1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Szkoła Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authority: Public order and safety
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Branżowe Centrum Umiejętności w Krakowie w dziedzinie Pożarnictwo - Przebudowa budynku nr 13 Szkoły Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie - wyposażenie pomieszczeń
Description: Przedmiotem zamówienia jest utworzenie Branżowego Centrum Umiejętności w Krakowie w dziedzinie Pożarnictwo - Przebudowa budynku nr 13 Szkoły Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie - wyposażenie pomieszczeń. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zamawiający dołącza do SWZ jako załącznik 1.1-1.22.
Procedure identifier: b404c97a-6022-4060-a435-0f1c5336092f
Previous notice: 231465-2026
Internal identifier: WK.2371.2.2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: yes
Justification for the accelerated procedure: Termin został skrócony z min. 35 na krótszy zgodnie z art. 138 ust.4 Ustawy Prawo zamówień publicznych "Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert o 5 dni krótszy niż określony w ust 1, jeżeli składanie ofert odbywa się w całości przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, w sposób określony w art. 63 ust.1".
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38300000 Measuring instruments
Additional classification (cpv): 39711100 Refrigerators and freezers, 38000000 Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses), 38540000 Machines and apparatus for testing and measuring, 32320000 Television and audio-visual equipment, 32324600 Digital-TV boxes, 32342000 Loudspeakers, 35112100 Emergency training dolls, 34152000 Training simulators, 33172200 Resuscitation devices, 33141620 Medical kits, 33192000 Medical furniture, 33192160 Stretchers, 39151200 Work benches, 43800000 Workshop equipment, 39713210 Washer/dryers, 37535220 Playground climbing apparatus, 37535292 Rope climbing equipment, 44511000 Hand tools, 18444000 Protective headgear, 18142000 Safety visors, 33141623 First-aid boxes, 38900000 Miscellaneous evaluation or testing instruments, 30232100 Printers and plotters, 42661000 Soldering and brazing equipment, 39151200 Work benches, 31520000 Lamps and light fittings
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Country: Poland
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 2 070 987,20 PLN
2.1.4.
General information
Additional information: Szczegółowe podstawy wykluczenia zostały określone w dokumentach zamówienia: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę w stosunku, do którego zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 i 2 ustawy Pzp. 2. Dodatkowo, zgodnie z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, z postępowania o udzielenie zamówienia zamawiający wyklucza wykonawcę: a) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury; 3. W przypadkach, o których mowa art. 109 ust. 1 pkt 4, zamawiający może nie wykluczać wykonawcy, jeżeli wykluczenie byłoby w sposób oczywisty nieproporcjonalne, w szczególności, gdy kwota zaległych podatków lub składek na ubezpieczenie społeczne jest niewielka albo sytuacja ekonomiczna lub finansowa wykonawcy, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 4, jest wystarczająca do wykonania zamówienia. 4. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt. 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, jeżeli udowodni zamawiającemu, że spełnił łącznie przesłanki określone w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp. 5. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę, który podlega wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę o służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz.U. 2024 poz. 507 ze zm.).
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. 2024 poz. 1320, ze zm.)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0017
Title: 17. Wyposażenie pracowni dydaktycznej - dostawa maszyny do badań wytrzymałościowych materiałów dla Szkoły Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie
Description: Przedmiotem zamówienia jest wyposażenie pracowni dydaktycznej - dostawa maszyny do badań wytrzymałościowych materiałów dla Szkoły Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zamawiający dołącza do SWZ jako załącznik 1.17.
Internal identifier: Część 17
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38540000 Machines and apparatus for testing and measuring
Additional classification (cpv): 38300000 Measuring instruments
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 05/05/2026
Duration end date: 26/06/2026
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 413 599,81 PLN
5.1.6.
