<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2025-06-30+02:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+02:00</efbc:TransmissionTime><efac:NoticeResult><efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount currencyID="EUR">1100000.00</efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID><cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">945000.00</cbc:HigherTenderAmount><cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">825000.00</cbc:LowerTenderAmount><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:FrameworkAgreementValues><cbc:MaximumValueAmount currencyID="EUR">1100000.00</cbc:MaximumValueAmount></efac:FrameworkAgreementValues><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>7</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">part-req</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>8</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">936000.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>DELAWARE_CONSULTING</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID><cbc:IssueDate>2025-01-14+01:00</cbc:IssueDate><cbc:Title languageID="FRA">Mise à disposition de ressources dans le cadre de la maintenance et de l'aide à la migration vers SAP S/4HANA</cbc:Title><cbc:Title languageID="NLD">Ter beschikking stellen van ressources voor onderhoud en hulp bij migratie naar SAP S/4HANA</cbc:Title><cac:SignatoryParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:SignatoryParty><efac:ContractReference><cbc:ID>506-715</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">30</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.hr-rail.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">HR RAIL NV</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">HR RAIL NV</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Frankrijkstraat 85</cbc:StreetName><cbc:CityName>Sint-Gillis</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1060</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0541.691.352</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Daniel Rathmes</cbc:Name><cbc:JobTitle>Conseiller</cbc:JobTitle><cbc:Telephone>+32 25253237</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+32 25253516</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>Daniel.rathmes@hr-rail.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.raadvst-consetat.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d'Etat</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Raad van State</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue de la science 33 \Wetenschapsstraat 33</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles\Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0931.814.266</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 22349611</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@conseildetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Antwerpen / Anvers</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE211</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0475.480.736</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 3 294 30 51</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@3p.eu</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Brussels</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0671.516.647</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.delaware-consulting.com/</cbc:WebsiteURI><efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">large</efbc:CompanySizeCode><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">DELAWARE CONSULTING</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">DELAWARE CONSULTING</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Kapel ter Bede(Kor) 86</cbc:StreetName><cbc:CityName>Kortrijk</cbc:CityName><cbc:PostalZone>8500</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE254</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0479.117.543</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 56274444</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+32 56274448</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>publicbelux@delaware.pro</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00429520-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">124/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-07-02+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">82d52837-198d-4e12-8b10-98a523018e5e</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>88f06db2-6a5d-48d0-8081-6c505406e6d0</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-06-30+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-07-02+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">NLD</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">rail</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">PPP1J2-232/5115/2024/020/HR623</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Mise à disposition de ressources dans le cadre de la maintenance et de l'aide à la migration vers SAP S/4HANA</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Ter beschikking stellen van ressources voor onderhoud en hulp bij migratie naar SAP S/4HANA</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Par ce marché, HR Rail souhaite attribuer des prestations de services dans le cadre du besoin de support de l’entité adjudicatrice en matière de maintenance et développement du module FI-CO MM SD de son système SAP. Une partie importante de la mission de maintenance portera sur l'assistance à la migration vers SAP S/4HANA du système SAP ECC pour les modules précités. L'objectif est de garantir la continuité des opérations, l'optimisation des processus, et le support technique nécessaire pour une transition fluide vers la nouvelle plateforme S/4HANA. 
Les activités de migration étant une partie importante de la maintenance de nos système pour les prochaines années, elles seront décrites distinctement dans le document même si elles font parties du marché de maintenance
Plus de précisions dans le guide de sélection.</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">
Door middel van deze opdracht wenst HR Rail diensten te verlenen in het kader van de ondersteuningsbehoeften van de aanbestedende entiteit met betrekking tot het onderhoud en de ontwikkeling van de module FI-CO MM SD van haar SAP-systeem. Een belangrijk deel van de onderhoudsopdracht zal bestaan uit assistentie bij de migratie naar SAP S/4HANA van het SAP ECC-systeem voor de voornoemde modules. Het doel is om de continuïteit van de activiteiten, procesoptimalisatie en de technische ondersteuning die nodig is voor een soepele overgang naar het nieuwe S/4HANA-platform te garanderen. 
Omdat migratieactiviteiten een belangrijk onderdeel vormen van het onderhoud van onze systemen in de komende jaren, worden ze apart beschreven in het document, ook al maken ze deel uit van het onderhoudscontract.

