<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><urn:ContractNotice xmlns:urn="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.energyagency.at/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-1135</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Österreichische Energieagentur - Austrian Energy Agency</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Mariahilfer Straße 136</cbc:StreetName><cbc:CityName>Wien</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1150</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110019320653</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>DSC Doralt Seist Csoklich Rechtsanwälte GmbH, zHd RA Dr. Dominik Zimm</cbc:Name><cbc:Telephone>+431 3194520</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>ausschreibungen@dsc.at</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.bvwg.gv.at/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-6556</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Bundesverwaltungsgericht</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Erdbergstraße 192-196</cbc:StreetName><cbc:CityName>Wien</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1030</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110008059823</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+43 160149</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>einlaufstelle@bvwg.gv.at</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00450624-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">124/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-07-01+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.12</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">6579c10f-a449-4c47-9999-d314b2b4b75e</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>82d1ea0c-eefe-4661-ae8a-9b8685126233</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-06-29+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>16:07:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-cga</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">env-pro</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-1135</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:Description languageID="DEU">Offenes Verfahren mit vorheriger Bekanntmachung zum Abschluss eines Vertrags über die Durchführung von Laborprüfungen zur Konformitätsüberprüfung von Staubsaugern im EU-kofinanzierten Projekt EEPLIANT4. / Open procedure with prior notice for the conclusion of a contract for the performance of laboratory tests for conformity assessment of vacuum cleaners within the framework of the EU-co-financed project EEPLIANT4. The procurement process is conducted in two languages ​: German and English. The tender documents are available in both German and English versions.</cbc:Description><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>AEA_LIFE22-CET-EEPLIANT4-WP6</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Österreichische Energieagentur / Laborprüfungen zur Konformitätsüberprüfung von Staubsaugern</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Durchführung von Laborprüfungen zur Konformitätsüberprüfung von Staubsaugern im EU-kofinanzierten Projekt EEPLIANT4. Näheres ist den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. The procurement process is conducted in two languages ​​(German and English). The tender documents are available in both German and English versions.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">Die Anforderungen an die Befugnis sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß § 21 des Bundesvergabegesetzes 2018 wird ausdrücklich hingewiesen.</cbc:Note><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">333333.33</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71630000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71900000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71600000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-6515</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">t-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>173022/247090/96</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://gv.vergabeportal.at/Detail/247090</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="nda">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="DEU">Näheres ist den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="fsr">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>60</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Konzept</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Preis</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://gv.vergabeportal.at/Detail/247090</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">3</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">§ 343 Bundesvergabegesetz 2018 idgF.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-6556</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-6556</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess><cac:SecurityClearanceTerm><cbc:Code listName="required">false</cbc:Code></cac:SecurityClearanceTerm></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:AccessToolName>ANKÖ Vergabeportal</efbc:AccessToolName></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cbc:AccessToolsURI>https://www.vergabeportal.at/</cbc:AccessToolsURI><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-08-11+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>12:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2026-08-11+02:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>12:05:00+02:00</cbc:OccurrenceTime><cbc:Description languageID="DEU">Bieter:innenvertreter:innen sind nicht zur Teilnahme an der Öffnung zugelassen.</cbc:Description></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>1</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Österreichische Energieagentur / Durchführung von Laborprüfungen zur Konformitätsüberprüfung von Staubsaugern</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">EEPLIANT4 (Energy Efficiency Compliant Products) ist ein unionsweites Projekt zur Verbesserung der Marktüberwachung und zur Unterstützung der Um- und Durchsetzung der EU-Verordnungen zu Ökodesign und Energieverbrauchskennzeichnung, das von der Europäischen Union im Zuge des EU-Forschungsrahmenprogramms LIFE ko-finanziert wird. Im Rahmen von EEPLIANT4 werden verschiedene Produktgruppen auf ihre Konformität mit EU-Vorschriften im Bereich Ökodesign getestet. Dabei werden unter anderem die Energieeffizienz und der Energieverbrauch von Produkten überprüft und bewertet. Die Auftraggeberin AEA ist unter anderem für die Umsetzung von externen Laborprüfungen im Rahmen des Projekt-Arbeitspakets 6 („abgestimmte Marktüberwachung für die Produktgruppe Staubsauger“) verantwortlich. Für die Erreichung der Ziele des Arbeitspakets 6 sind Überprüfungen von Staubsaugern auf ihre Konformität mit den anwendbaren EU-Ökodesign-Verordnungen erforderlich (in der Folge: die Laborprüfungen).
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist der Abschluss eines Vertrags über diese Durchführung von Laborprüfungen zur Konformitätsüberprüfung von Staubsaugern. Näheres ist den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. The procurement process is conducted in two languages ​​(German and English). The tender documents are available in both German and English versions.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">Beim in der Bekanntmachung angegebenen Vertragsbeginn handelt es sich um den zum Zeitpunkt der Einleitung des Vergabeverfahrens geplanten Zeitpunkt der Zuschlagserteilung, der sich im Zuge des Vergabeverfahrens noch ändern kann. Näheres ist den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.</cbc:Note><cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-adapt</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-mitig</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">other</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">333333.33</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71630000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71900000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71600000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2026-09-30+02:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2030-04-30+02:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></urn:ContractNotice>