1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: OPĆINA NEDELIŠĆE
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Nabava zaštitne opreme za obuku u slučaju elementarnih nepogoda po projektu "Ready to act"
Description: Predmet nabave je isporuka specijalizirane opreme za potrebe jačanja kapaciteta sustava civilne zaštite i vatrogastva u okviru projekta READY TO ACT, s ciljem povećanja spremnosti i učinkovitosti odgovora na prirodne i druge nesreće. Nabava obuhvaća opremu nužnu za intervencije, spašavanje i pružanje prve pomoći, uključujući zaštitnu opremu za operativne snage te automatske vanjske defibrilatore. Predmet nabave podijeljen je u dvije grupe: Grupa 1: Zaštitna i interventna oprema, Grupa 2: Automatski vanjski defibrilatori Nabava je usmjerena na unapređenje operativne spremnosti i sigurnosti stanovništva prekograničnog područja te doprinosi ciljevima projekta usmjerenim na jačanje otpornosti na katastrofe i poboljšanje sustava prve intervencije
Procedure identifier: ada257b6-c66c-4928-902c-37daa5ed964d
Internal identifier: 26/JN-RO-2
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: Otvoreni postupak
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35111000 Firefighting equipment
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Country: Croatia
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 224 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document, Notice
Participation in a criminal organisation: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Corruption: Korupcija
Fraud: Prijevara
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Money laundering or terrorist financing: Pranje novca ili financiranje terorizma
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Purely national exclusion grounds: Neisplata plaće
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Breaching obligation relating to payment of taxes: Plaćanje poreza
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Zaštitna i interventna oprema
Description: Predmet nabave u okviru Grupe 1 je isporuka zaštitne i interventne opreme namijenjene operativnim snagama vatrogastva i sustava civilne zaštite, s ciljem povećanja razine sigurnosti, učinkovitosti i spremnosti za djelovanje u slučaju prirodnih i drugih nesreća. Nabava obuhvaća osobnu zaštitnu opremu za vatrogasce (intervencijska odijela, kacige, rukavice, čizme i ostalu pripadajuću opremu), kao i tehničku i interventnu opremu za spašavanje i djelovanje na terenu (dišni aparati, pumpe, agregati, komunikacijska oprema, rasvjetna oprema, alati i druga specijalizirana oprema) . Sva oprema mora biti nova, nekorištena i izrađena sukladno važećim europskim normama i standardima, te prilagođena za profesionalnu upotrebu u zahtjevnim uvjetima intervencija. Cilj nabave je unaprijediti operativne kapacitete i sigurnost pripadnika žurnih službi te osigurati učinkovito i pravovremeno djelovanje u kriznim situacijama u okviru projekta READY TO ACT.
Internal identifier: 26/JN-RO-2-1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35111000 Firefighting equipment
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Country: Croatia
Additional information: Nedelišće
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/09/2026
Duration: 180 Days
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 194 230,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2014/2020)
Identifier of EU funds: SIHR00887 – READY TO ACT
Further details of EU funds: Projekt READY TO ACT usmjeren je na jačanje spremnosti i otpornosti prekograničnog područja općina Nedelišće i Šentilj na prirodne i druge nesreće. Kroz projekt se provode edukacije, zajedničke vježbe i nabava opreme za operativne snage, s ciljem poboljšanja učinkovitosti odgovora u kriznim situacijama. Poseban naglasak stavljen je na jačanje kapaciteta dobrovoljnih vatrogasnih društava i sustava prve intervencije, uključujući nabavu zaštitne opreme i defibrilatora, čime se povećava sigurnost stanovništva i dostupnost prve pomoći.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are included
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice, Procurement Document
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 80
Criterion:
Type: Quality
Name: Jamstveni rok
Description: Naručitelj kao drugi kriterij određuje jamstveni rok za isporučenu robu. Minimalni jamstveni rok je 12 mjeseci, a maksimalni rok koji se uzima u obzir je 60 mjeseci. Ukoliko se nudi jamstveni rok duži od 60 mjeseci, smatrat će se da je ponuđen maksimalni rok koji se uzima u obzir. Ponuda ponuditelja koji ponudi jamstveni rok u trajanju od 12 mjeseci bit će prihvatljiva, pod uvjetom da su zadovoljeni svi drugi zahtjevi iz dokumentacije o nabavi, ali po ovom kriteriju neće ostvariti dodatne bodove. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može ostvariti po ovom kriteriju je 20 bodova. Bodovi će se dodjeljivati prema skali.
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 20
5.1.11.