Meer details in de selectieleidraad.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">1100000.00</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Prijs</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Règle de trois; Score offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) * pondération du critère prix.Sur base de l’équipe présentée par le soumissionnaire, le comparatif des prix s’établit sur base du tarif journalier multiplié par le nombre total de jours estimés, répartis sur les profils proposés.</cbc:CalculationExpression><cbc:CalculationExpression languageID="NLD">Regel van drie; Score offerte = (prijs laagste offerte / prijs offerte) * gewicht van het criterium prijs.Op basis van het door de inschrijver voorgestelde team wordt de prijsvergelijking gemaakt op basis van het dagtarief vermenigvuldigd met het geschatte totale aantal dagen, verspreid over de voorgestelde profielen.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Qualité de l'équipe proposée</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Kwaliteit van voorgestelde team.</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Dans son offre, le soumissionnaire présente l’équipe proposée. Chaque membre de l’équipe  est présenté par le biais de son CV. Les CVs doivent clairement prouver que l’équipe proposée a l'expérience et l'expertise nécessaires à réaliser le support pour la maintenance du Système SRP et le support à la migration S4/HANA
Pour établir la qualité de l’équipe, l’entité adjudicatrice procédera à l’évaluation des compétences techniques et comportementales mises en avant dans les CV’s. Cette évaluation se passe d’une part individuellement, et d’autre part sur l’ensemble de l’équipe. 
La capacité à réunir toutes les compétences en un nombre réduit de personnes sera vu comme un critère de qualité
La connaissance des systèmes périphériques (OpenText, KBO, ISABEL) sera vu comme une plus-value dans l’évaluation de ce critère.
</cbc:CalculationExpression><cbc:CalculationExpression languageID="NLD">In zijn offerte stelt de inschrijver het voorgestelde team voor. Elk lid van het team wordt gepresenteerd aan de hand van een CV. Uit de cv's moet duidelijk blijken dat het voorgestelde team over de nodige ervaring en deskundigheid beschikt om ondersteuning te bieden bij het onderhoud van het SRP-systeem en de migratie naar S4HANA.

Om de kwaliteit van het team vast te stellen, beoordeelt de aanbestedende entiteit de technische en gedragsvaardigheden die in de cv's naar voren komen. Deze beoordeling wordt zowel individueel als voor het team als geheel uitgevoerd. 

Het vermogen om alle vaardigheden samen te brengen in een klein aantal mensen wordt gezien als een kwaliteitscriterium.

Kennis van perifere systemen (OpenText, KBO, ISABEL) wordt gezien als een toegevoegde waarde bij de beoordeling van dit criterium.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Expérience du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Ervaring van de inschrijver</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Le soumissionnaire doit démontrer son expérience dans la maintenance du système SAP pour les modules SAP FI, CO, SD, et MM, ainsi que dans la migration d’un système SAP ECC vers SAP S/4HANA. Cette expérience sera évaluée sur la base des éléments suivants :
- Maintenance :
• Référence de clients pour lequel le soumissionnaire a effectué la maintenance du système SAP pour les modules en scope
- Support à la migration S/4HANA :
• Nombre de projets similaires réalisés dans les 3 dernières années
• Complexité des projets réalisés, l’évaluation sera basée sur la description des projets soumis par le soumissionnaire, y compris les défis rencontrés et les solutions mises en œuvre, notamment dans des contextes similaires à celui de l'appel d'offres
• Méthodologie appliquée, accélérateur ou outil facilitant la migration, expertise  dans la migration de données dans le cadre d’une migration de type « bluefield »
-Ressources :
• Présentation du pool de ressources dont dispose le soumissionnaire dans le domaine SAP FI-CO-MM-SD ainsi que les domaines techniques associés à l’écosystème SAP  (Fiori, BTP, Opentext…)</cbc:CalculationExpression><cbc:CalculationExpression languageID="NLD">
De inschrijver moet ervaring kunnen aantonen met het onderhoud van SAP-systemen voor de modules SAP FI, CO, SD en MM, alsook met de migratie van een SAP ECC-systeem naar SAP S/4HANA. Deze ervaring wordt beoordeeld op basis van het volgende:

