456507-2026 - Result
Czechia – Security equipment – Doplnění palubních jednotek ETCS do SHV – MVTV 2
OJ S 125/2026 02/07/2026
Contract or concession award notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameSpráva železnic, státní organizace
Emailsiroky@spravazeleznic.cz
Legal type of the buyerEntity with special or exclusive rights
Activity of the contracting entityUrban railway, tramway, trolleybus or bus services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleDoplnění palubních jednotek ETCS do SHV – MVTV 2
DescriptionPředmětem veřejné zakázky je vybavení 8 ks speciálních hnacích vozidel řady MVTV 2 palubní částí systému ETCS (retrofit).
Procedure identifierc4922f21-b570-4562-9ec0-1933381f4081
Internal identifier80125069
Type of procedureNegotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 35121000 Security equipment
Additional classification (cpv): 50222000 Repair and maintenance services of rolling stock
2.1.2.
Place of performance
CountryCzechia
Anywhere in the given country
Additional informationPlnění veřejné zakázky bude probíhat v dodavatelem vybraných prostorách (závod/areál či jiné vhodné prostory), za podmínek uvedených v čl. 4.1 závazného vzoru Smlouvy, který je přílohou č. 6 této Zadávací dokumentace.
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT96 800 000,00 CZK
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/25/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Applicable cross-border lawZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleDoplnění palubních jednotek ETCS do SHV – MVTV 2
DescriptionPředmětem veřejné zakázky je vybavení 8 ks speciálních hnacích vozidel řady MVTV 2 palubní částí systému ETCS (retrofit).
Internal identifier80125069
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 35121000 Security equipment
Additional classification (cpv): 50222000 Repair and maintenance services of rolling stock
Options
Description of the optionsZadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje změnu závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku, a to za následujících podmínek realizovanou následujícím způsobem. Zadavatel si vyhrazuje možnost snížení počtu vozidel, na kterých má být předmět veřejné zakázky realizován, a to v případě, že dané vozidlo bude vyřazeno z provozu z důvodu jeho poškození a neschopnosti sloužit původně určenému účelu (toto nastává zahájením procedury likvidace vozidla dle vnitřních předpisů Zadavatele).
5.1.2.
Place of performance
CountryCzechia
Anywhere in the given country
Additional informationPlnění veřejné zakázky bude probíhat v dodavatelem vybraných prostorách (závod/areál či jiné vhodné prostory), za podmínek uvedených v čl. 4.1 závazného vzoru Smlouvy, který je přílohou č. 6 této Zadávací dokumentace
5.1.3.
Estimated duration
Duration18 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NameNejnižší nabídková cena
DescriptionJako ekonomicky nejvýhodnější bude vyhodnocena nabídka s nejnižší Celkovou nabídkovou cenou v Kč bez DPH.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number100
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation providing additional information about the procurement procedureSpráva železnic, státní organizace
Organisation providing offline access to the procurement documentsSpráva železnic, státní organizace
Organisation providing more information on the review proceduresÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice78 830 640,00 CZK
6.1.
Result lot identifierLOT-0001
Winner selection statusAt least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner
Official nameAŽD Praha s.r.o.
Subcontractor
Official nameCAF SIGNALLING, S.L.
Tender
Tender identifierNabídka 1
Identifier of lot or group of lotsLOT-0001
Value of the tender78 830 640,00 CZK
The tender was rankedno
Rank in the list of winners1
The tender is a variantno
SubcontractingYes
Subcontracting value is knownno
Subcontracting percentage is knownyes
Percentage of subcontracting37
DescriptionVýroba a dodání palubních systémů ETCS, jakož i návrh vhodného konstrukčního řešení integrace mobilní části ETCS (výroba prototypu), podpora při homologaci, zkoušení, schvalování, údržbě, záruční podpoře, a uživatelském zaškolení.
Contract information
Identifier of the contract76482/2026-SŽ-GŘ-O25
TitleSmlouva o dílo
Date on which the winner was chosen29/05/2026
Date of the conclusion of the contract18/06/2026
6.1.4.
Statistical information
Summary of the review requests the buyer received
Number of complainants0
Received tenders or requests to participate
Type of received submissionsTenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received1
Type of received submissionsTenders
Number of tenders or requests to participate received1
Type of received submissionsTenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received1
Type of received submissionsTenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders verified and inadmissible
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsRequests to participate
Number of tenders or requests to participate received2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameSpráva železnic, státní organizace
Registration number70994234
Postal addressDlážděná 1003
TownPraha
Postcode11000
Country subdivision (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
CountryCzechia
Emailsiroky@spravazeleznic.cz
Telephone+420 972235519
Buyer profilehttps://www.spravazeleznic.cz/
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
8.1.
ORG-0002
Official nameÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registration number65349423
Postal addresstřída Kpt. Jaroše 1926/7
TownBrno
Postcode60200
Country subdivision (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
CountryCzechia
Emailposta@uohs.cz
Telephone+420 542167111
Internet addresshttps://uohs.gov.cz
Roles of this organisation
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official nameAŽD Praha s.r.o.
Size of the economic operatorMicro, small, or medium
Registration number48029483
Postal addressŽirovnická 3146/2
TownPraha 10 - Záběhlice
Postcode106 00
Country subdivision (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
CountryCzechia
Emaildlabaja.jiri@azd.cz
Telephone+420 267287424
Roles of this organisation
Tenderer
Winner of these lotsLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Official nameCAF SIGNALLING, S.L.
Size of the economic operatorMicro, small, or medium
Registration numberB85962900
Postal addressPARQUE TECNOLÓGICO DE ZUATZU, C/ JUAN FERMÍN GILISAGASTI N°4-2°,
TownSAN SEBASTIÁN (GIPUZKOA)
Postcode20018
Country subdivision (NUTS)Gipuzkoa (ES212)
CountrySpain
Emailcaf@caf.net
Telephone+34 943880100
Roles of this organisation
Subcontractor
Notice information
Notice identifier/versionf43f1a2d-50c4-4742-b892-0a3464c89fcc  -  01
Form typeResult
Notice typeContract or concession award notice – standard regime
Notice subtype30
Notice dispatch date01/07/2026 12:11:44 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially availableCzech
Notice publication number456507-2026
OJ S issue number125/2026
Publication date02/07/2026