Procurement documents
Ad hoc communication channel:
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Croatian
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Description of the financial guarantee: Ponuditelj mora u ponudi predmeta nabave dostaviti i jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bezuvjetne i neopozive bankarske garancije, naplative na prvi poziv, bez prigovora, na iznos od 5.800,00 EUR ZA GRUPU 1, odnosno 800,00 EUR za grupu 2, koja je naplativa u slučajevima propisanim člankom 214. stavkom 1. točkom 1. ZJN 2016, a osobito u slučaju: - ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, - neprihvaćanja ispravka računske greške, - dostavljanja neistinitih podataka, - nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora, - nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi dokumentacijom o nabavi, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljost ponude u papirnatom obliku dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponuda. Jamstvo ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.). Jamstvo za ozbiljnost ponude mora vrijediti najmanje do isteka roka valjanosti ponude. U slučaju produženja roka valjanosti ponude ponuditelj je obvezan odgovarajuće produžiti i rok važenja jamstva za ozbiljnost ponude. Ponuditelj može kao jamstvo za ozbiljnost ponude umjesto bankarske garancije dati novčani polog u traženom iznosu. U tom slučaju ponuditelj je obvezan novčani polog u iznosu od 5.800,00 EUR za grupu 1, odnosno 800,00 EUR za grupu 2 uplatiti na račun naručitelja IBAN HR20 2390 0011 8279 0000 6, model plaćanja 68, poziv na broj 7706-OIB uplatitelja i broj objave postupka.Odredbe o trajanju jamstva za ozbiljnost ponude odnose se i na slučaj uplate novčanog pologa. Dokaz o uplaćenom pologu na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena prije otvaranja ponuda ponuditelj dostavlja u svojoj ponudi, pri čemu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku. U slučaju da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti jedan član zajednice, više članova zajednice ili svi članovi zajednice zajednički, pod uvjetom da jamstvo glasi na sve članove zajednice gospodarskih subjekata te da ukupni iznos jamstva odgovara traženom iznosu jamstva.
Deadline for receipt of tenders: 23/07/2026 08:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 23/07/2026 08:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: Zgrada općinske uprave M. Tita 1, Nedelišće
Additional information: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva za javnu nabavu na početku javnog otvaranja ponuda.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Nije definirano
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
Financial arrangement: Plaćanje će se izvršiti u eurima (EUR), u roku od 30 dana od dana zaprimanja valjanog elektroničkog računa (eRačuna), nakon uredno izvršene isporuke predmeta nabave i potpisanog primopredajnog zapisnika od strane ovlaštenih predstavnika ugovornih strana. O urednoj isporuci sastavlja se primopredajni zapisnik kojim se potvrđuje da je predmet nabave isporučen sukladno ugovoru i tehničkim specifikacijama. Ugovaratelj je ovlašten ispostaviti račun nakon uredno izvršene primopredaje predmeta nabave. Naručitelj isključuje mogućnost plaćanja predujma.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation providing additional information about the procurement procedure: OPĆINA NEDELIŠĆE
Organisation providing more information on the review procedures: OPĆINA NEDELIŠĆE
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Automatski vanjski defibrilatori
Description: Predmet nabave u okviru Grupe 2 je isporuka automatskih vanjskih defibrilatora (AED) namijenjenih za pružanje prve pomoći u slučajevima iznenadnog srčanog zastoja, s ciljem povećanja dostupnosti hitne medicinske intervencije na području Općine Nedelišće. Defibrilatori će se koristiti od strane obučenih operativnih snaga, volontera i šire zajednice, kao dio sustava prve intervencije koji se uspostavlja kroz projekt READY TO ACT. Uređaji moraju biti potpuno automatski, jednostavni za korištenje, prilagođeni radu laika i profesionalaca te sukladni važećim europskim normama i medicinskim standardima . Cilj nabave je povećati razinu sigurnosti stanovništva i omogućiti pravovremenu reakciju u hitnim situacijama, čime se izravno doprinosi smanjenju smrtnosti od iznenadnog srčanog zastoja te jačanju otpornosti zajednice na krizne situacije u okviru projekta READY TO ACT.
Internal identifier: 26/JN-RO-2-2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35111000 Firefighting equipment
Additional classification (cpv): 33182100 Defibrillator
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Country: Croatia
Additional information: Nedelišće
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/09/2026
Duration: 90 Days
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 29 770,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2014/2020)
Identifier of EU funds: SIHR00887 – READY TO ACT
Further details of EU funds: Projekt READY TO ACT usmjeren je na jačanje spremnosti i otpornosti prekograničnog područja općina Nedelišće i Šentilj na prirodne i druge nesreće. Kroz projekt se provode edukacije, zajedničke vježbe i nabava opreme za operativne snage, s ciljem poboljšanja učinkovitosti odgovora u kriznim situacijama. Poseban naglasak stavljen je na jačanje kapaciteta dobrovoljnih vatrogasnih društava i sustava prve intervencije, uključujući nabavu zaštitne opreme i defibrilatora, čime se povećava sigurnost stanovništva i dostupnost prve pomoći
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are included
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice, Procurement Document
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cijena ponude
Description: Cijena ponude
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 80
Criterion:
Type: Quality
Name: Jamstveni rok
Description: Naručitelj kao drugi kriterij određuje jamstveni rok za isporučenu robu. Minimalni jamstveni rok je 12 mjeseci, a maksimalni rok koji se uzima u obzir je 60 mjeseci. Ukoliko se nudi jamstveni rok duži od 60 mjeseci, smatrat će se da je ponuđen maksimalni rok koji se uzima u obzir. Ponuda ponuditelja koji ponudi jamstveni rok u trajanju od 12 mjeseci bit će prihvatljiva, pod uvjetom da su zadovoljeni svi drugi zahtjevi iz dokumentacije o nabavi, ali po ovom kriteriju neće ostvariti dodatne bodove. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može ostvariti po ovom kriteriju je 20 bodova. Bodovi će se dodjeljivati prema skali.
