<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2024-07-13+02:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+02:00</efbc:TransmissionTime><efac:NoticeResult><cbc:TotalAmount currencyID="EUR">208519.20</cbc:TotalAmount><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID><cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">208519.20</cbc:HigherTenderAmount><cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">208519.20</cbc:LowerTenderAmount><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">part-req</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">208519.20</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode><efbc:PercentageKnownIndicator>false</efbc:PercentageKnownIndicator><efbc:ValueKnownIndicator>false</efbc:ValueKnownIndicator></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>OLINN BELGIUM</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID><cbc:IssueDate>2024-07-12+02:00</cbc:IssueDate><cbc:Title languageID="FRA">Location de matériel, de logiciels informatiques et photographiques destinés à l'école supérieure des arts de la Ville de Tournai</cbc:Title><cac:SignatoryParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:SignatoryParty><efac:ContractReference><cbc:ID>8154-9581</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></efac:Tenderer><efac:SubContractor><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0007</cbc:ID><efac:MainContractor><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></efac:MainContractor></efac:SubContractor><efac:SubContractor><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0008</cbc:ID><efac:MainContractor><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></efac:MainContractor></efac:SubContractor><efac:SubContractor><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0009</cbc:ID><efac:MainContractor><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></efac:MainContractor></efac:SubContractor></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator><efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.tournai.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Ville de Tournai</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue Saint-Martin, 52</cbc:StreetName><cbc:CityName>Tournai</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7500</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0207.354.920</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Collège Communal</cbc:Name><cbc:JobTitle>Bourgmestre</cbc:JobTitle><cbc:Telephone>+32 69332211</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+32 69332292</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>administration@tournai.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.tournai.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">école supérieure des arts de la Ville de Tournai</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue de l'Hôpital Notre-Dame, 14</cbc:StreetName><cbc:CityName>Tournai</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7500</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>AKDM</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Patrick WINBERG</cbc:Name><cbc:Telephone>+32 69841263</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>patrick.winberg@actournai.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">3P Prestataire de services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Antwerpen</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0475.480.736</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 3 294 30 51</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@3p.eu</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0671.516.647</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.raadvst-consetat.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d'Etat</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue de la Science, 33</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0931.814.266  </cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 22349611</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@conseildetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.olinn.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">OLINN BELGIUM</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue Emile Francqui 4</cbc:StreetName><cbc:CityName>Mont-Saint-Guibert</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1435</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0474106997</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 10813530</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+32 10813539</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>info@olinn.eu</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0007</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">BELFIUS LEASE SERVICES</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Place Charles Rogier, 11</cbc:StreetName><cbc:CityName>Saint-Josse-ten-Noode</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1210</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0427.903.127 </cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 22223708</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>belfiusleaseinfo@belfius.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0008</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">PHOTO CINE DELMOTTE</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue de pont, 41</cbc:StreetName><cbc:CityName>Tournai</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7500</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0416959943</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 69224555</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>delmotte@selexionclix.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0009</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Lab9 Pro</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Dumolinlaan, 5</cbc:StreetName><cbc:CityName>Kortrijk</cbc:CityName><cbc:PostalZone>8500</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0449370811</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 56255511</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+32 56255459</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>info@lab9.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00425972-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">137/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-07-16Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.8</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">5c30004d-6ee9-411c-b50a-eafdd8d92f31</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>d185893a-33cd-441e-94e4-b281b76265bb</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-07-13+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2024-07-16+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://www.publicprocurement.be</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">PPP0FF-5350/4535/2024_CC_5350</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Location de matériel, de logiciels informatiques et photographiques destinés à l'école supérieure des arts de la Ville de Tournai</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Ce marché de fournitures a pour objet la mise à disposition sous forme de location d’une durée de 36 mois, de matériel, logiciels informatiques et photographiques destinés à l'école supérieure des arts de la Ville de Tournai
Le marché se rapporte à la fourniture, à l’installation et à la configuration complète de matériel et logiciel informatique, matériel photographique et de reproduction destinées :
- aux différents ateliers de l’école supérieure des arts de la Ville de Tournai  pour la formation aux techniques informatiques de la 3D et de la 2D sur logiciels spécifiques
- à l’importation, montage et exportation des séquences vidéos numériques
- aux accès « Internet et Email »
Le fournisseur procure une documentation complète en langue française, forme le personnel nécessaire et se charge de l’entretien du matériel. Il définira le contenu de l’entretien.
La fourniture et l’installation sur site du matériel devront être exécutées en tenant compte que les bureaux continueront à fonctionner pendant toute la durée de l’installation.
Les fournitures sont décrites dans les clauses techniques et comprennent d’une façon générale :
- L’exécution de l’installation, de mise en place et de raccordement spécifiés dans la partie à la description des fournitures, la main d’oeuvre, la fourniture, l’installation et la configuration de tous les éléments nécessaires à l’utilisation du matériel sur site et tous les moyens d’exécution quelconques nécessaires
- Cette entreprise comprend en outre tous les travaux non spécialement détaillés au métré qui, par leur nature, dépendent ou sont solidaires de ceux qui y sont mentionnés</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30230000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2024_CC_5350</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Location de matériel, de logiciels informatiques et photographiques destinés à l'école supérieure des arts de la Ville de Tournai</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Ce marché de fournitures a pour objet la mise à disposition sous forme de location d’une durée de 36 mois, de matériel, logiciels informatiques et photographiques destinés à l'école supérieure des arts de la Ville de Tournai
Le marché se rapporte à la fourniture, à l’installation et à la configuration complète de matériel et logiciel informatique, matériel photographique et de reproduction destinées :
- aux différents ateliers de l’école supérieure des arts de la Ville de Tournai  pour la formation aux techniques informatiques de la 3D et de la 2D sur logiciels spécifiques
- à l’importation, montage et exportation des séquences vidéos numériques
- aux accès « Internet et Email »
Le fournisseur procure une documentation complète en langue française, forme le personnel nécessaire et se charge de l’entretien du matériel. Il définira le contenu de l’entretien.
La fourniture et l’installation sur site du matériel devront être exécutées en tenant compte que les bureaux continueront à fonctionner pendant toute la durée de l’installation.
Les fournitures sont décrites dans les clauses techniques et comprennent d’une façon générale :
- L’exécution de l’installation, de mise en place et de raccordement spécifiés dans la partie à la description des fournitures, la main d’oeuvre, la fourniture, l’installation et la configuration de tous les éléments nécessaires à l’utilisation du matériel sur site et tous les moyens d’exécution quelconques nécessaires
- Cette entreprise comprend en outre tous les travaux non spécialement détaillés au métré qui, par leur nature, dépendent ou sont solidaires de ceux qui y sont mentionnés</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38651000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38651100</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38651200</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30230000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30236000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">école supérieure des arts de la Ville de Tournai</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Rue de l'Hôpital Notre-Dame, 14</cbc:StreetName><cbc:CityName>Tournai</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7500</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE328</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2024-12-01+01:00</cbc:StartDate><cbc:StartTime>00:00:00+01:00</cbc:StartTime><cbc:EndDate>2027-11-30+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>00:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2024-07-04+02:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>