1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Bad Tölz RW
Description: Lieferung Rüstwagen RW nach DIN 14502, EN 1846 und 14555 Teil 3:2025-11 für die Feuerwehr Bad Tölz
Procedure identifier: 2baead68-ff3d-4c7c-9f60-d4491171a718
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bad Tölz-Wolfratshausen (DE216)
Country: Germany
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 765 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 4
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 4
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Fahrgestell
Description: Lieferung Fahrgestell für Rüstwagen RW nach DIN 14502, EN 1846 und 14555 Teil 3:2025-11 für die Feuerwehr Bad Tölz
Internal identifier: Los 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles
Quantity: 1 piece
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bad Tölz-Wolfratshausen (DE216)
Country: Germany
Additional information: Keine
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 140 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Certificates by quality control institutes
Description of selection criterion: > Vorlage einer aktuellen Zertifizierung zur Qualitätssicherung nach ISO 9001, welche die vorgesehene Fertigungsstätte umfasst
Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: > Nachweis, daß in den vergangenen 3 Jahren vergleichbare Leistungen erbracht wurden, inkl. Benennung von 3 Referenzen > Erklärung zur durchschnittlichen Anzahl der gelieferten Gesamtfahrzeuge aus den letzten 3 Jahren (Nur Los 1+2) > Erklärung zur durchschnittlichen Anzahl der gelieferten vergleichbaren Fahrzeuge (Los 1 und Los 2) aus den letzten 3 Jahren gerechnet pro Jahr
Criterion: Average yearly manpower
Description of selection criterion: > Erklärung zur durchschnittlichen Belegschaft aus den letzten 3 Jahren
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: > Angaben zu Insolvenzverfahren > Erklärung zu Eintragungen im Wettbewerbsregister > Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung
Criterion: Specific yearly turnover
Description of selection criterion: > Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen
Criterion: Enrolment in a relevant professional register
Description of selection criterion: > Angaben zu Eintragungen in Handwerksrolle und IHK > Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: > Angaben zu Eintragungen in Handelsregister
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Siehe Auftragsunterlagen
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion:
Type: Quality
Name: siehe Auftragsunterlagen
Description: Technischer Wert/Funktion
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion:
Type: Quality
Name: siehe Auftragsunterlagen
Description: Wartung
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
Criterion:
Type: Quality
Name: siehe Auftragsunterlagen
Description: Lieferzeit
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Allowed
Tenderers may submit more than one tender: Allowed
Deadline for receipt of tenders: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 92 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: keine
Information about public opening:
Opening date: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
A non-disclosure agreement is required: no
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Review organisation: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation providing offline access to the procurement documents: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation providing more information on the review procedures: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation receiving requests to participate: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation processing tenders: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Feuerwehraufbau
Description: Lieferung Aufbau für Rüstwagen RW nach DIN 14502, EN 1846 und 14555 Teil 3:2025-11 für die Feuerwehr Bad Tölz
Internal identifier: Los 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles
Quantity: 1 piece
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bad Tölz-Wolfratshausen (DE216)
Country: Germany
Additional information: Keine
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 360 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Certificates by quality control institutes
Description of selection criterion: > Vorlage einer aktuellen Zertifizierung zur Qualitätssicherung nach ISO 9001, welche die vorgesehene Fertigungsstätte umfasst
Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: > Nachweis, daß in den vergangenen 3 Jahren vergleichbare Leistungen erbracht wurden, inkl. Benennung von 3 Referenzen > Erklärung zur durchschnittlichen Anzahl der gelieferten Gesamtfahrzeuge aus den letzten 3 Jahren (Nur Los 1+2) > Erklärung zur durchschnittlichen Anzahl der gelieferten vergleichbaren Fahrzeuge (Los 1 und Los 2) aus den letzten 3 Jahren gerechnet pro Jahr
Criterion: Average yearly manpower
Description of selection criterion: > Erklärung zur durchschnittlichen Belegschaft aus den letzten 3 Jahren
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: > Angaben zu Insolvenzverfahren > Erklärung zu Eintragungen im Wettbewerbsregister > Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung
Criterion: Specific yearly turnover
Description of selection criterion: > Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen
Criterion: Enrolment in a relevant professional register
Description of selection criterion: > Angaben zu Eintragungen in Handwerksrolle und IHK > Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: > Angaben zu Eintragungen in Handelsregister
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Siehe Auftragsunterlagen
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion:
Type: Quality
Name: siehe Auftragsunterlagen
Description: Technischer Wert/Funktion
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion:
Type: Quality
Name: siehe Auftragsunterlagen
Description: Wartung
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
Criterion:
Type: Quality
Name: siehe Auftragsunterlagen
Description: Lieferzeit
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Allowed
Tenderers may submit more than one tender: Allowed
Deadline for receipt of tenders: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 3 Months
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: keine
Information about public opening:
Opening date: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
A non-disclosure agreement is required: no
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Review organisation: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation providing offline access to the procurement documents: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation providing more information on the review procedures: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation receiving requests to participate: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation processing tenders: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: Feuerwehrtechnische Beladung
