456143-2023 - ResultRomania-București: Construction work for art and cultural buildings
OJ S 144/2023 28/07/2023
Contract award notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: SECTORUL 6 AL MUNICIPIULUI BUCURESTI
National registration number: 4340730
Postal address: Strada: Plevnei, nr. 147 - 149
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 060013
Country: Romania
Contact person: Marius Marin Petrescu
E-mail: achizitii@primarie6.ro
Telephone: +40 376204319
Fax: +40 376204446
Internet address(es):
Main address: www.primarie6.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Rest de executat la obiectivul de investiții ”Consolidare, extindere și modernizare cinematograf Favorit”, sector 6, Municipiul București
Reference number: 4340730_2022_PAAPD1365176
II.1.2.
Main CPV code
45212300 Construction work for art and cultural buildings
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
Proiectul Centrul Cultural European Favorit își propune realizarea unui obiect reprezentativ pentru zonă, având în vedere că de-a lungul timpului Cinema Favorit a căpătat o anumită notorietate. Volumul trebuie sa aibă personalitate, valoare de “icon” pentru zonă, să reprezinte un centru cultural pentru cartierul Drumul Taberei.
Clădirea rezultată în urma consolidării, extinderii și modernizării va reprezenta un punct de reper atât la nivelul zonei cât şi la nivel urban.
Obiectivul proiectului este realizarea unui spațiu cultural destinat tinerilor, în scopul stimulării aptitudinilor creatoare, în scopul dezvoltării și valorificării unei relații directe între limbaje și mijloace artistice diferite. În același timp, se urmărește promovarea identităților culturale în context european și a formelor de comunicare între public și artist.
Precizăm că în cadrul procedurii au fost incluse și Dotările care se regăsesc în Lista dotări (extras lista cantitati rest de executat), fiind vorba de echipamente care vor fi confecționate odată cu construcția, obiecte ”built-in”, deci trebuie realizate conform proiectului și simultan cu construirea acestuia.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 98 998 236,04 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
39150000 Miscellaneous furniture and equipment, 45262700 Building alteration work, 45300000 Building installation work, 45453000 Overhaul and refurbishment work
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO321 Bucureşti
Main site or place of performance: Sectorul 6 al Municipiului București
II.2.4.
Description of the procurement
Obiectul contractului ce urmează a fi atribuit constă în îndeplinirea de către operatorul economic desemnat câștigător a contractului de lucrari pentru rest de executat ”Consolidare, extindere si modernizare cinematograf Favorit”, dorindu-se realizarea unui Centru Cultural European
Obiectivul proiectului este realizarea unui spațiu cultural destinat tinerilor, în scopul stimulării aptitudinilor creatoare, în scopul dezvoltării și valorificării unei relații directe între limbaje și mijloace artistice diferite. În același timp, se urmărește promovarea identităților culturale în context european și a formelor de comunicare între public și artist.
Conform Proiectului Tehnic intocmit de Asocierea formata din SC Artline SRL - SC Avitech CO SRL, se vor executa urmatoarele categorii de lucrari:
• constructii civile (structura rezistenta, zidarii, compartimentari pentru toate functiunile prevazute in Proiectul Tehnic, finisaje interioare si exterioare, tamplarii interioare si exterioare, etc.);
• amenajari exterioare;
• instalatii interioare (sanitare, termice, electrice, ventilatii, desfumare, detectie PSI, video, sistem sonorizare, etc.);
• bransare la retele utilitati.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Experienţa profesională a Managerului de proiect / Weighting: 10
Price - Weighting: 90
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 15 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor.
Termenul in care Autoritatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare este cu 10 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP.

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2022/S 152-433696
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 151
Title:
Rest de executat la obiectivul de investiții ”Consolidare, extindere și modernizare cinematograf Favorit”, sector 6, Municipiul București
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
17/07/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 3
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: AEDIFICIA CARPATI S.A.
National registration number: RO 2620769
Postal address: Strada Soseaua Panduri, Nr. 94, Sector: 5
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 050663
Country: Romania
E-mail: office@aedificia.ro
Telephone: +40 317100555
Fax: +40 214114813
Internet address: http://www.aedificia.ro/
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 88 522 786,54 RON
Total value of the contract/lot: 98 998 236,04 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesValue excluding VAT: 19 058 955,94 RONShort description of the part of the contract to be subcontracted:
- Ascensor de persoane Schindler 3000- 675 kg/ 9 persoane/ 5 opriri/ 1.0 m/s = 1 buc
- Ascensor de persoane Schindler 3000- 675 kg/ 9 persoane/ 4 opriri/ 1.0 m/s = 1 buc
- Ascensor de persoane Schindler 3000- 400 kg/ 5 persoane/ 4 opriri/ 1.0 m/s = 1 buc
- Montcharge/ Microlift 50kg/ 5 opriri/ 0,35 m/sec = 2 buc
- Montcharge/ Microlift 50kg/ 3 opriri/ 0,35 m/sec = ... detalii pe www.e-licitatie.ro

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obținut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situația în care egalitatea se menține, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, și oferta câștigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
25/07/2023