIEN ET MAINTENANCE D’INSTALLATIONS TECHNIQUES.  Le marché est divisé en lots comme suit :  Lot 1 “ENTRETIEN ET MAINTENANCE D’INSTALLATIONS TECHNIQUES” (et ses 3 reconductions) Lieu de prestation du service : Plusieurs lieux Commentaire : Marché de service pour l'entretien, la maintenance, la conduite et la surveillance des installations techniques du CPAS de Woluwe Saint-Lambert, situé à 98 Gulledelle 1200 Woluwe Saint-Lambert et du Home de Woluwe Saint-Lambert, situé à 27 rue de la Charrette 1200 Woluwe Saint-Lambert.  Les variantes libres ne sont pas autorisées dans le marché.  Il n’y a pas de variante obligatoire.  Les missions relatives à ce marché sont décrites d’une manière plus détaillée aux Parties 3 et 4 du présent cahier spécial des charges. Le lot peut être reconduit tacitement 3 fois.   Lot 2 “DETECTION DU GAZ” (et ses 3 reconductions) Lieu de prestation du service : Plusieurs lieux Commentaire : l'entretien et le contrôle périodique des installations de détection gaz de toutes les installations de chauffage Le lot peut être reconduit tacitement 3 fois.  </cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Voorwerp van de diensten: SERVICE EN ONDERHOUD VAN TECHNISCHE INSTALLATIES.  De opdracht is als volgt verdeeld in percelen:  Perceel 1 "SERVICE EN ONDERHOUD VAN TECHNISCHE INSTALLATIES" (en 3 verlengingen) Plaats van uitvoering: Verschillende locaties Toelichting: Opdracht voor diensten voor de service, het onderhoud, het beheer van en toezicht op de technische installaties van het OCMW van Sint-Lambrechts-Woluwe, gelegen te Gulledelle 98 in 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe en het Home van Sint-Lambrechts-Woluwe, gelegen te Karrestraat 27 in 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe.  Vrije varianten zijn niet toegestaan voor deze opdracht.  Er zijn geen verplichte varianten.  De missies met betrekking tot deze opdracht worden meer in detail beschreven in Deel 3 en 4 van dit bijzonder bestek. Het perceel kan driemaal stilzwijgend worden verlengd.   Perceel 2 "GASDETECTIE" (en 3 verlengingen) Plaats van uitvoering: Verschillende locaties Toelichting: onderhoud en periodieke controle van gasdetectie-installaties voor alle verwarmingsinstallaties Het perceel kan driemaal stilzwijgend worden verlengd.  </cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">250000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50324200</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50413100</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Regel van 3; Score van de offerte = (laagste offerteprijs / offerteprijs ingediend door de inschrijver) * maximaal gewicht van het criterium</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Règle de 3; Score offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre remise par le soumissionnaire) * poids maximum du critère</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Analyse van het gebruikte CMMS-programma:</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Analyse du programme GMAO utilise :</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Analyse van het veiligheidsplan en het organigram van het personeel</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Analyse du plan de sécurité et de l’organigramme du personnel</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Analyse van een onderhoudsfiche en een interventiefiche type probleemoplossing</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Analyse d’une fiche d’entretien et d’une fiche d’intervention de type dépannage</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Analyse van de beschrijving van de wachtdienst</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Analyse du descriptif du service de garde</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">CPAS 2024-01 - 1</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA"> Entretien et maintenance d'installations techniques</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">het onderhoud, het beheer en het toezicht op de technische installaties van het OCMW van Sint-Lambrechts-Woluwe, gevestigd te Gulledelle 98 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe en het Huis van Sint-Lambrechts-Woluwe, gelegen te Charrette 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe.</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">la maintenance, la conduite et la surveillance des installations techniques du CPAS de Woluwe Saint-Lambert, situé à 98 Gulledelle 1200 Woluwe Saint-Lambert et du Home de Woluwe Saint-Lambert, situé à rue de la Charrette 1200 Woluwe Saint-Lambert. </cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">246000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50324200</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2024-07-01+02:00</cbc:StartDate><cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">4</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Regel van 3; Score van de offerte = (laagste offerteprijs / offerteprijs ingediend door de inschrijver) * maximaal gewicht van het criterium</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Règle de 3; Score offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre remise par le soumissionnaire) * poids maximum du critère</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Analyse van het gebruikte CMMS-programma</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Analyse du programme GMAO utilise </cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Analyse van het veiligheidsplan en het organigram van het personeel</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Analyse du plan de sécurité et de l’organigramme du personnel</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:Description languageID="NLD">Analyse van een onderhoudsfiche en een interventiefiche type probleemoplossing</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Analyse d’une fiche d’entretien et d’une fiche d’intervention de type dépannage</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Analyse van de beschrijving van de wachtdienst</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Analyse du descriptif du service de garde</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Détection du gaz </cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">CPAS 2024-01 - 2</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">l'entretien et le contrôle périodique des installations de détection gaz de toutes les installations de chauffage </cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Onderhoud en periodieke inspectie van de gasdetectiesystemen van alle verwarmingssystemen</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">4000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50324200</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38543000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2024-07-01+02:00</cbc:StartDate><cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">4</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>