452942-2022 - ResultRomania-Timișoara: Tramway passenger coaches
OJ S 159/2022 19/08/2022
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: Municipiul Timisoara
National registration number: 14756536
Postal address: Strada: Bv.C.D.Loga , nr. 1, Sector: -, Judet: Timis
Town: Timisoara
NUTS code: RO424 Timiş
Postal code: 300030
Country: Romania
Contact person: Corina Radu - Serviciul Achizitii Publice
E-mail: achizitiipublice@primariatm.ro
Telephone: +40 256408478
Internet address(es):
Main address: www.primariatm.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Furnizare TRAMVAIE NOI aferent proiectului ,,Înnoirea flotei de tramvaie”, CUI 14756536-2018-PAAPD1001194
Reference number: 14756536-2018-PAAPD1001194
II.1.2.
Main CPV code
34622100 Tramway passenger coaches
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.4.
Short description
În baza contractului se vor achiziționa 16 buc. tramvaie noi articulate cu podea coborâtă acționate prin invertoare și motoare asincrone de curent alternativ, alimentate de la rețea de contact sau dintr-o unitate de stocare a energiei electrice (montată în tramvai), cu post de conducere la un singur capăt și uși de acces pe partea dreaptă față de direcția de mers înainte.
Vagoanele de tramvai sunt destinate transportului public de călători în Municipiul Timișoara, încadrându-se în condițiile tehnice și funcționale date (infrastructură, circulație generală), respectiv adaptându-se cerințelor obligatorii din caietul de sarcini.
Intrucat vârsta medie a parcului de tramvaie utilizat în prezent de STPT este de 41,5 ani, tramvaiele fiind produse între anii 1962-1973, începând cu anul 2010, acestea îndeplinesc condiţiile legale de casare, fiind dificil de operat şi necesită mentenanță preventivă costisitoare, pentru îmbunătăţirea operării flotei şi reducerea costurilor de mentenanță este necesară înlocuirea strategică a vehiculelor, conform unor standarde înalte de accesibilitate şi deplasare. Ca atare autoritatea contractanta in baza prezentului contract in perioada de derulare a acestuia (4 ani) poate achizitiona suplimentar 24 buc. tramvaie noi articulate cu aceleasi caracteristici tehnice cu cele ofertate sau superioare celor ofertate in cazul in care furnizorul de tramvaie a lansat in aceasta perioada (4 ani) produse de ultima generatie superioare celor ofertate, la acelasi pret unitar cu cele ofertate.Cantitatile achizitionate suplimentar se vor realiza direct prin aplicarea clauzelor contractuale conform prevederilor art. 221 alin (1) litera a) din Legea 98/2016 cu toate completarile si modificarile ulterioare.
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare /informatii suplimentare, in a 20 -a zi si, respectiv in a 11 zi înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, in conditiile in care solicitarile se vor adresa cu cel putin 20 zile înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Clarificarile depuse dupa acest termen nu vor mai fi luate in considerare.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 232 428 943,05 RON
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO424 Timiş
Main site or place of performance: la sediul STPT
II.2.4.
Description of the procurement
În baza contractului se vor achiziționa 16 buc. tramvaie noi articulate cu podea coborâtă acționate prin invertoare și motoare asincrone de curent alternativ, alimentate de la rețea de contact sau dintr-o unitate de stocare a energiei electrice (montată în tramvai), cu post de conducere la un singur capăt și uși de acces pe partea dreaptă față de direcția de mers înainte.
Vagoanele de tramvai sunt destinate transportului public de călători în Municipiul Timișoara, încadrându-se în condițiile tehnice și funcționale date (infrastructură, circulație generală), respectiv adaptându-se cerințelor obligatorii din caietul de sarcini.
Intrucat vârsta medie a parcului de tramvaie utilizat în prezent de STPT este de 41,5 ani, tramvaiele fiind produse între anii 1962-1973, începând cu anul 2010, acestea îndeplinesc condiţiile legale de casare, fiind dificil de operat şi necesită mentenanță preventivă costisitoare, pentru îmbunătăţirea operării flotei şi reducerea costurilor de mentenanță este necesară înlocuirea strategică a vehiculelor, conform unor standarde înalte de accesibilitate şi deplasare. Ca atare autoritatea contractanta in baza prezentului contract in perioada de derulare a acestuia (4 ani) poate achizitiona suplimentar 24 buc. tramvaie noi articulate cu aceleasi caracteristici tehnice cu cele ofertate sau superioare celor ofertate in cazul in care furnizorul de tramvaie a lansat in aceasta perioada (4 ani) produse de ultima generatie superioare celor ofertate, la acelasi pret unitar cu cele ofertate.Cantitatile achizitionate suplimentar se vor realiza direct prin aplicarea clauzelor contractuale conform prevederilor art. 221 alin (1) litera a) din Legea 98//2016 cu toate completarile si modificarile ulterioare.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Mersul autonom al tramvaiului / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termen de garanție a tramvaiului / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Costul estimat al mentenaței și reparațiilor pentru un milion de kilometri / Weighting: 5
Price - Weighting: 70
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2019/S 024-052194
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 103
Title:
Furnizare TRAMVAIE NOI aferent proiectului ,,Înnoirea flotei de tramvaie”
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
26/07/2019
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: BOZANKAYA OTOMOTIV MAK. İML. İTH. VE İHR. A.Ş.
National registration number: 1830642976
Postal address: Strada ARTUKLULAR SOKAK, Nr. NO:3
Town: NA
NUTS code: TR510 Ankara
Country: Turkey
E-mail: yigitbelin@bozankaya.com
Telephone: +90 3122671141
Fax: +90 3122671144
Internet address: www.bozankaya.com.tr
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 184 900 000,00 RON
Total value of the contract/lot: 232 428 943,05 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Municipiul Timisoara-Serviciul Achizitii Publice, cam.223
Postal address: Bv. C.D. Loga nr.1
Town: Timisoara
Postal code: 300030
Country: Romania
E-mail: achizitiipublice@primariatm.ro
Telephone: +40 256408478
Internet address: www.primariatm.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
16/08/2022