436446-2021 - ResultRomania-București: Industry specific software development services
OJ S 166/2021 27/08/2021
Contract award notice – utilities
Services
Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1.
Name and addresses
Official name: COMPANIA NATIONALA DE TRANSPORT AL ENERGIEI ELECTRICE "TRANSELECTRICA" S.A.
National registration number: RO13328043
Postal address: Strada Magheru Gheorghe, g-ral., Nr. 33
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 010325
Country: Romania
Contact person: DIRECTIA COMERCIALA - Ovidiu Murasan
E-mail: nicoleta.popovici@transelectrica.ro
Telephone: +40 213035617
Fax: +40 213035670
Internet address(es):
Main address: https://www.transelectrica.ro
Address of the buyer profile: https://unicornsystems.eu
I.6.
Main activity
Electricity

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
„Înlocuirea componentelor hardware, actualizarea și dezvoltarea aplicațiilor specifice ale Platformei Pieței de Echilibrare – II DAMAS” - Componenta Achiziție servicii de migrare și upgrade aplicați
Reference number: 13328043/2020/24374
II.1.2.
Main CPV code
72212100 Industry specific software development services
II.1.3.
Type of contract
Services
II.1.4.
Short description
Obiectivul de investiție propus are ca scop reabilitarea funcțională a platformei informatice a Pieței de Echilibrare – II – DAMAS și aducerea acesteia la parametrii de funcționare normali, prin înlocuirea echipamentelor uzate tehnologic și moral și
migrarea / actualizarea aplicațiilor specifice Pieței de Echilibrare în vederea armonizării proceselor specifice piețelor de energie electrică administrate de către CNTEE Transelectrica SA cu procesele similare ale operatorilor de transport și de sistem din Europa.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 2 202 540,00 EUR
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO321 Bucureşti
Main site or place of performance: La sediul Prestatorului.
II.2.4.
Description of the procurement
Obiectivul de investiție propus are ca scop reabilitarea funcțională a platformei informatice a Pieței de Echilibrare – II – DAMAS și aducerea acesteia la parametrii de funcționare normali, prin înlocuirea echipamentelor uzate tehnologic și moral și migrarea / actualizarea aplicațiilor specifice Pieței de Echilibrare în vederea armonizării proceselor specifice piețelor de energie electrică administrate de către CNTEE Transelectrica SA cu procesele similare ale operatorilor de transport și de sistem din Europa.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Timpi de intervenție în perioada de garanție. Se vor cota cu cate 10 puncte interventiile pentru evenimentele Critic (A), Major (B) si Minor (C). Algoritm de calcul: Pentru eveniment Critic (A) - Întreg sistemul sau părți de sistem sunt nefuncționale. Se acordă: - 10 puncte pentru timp de intervenție ˂ 2 ore, - 0 puncte pentru timp de intervenție = 2 ore, pentru timp de intervenție ˃ 2 ore oferta este respinsă. Pentru eveniment Major (B) Problemele majore care au un impact semnificativ in functionarea sistemului si afecteaza in mod direct operarea acestuia. Se acordă: - 10 puncte pentru timp de intervenție ˂ 6 ore, - 0 puncte pentru timp de intervenție = 6 ore, pentru timp de intervenție ˃ 6 ore oferta este respinsă. Pentru eveniment Minor (C) Problemele minore nu au un impact semnificativ in funtionarea sistemului si nu afecteaza in mod direct operarea acestuia. Se acordă: - 10 puncte pentru timp de intervenție ˂ 48 ore, - 0 puncte pentru timp de intervenție = 48 ore pentru timp de in / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Perioada de garanție a serviciilor. Algoritm de calcul: Punctajul se va acorda astfel: a) Pentru perioada maximă de garanție a serviciilor ofertată se acordă punctajul maxim alocat, respectiv 30 de puncte; b) Pentru celelalte perioade de garanție a serviciilor ofertate se acordă punctajul prin calcul proporțional astfel: Gn = (garanția ofertantului „nˮ/Garanția maximă ofertată) x punctaj maxim alocat. / Weighting: 30
Price - Weighting: 40
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below
  • The procurement falls outside the scope of application of the directive
Explanation:
“Negocierea fără invitaţie prealabilă la o procedură concurenţială de ofertare” pentru: Servicii de „Înlocuirea componentelor hardware, actualizarea și dezvoltarea aplicațiilor specifice ale Platformei Pieței de Echilibrare – II DAMAS” - Componenta Achiziție servicii de migrare și upgrade aplicații specifice Pieței de Echilibrare pentru platforma informatică DAMAS - a fost utilizata conform art. 117 alin. (1) lit. c), alin. (2) lit. și c) și alin. 4) din Legea 99/2016 privind achizițiile sectoriale
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: C 244
Title:
„Înlocuirea componentelor hardware, actualizarea și dezvoltarea aplicațiilor specifice ale Platformei Pieței de Echilibrare – II DAMAS” - Componenta Achiziție servicii de migrare și upgrade aplicați
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
17/08/2021
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: UNICORN SYSTEMS a.s.
National registration number: CZ699004029
Postal address: Praga 3, V Kapslovne 2/2767 13000, Republica Cehă
Town: Praga
NUTS code: CZ01 Praha
Postal code: 13000
Country: Czechia
E-mail: geoinformatika@unicorn.com
Telephone: +42 0221400111
Fax: +42 0221400114
Internet address: https://unicornsystems.eu
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 2 365 000,00 EUR
Total value of the contract/lot: 2 202 540,00 EUR
V.2.5.
Information about subcontracting
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
23/08/2021