- Onderhoud :

•  Referentie van klanten voor wie de bieder SAP-systeemonderhoud heeft uitgevoerd voor de modules in scope

- S/4HANA migratieondersteuning:

• Aantal soortgelijke projecten dat in de afgelopen 3 jaar is uitgevoerd.

• Complexiteit van de uitgevoerde projecten: de beoordeling wordt gebaseerd op de beschrijving van de door de inschrijver ingediende projecten, met inbegrip van de ondervonden uitdagingen en de geïmplementeerde oplossingen, met name in contexten die vergelijkbaar zijn met die van de aanbesteding.

• Toegepaste methodologie, versneller of tool om migratie te vergemakkelijken, expertise in datamigratie als onderdeel van een migratie van het type “bluefield”
-Middelen:

• Presentatie van de middelen waarover de inschrijver beschikt op het gebied van SAP FI-CO-MM-SD en de technische gebieden die verband houden met het SAP-ecosysteem (Fiori, BTP, Opentext, enz.).
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">.</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2024/020/HR623_1</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Mise à disposition de ressources dans le cadre de la maintenance et de l'aide à la migration vers SAP S/4HANA</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Ter beschikking stellen van ressources voor onderhoud en hulp bij migratie naar SAP S/4HANA</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Par ce marché, HR Rail souhaite attribuer des prestations de services dans le cadre du besoin de support de l’entité adjudicatrice en matière de maintenance et développement du module FI-CO MM SD de son système SAP. Une partie importante de la mission de maintenance portera sur l'assistance à la migration vers SAP S/4HANA du système SAP ECC pour les modules précités. L'objectif est de garantir la continuité des opérations, l'optimisation des processus, et le support technique nécessaire pour une transition fluide vers la nouvelle plateforme S/4HANA. 
Les activités de migration étant une partie importante de la maintenance de nos système pour les prochaines années, elles seront décrites distinctement dans le document même si elles font parties du marché de maintenance
Plus de précisions dans le guide de sélection.</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">
Door middel van deze opdracht wenst HR Rail diensten te verlenen in het kader van de ondersteuningsbehoeften van de aanbestedende entiteit met betrekking tot het onderhoud en de ontwikkeling van de module FI-CO MM SD van haar SAP-systeem. Een belangrijk deel van de onderhoudsopdracht zal bestaan uit assistentie bij de migratie naar SAP S/4HANA van het SAP ECC-systeem voor de voornoemde modules. Het doel is om de continuïteit van de activiteiten, procesoptimalisatie en de technische ondersteuning die nodig is voor een soepele overgang naar het nieuwe S/4HANA-platform te garanderen. 
Omdat migratieactiviteiten een belangrijk onderdeel vormen van het onderhoud van onze systemen in de komende jaren, worden ze apart beschreven in het document, ook al maken ze deel uit van het onderhoudscontract.

Meer details in de selectieleidraad.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">1100000.00</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">HR RAIL NV</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">HR RAIL NV</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Frankrijkstraat 85</cbc:StreetName><cbc:CityName>Sint-Gillis</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1060</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2025-01-27+01:00</cbc:StartDate><cbc:StartTime>00:00:00+01:00</cbc:StartTime><cbc:EndDate>2029-01-26+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>00:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2024-12-19+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>