General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: Dokumenty składane wraz z ofertą: 1. Wypełniony „Formularz ofertowy” – zgodnie z załącznikiem nr 3 do SWZ. 2. Aktualne na dzień składania ofert oświadczenie wykonawcy zgodnie z art. 125 ustawy Pzp o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w formie Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) - zgodnie z załącznikiem nr 4 do SWZ. 3. Oświadczenie wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 ze zm. oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - zgodnie z załącznikiem nr 5 do SWZ. 4. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w pkt. 1.2 składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie składa również oświadczenie, o którym mowa w pkt. 1.3. 5. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby (o których mowa w art. 118 ustawy Pzp), składa, wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo odpowiednio wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów – zgodnie z załącznikiem nr 8 do SWZ. 6. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem, o którym mowa w pkt. 1.2, także takie samo oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby. Wraz z oświadczeniem, o którym mowa w pkt. 1.3 Wykonawca przedstawia również takie samo oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu. 7. Pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik. 8. Pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczy ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. DOKUMENTY SKŁADANE NA WEZWANIE ZAMAWIAJĄCEGO OD WYKONAWCY NAJWYŻEJ OCENIONEGO: 1. Wykaz podmiotowych środków dowodowych składanych na wezwanie zamawiającego na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia, o którym mowa w art. 124 pkt.1 ustawy Pzp: a) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; b) oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; – zgodnie z załącznikiem nr 6 do SWZ. c) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, d) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o których mowa w pkt. 1.2 i 1.3, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: - art. 108 ust.1 pkt 3 ustawy, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, - art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 ze zm. oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego zgodnie z załącznikiem nr 7 do SWZ.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cena
Description: Liczone od wartości brutto zamówienia - cena 60%
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion:
Type: Quality
Name: Okres gwarancji
Description: Okres gwarancji 40%
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. 2024 poz. 1320, ze zm.). 2. Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Środkami ochrony prawnej są: a) odwołanie zgodnie z art. 513 ustawy Prawo zamówień publicznych. 4. Zgodnie z art. 515 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza.
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 398 800,00 PLN
6.1.
Result lot identifier: LOT-0017
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Official name: LaborTech Polska Marceli Fuczek
Tender:
Tender identifier: Oferta do cz.17. LaborTech Polska Marceli Fuczek
Identifier of lot or group of lots: LOT-0017
Value of the tender: 398 800,00 PLN
Contract information:
Identifier of the contract: Do części nr 17 Umowa nr 7/ZP/2026/KPO
Title: Wyposażenie pracowni dydaktycznej - dostawa maszyny do badań wytrzymałościowych materiałów dla Szkoły Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie
Date on which the winner was chosen: 07/05/2026
Date of the conclusion of the contract: 25/05/2026
Information about European Union funds:
Identifier of EU funds: KPO/24/BCU/U/0020
Further details of EU funds: Przedsięwzięcie uzyskało dofinansowanie ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO), dotyczącego realizacji zadania w ramach Konkursu pt. „Utworzenie i wsparcie funkcjonowania 120 branżowych centrów umiejętności (BCU)”, realizujących koncepcję centrów doskonałości zawodowej (CoVEs). KPOD.01.21-IW.08-0018/24 - Branżowe Centrum Umiejętności w Krakowie w dziedzinie Pożarnictwo
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Szkoła Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej
Registration number: NIP:6780029286, REGON: 000173427
Postal address: os. Zgody 18
Town: Kraków
Postcode: 31-951
Country subdivision (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Country: Poland
Contact point: Sekcja zamówień publicznych
Telephone: 478359700
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: NIP:5262239325
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Sekretariat Biura Odwołań
Telephone: +224587801
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: LaborTech Polska Marceli Fuczek
Size of the economic operator: Micro
Registration number: NIP:5492177326, REGON:122768821
Postal address: Zaborze, ul. Pod Górką 1A
Town: Oświęcim
Postcode: 32-600
Country subdivision (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Country: Poland
Telephone: 733 806 980
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0017
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 4ab49715-f66c-4c27-a06a-250d97d7b342 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 24/06/2026 19:14:06 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 440932-2026
OJ S issue number: 121/2026
Publication date: 26/06/2026