421218-2021 - ResultRomania-București: Wellhead equipment
OJ S 159/2021 18/08/2021
Contract award notice – utilities
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1.
Name and addresses
Official name: OMV PETROM S.A
National registration number: RO 1590082
Postal address: Strada: Coralilor, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 013329
Country: Romania
Contact person: Iulian Ferent
E-mail: contractare.petrom@petrom.com
Telephone: +40 372855402
Fax: +40 212069518
Internet address(es):
Main address: www.petrom.com
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.6.
Main activity
Extraction of gas and oil

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Acord cadru de furnizare Echipamente capete de coloana si servicii conexe
Reference number: 1590082_2018_RFX0001211
II.1.2.
Main CPV code
43612700 Wellhead equipment
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.4.
Short description
Acord cadru de furnizare Echipamente capete de coloana si servicii conexe.
In masura în care solicitarile de clarificari sau informatiile suplimentare au fost adresate în termenul prevazut în anuntul de participare, respectiv cel mai tarziu cu 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari sau informatiilor suplimentare in a 25-a si in a 11-a zi inainte de termenul limita stabilit in anuntul de participare pentru depunerea ofertelor, conform prevederilor art. 172 din Legea nr. 99/2016. Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul stabilit, conform prevederilor art. 29, alin. 3) din HG 394/2016
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Lowest offer: 127 881 100,38 USD / Highest offer: 127 881 100,38 USD taken into consideration
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
63121100 Storage services, 76000000 Services related to the oil and gas industry
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO România
Main site or place of performance: Locatii OMV Petrom
II.2.4.
Description of the procurement
Acord cadru de furnizare Echipamente capete de coloana si servicii conexe. Cantitatile estimate de Produse/Servicii minime/maxime ce fac obiect Acord Cadru/unui singur Contract Subsecvent dintre cele ce urmeaza sa fie atribuite pe durata Acordului Cadru sunt prezentate in Anexa 1 la Fisa de Date/Instructiuni catre Ofertanti. Se estimeaza a fi atribuite 7 contracte subsecvente. Durata celui mai mare contract subsecvent este estimata la 12 luni.
Valoarea estimata min/max per Acord Cadru : VEmin= 30.335.287,04 USD, VEmax= 130.516.372,36 USD;
Valoarea estimata min/max per Contract Subsecvent: VEmin= 3.902.667,66 USD, VEmax= 21.153.619,47 USD;
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Componenta tehnica („T”) este alcatuita din urmatorii sub-factori tehnici de evaluare: T1. Timpul de reaprovizionare pentru echipamentele Standard (echipamentele cele mai des utilizate, acestea se comanda in cantitati mari si/sau cu frecventa ridicata) cu un punctaj de 5 puncte, reprezentand 5% din scorul total (S); T2. Timpul de raspuns pentru echipamentele Non Standard (echipamentele cele mai rar utilizate, acestea se comanda in cantitati mici si/sau cu frecventa scazuta) cu un punctaj de 5 puncte, reprezentand 5% din scorul total (S). Componenta tehnica are o pondere de 10% si un punctaj maxim de 10 puncte. / Weighting: 10
Price - Weighting: 90
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2019/S 158-391658
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 99007388
Title:
Achizitie de echipamente capete de coloana si servicii conexe
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
14/08/2019
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: CAMERON ROMANIA
National registration number: RO 1323964
Postal address: Strada B.P.Hasdeu, Nr. 1
Town: Campina
NUTS code: RO316 Prahova
Postal code: 105600
Country: Romania
E-mail: cvasile3@cameron.slb.com
Telephone: +40 244306600
Fax: +40 244333448
Internet address: https://www.products.slb.com/
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 127 881 100,38 USD
Lowest offer: 127 881 100,38 USD / Highest offer: 127 881 100,38 USD taken into consideration
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesProportion: 20 %
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 2
Title:
Contract Subsecvent nr 2
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
04/03/2020
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: CAMERON ROMANIA
National registration number: RO 1323964
Postal address: Strada B.P.Hasdeu, Nr. 1
Town: Campina
NUTS code: RO316 Prahova
Postal code: 105600
Country: Romania
E-mail: cvasile3@cameron.slb.com
Telephone: +40 244306600
Fax: +40 244333448
Internet address: https://www.products.slb.com/
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 1 200 000,00 USD
Total value of the contract/lot: 1 200 000,00 USD
V.2.5.
Information about subcontracting
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 4
Title:
Contract Subsecvent nr 4
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
19/02/2021
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: CAMERON ROMANIA
National registration number: RO 1323964
Postal address: Strada B.P.Hasdeu, Nr. 1
Town: Campina
NUTS code: RO316 Prahova
Postal code: 105600
Country: Romania
E-mail: cvasile3@cameron.slb.com
Telephone: +40 244306600
Fax: +40 244333448
Internet address: https://www.products.slb.com/
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 400 000,00 USD
Total value of the contract/lot: 400 000,00 USD
V.2.5.
Information about subcontracting
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Title:
Contract Subsecvent nr 1
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
02/12/2019
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: CAMERON ROMANIA
National registration number: RO 1323964
Postal address: Strada B.P.Hasdeu, Nr. 1
Town: Campina
NUTS code: RO316 Prahova
Postal code: 105600
Country: Romania
E-mail: cvasile3@cameron.slb.com
Telephone: +40 244306600
Fax: +40 244333448
Internet address: https://www.products.slb.com/
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 10 000 000,00 USD
Total value of the contract/lot: 10 000 000,00 USD
V.2.5.
Information about subcontracting
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 3
Title:
Contract Subsecvent nr 3
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
18/02/2021
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: CAMERON ROMANIA
National registration number: RO 1323964
Postal address: Strada B.P.Hasdeu, Nr. 1
Town: Campina
NUTS code: RO316 Prahova
Postal code: 105600
Country: Romania
E-mail: cvasile3@cameron.slb.com
Telephone: +40 244306600
Fax: +40 244333448
Internet address: https://www.products.slb.com/
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 8 000 000,00 USD
Total value of the contract/lot: 8 000 000,00 USD
V.2.5.
Information about subcontracting
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: OMV PETROM SA Legal Department
Postal address: Strada Coralilor, Nr.22, Petrom City, Tower Building, etaj 4, sector 1
Town: Bucuresti
Postal code: 013329
Country: Romania
E-mail: iulian.ferent@petrom.com
Telephone: +40 372855402
Fax: +40 212069518
Internet address: www.petrom.com
VI.5.
Date of dispatch of this notice
13/08/2021