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 20
5.1.11.
Procurement documents
Ad hoc communication channel:
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Croatian
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Description of the financial guarantee: Ponuditelj mora u ponudi predmeta nabave dostaviti i jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bezuvjetne i neopozive bankarske garancije, naplative na prvi poziv, bez prigovora, na iznos od 5.800,00 EUR ZA GRUPU 1, odnosno 800,00 EUR za grupu 2, koja je naplativa u slučajevima propisanim člankom 214. stavkom 1. točkom 1. ZJN 2016, a osobito u slučaju: - ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, - neprihvaćanja ispravka računske greške, - dostavljanja neistinitih podataka, - nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora, - nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi dokumentacijom o nabavi, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljost ponude u papirnatom obliku dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponuda. Jamstvo ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.). Jamstvo za ozbiljnost ponude mora vrijediti najmanje do isteka roka valjanosti ponude. U slučaju produženja roka valjanosti ponude ponuditelj je obvezan odgovarajuće produžiti i rok važenja jamstva za ozbiljnost ponude. Ponuditelj može kao jamstvo za ozbiljnost ponude umjesto bankarske garancije dati novčani polog u traženom iznosu. U tom slučaju ponuditelj je obvezan novčani polog u iznosu od 5.800,00 EUR za grupu 1, odnosno 800,00 EUR za grupu 2 uplatiti na račun naručitelja IBAN HR20 2390 0011 8279 0000 6, model plaćanja 68, poziv na broj 7706-OIB uplatitelja i broj objave postupka.Odredbe o trajanju jamstva za ozbiljnost ponude odnose se i na slučaj uplate novčanog pologa. Dokaz o uplaćenom pologu na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena prije otvaranja ponuda ponuditelj dostavlja u svojoj ponudi, pri čemu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku. U slučaju da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti jedan član zajednice, više članova zajednice ili svi članovi zajednice zajednički, pod uvjetom da jamstvo glasi na sve članove zajednice gospodarskih subjekata te da ukupni iznos jamstva odgovara traženom iznosu jamstva.
Deadline for receipt of tenders: 23/07/2026 08:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 23/07/2026 08:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: Zgrada općinske uprave M. Tita 1, Nedelišće
Additional information: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva za javnu nabavu na početku javnog otvaranja ponuda.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Nije definirano
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
Financial arrangement: Plaćanje će se izvršiti u eurima (EUR), u roku od 30 dana od dana zaprimanja valjanog elektroničkog računa (eRačuna), nakon uredno izvršene isporuke predmeta nabave i potpisanog primopredajnog zapisnika od strane ovlaštenih predstavnika ugovornih strana. O urednoj isporuci sastavlja se primopredajni zapisnik kojim se potvrđuje da je predmet nabave isporučen sukladno ugovoru i tehničkim specifikacijama. Ugovaratelj je ovlašten ispostaviti račun nakon uredno izvršene primopredaje predmeta nabave. Naručitelj isključuje mogućnost plaćanja predujma.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation providing additional information about the procurement procedure: OPĆINA NEDELIŠĆE
Organisation providing more information on the review procedures: OPĆINA NEDELIŠĆE
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: OPĆINA NEDELIŠĆE
Registration number: 78324830528
Postal address: Maršala Tita 1
Town: Nedelišće
Postcode: 40305
Country subdivision (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Country: Croatia
Contact point: Ninoslav Bistrović
Telephone: +385 40821107
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registration number: 95857869241
Postal address: Ulica grada Vukovara 23/V
Town: Zagreb
Postcode: 10000
Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Country: Croatia
Contact point: Kontakt
Telephone: +385 14559 930
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Narodne novine d.d.
Registration number: TED94
Registration number: HR64546066176
Postal address: Savski gaj XIII. 6
Town: Zagreb
Postcode: 10020
Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Country: Croatia
Contact point: EOJN Helpdesk
Telephone: +385 16652889
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 98a352d5-0eb3-4d5a-a751-683eb8179527 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 17/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Croatian
Notice publication number: 421548-2026
OJ S issue number: 117/2026
Publication date: 19/06/2026