Description: Lieferung Beladungsteile für Rüstwagen RW nach DIN 14502, EN 1846 und 14555 Teil 3:2025-11 für die Feuerwehr Bad Tölz
Internal identifier: Los 3
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
Quantity: 1 piece
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bad Tölz-Wolfratshausen (DE216)
Country: Germany
Additional information: Keine
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 115 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Certificates by quality control institutes
Description of selection criterion: > Vorlage einer aktuellen Zertifizierung zur Qualitätssicherung nach ISO 9001, welche die vorgesehene Fertigungsstätte umfasst
Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: > Nachweis, daß in den vergangenen 3 Jahren vergleichbare Leistungen erbracht wurden, inkl. Benennung von 3 Referenzen > Erklärung zur durchschnittlichen Anzahl der gelieferten Gesamtfahrzeuge aus den letzten 3 Jahren (Nur Los 1+2) > Erklärung zur durchschnittlichen Anzahl der gelieferten vergleichbaren Lieferleistungen (Los 3+4) aus den letzten 3 Jahren gerechnet pro Jahr
Criterion: Average yearly manpower
Description of selection criterion: > Erklärung zur durchschnittlichen Belegschaft aus den letzten 3 Jahren
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: > Angaben zu Insolvenzverfahren > Erklärung zu Eintragungen im Wettbewerbsregister > Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung
Criterion: Specific yearly turnover
Description of selection criterion: > Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen
Criterion: Enrolment in a relevant professional register
Description of selection criterion: > Angaben zu Eintragungen in Handwerksrolle und IHK > Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: > Angaben zu Eintragungen in Handelsregister
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Siehe Auftragsunterlagen
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 90
Criterion:
Type: Quality
Name: siehe Auftragsunterlagen
Description: Lieferzeit
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Allowed
Tenderers may submit more than one tender: Allowed
Deadline for receipt of tenders: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 3 Months
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: keine
Information about public opening:
Opening date: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
A non-disclosure agreement is required: no
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Review organisation: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation providing offline access to the procurement documents: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation providing more information on the review procedures: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation receiving requests to participate: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation processing tenders: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
5.1.
Lot: LOT-0006
Title: Rettungsgeräte + Zubehör
Description: Lieferung Beladungsteile für Rüstwagen RW nach DIN 14502, EN 1846 und 14555 Teil 3:2025-11 für die Feuerwehr Bad Tölz
Internal identifier: Los 4
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
Quantity: 1 piece
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bad Tölz-Wolfratshausen (DE216)
Country: Germany
Additional information: Keine
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 150 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Certificates by quality control institutes
Description of selection criterion: > Vorlage einer aktuellen Zertifizierung zur Qualitätssicherung nach ISO 9001, welche die vorgesehene Fertigungsstätte umfasst
Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: > Nachweis, daß in den vergangenen 3 Jahren vergleichbare Leistungen erbracht wurden, inkl. Benennung von 3 Referenzen > Erklärung zur durchschnittlichen Anzahl der gelieferten Gesamtfahrzeuge aus den letzten 3 Jahren (Nur Los 1+2) > Erklärung zur durchschnittlichen Anzahl der gelieferten vergleichbaren Lieferleistungen (Los 3+4) aus den letzten 3 Jahren gerechnet pro Jahr
Criterion: Average yearly manpower
Description of selection criterion: > Erklärung zur durchschnittlichen Belegschaft aus den letzten 3 Jahren
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: > Angaben zu Insolvenzverfahren > Erklärung zu Eintragungen im Wettbewerbsregister > Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung
Criterion: Specific yearly turnover
Description of selection criterion: > Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen
Criterion: Enrolment in a relevant professional register
Description of selection criterion: > Angaben zu Eintragungen in Handwerksrolle und IHK > Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: > Angaben zu Eintragungen in Handelsregister
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Siehe Auftragsunterlagen
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 90
Criterion:
Type: Quality
Name: siehe Auftragsunterlagen
Description: Lieferzeit
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Allowed
Tenderers may submit more than one tender: Allowed
Deadline for receipt of tenders: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 3 Months
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: keine
Information about public opening:
Opening date: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
A non-disclosure agreement is required: no
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Review organisation: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation providing offline access to the procurement documents: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation providing more information on the review procedures: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation receiving requests to participate: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Organisation processing tenders: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
Registration number: Leitweg-ID 09173000-32000000-76
Postal address: Prof.-Max-Lange-Platz 1
Town: Bad Tölz
Postcode: 83646
Country subdivision (NUTS): Bad Tölz-Wolfratshausen (DE216)
Country: Germany
Telephone: +498041505-0
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Registration number: DE 811335517
Postal address: Maximilianstraße 39de
Town: München
Postcode: 80538
Country subdivision (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Country: Germany
Roles of this organisation:
Review organisation
Mediation organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 0ffce575-71de-4723-993c-166e258bb80a - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 02/07/2026 11:20:25 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 460880-2026
OJ S issue number: 127/2026
Publication date: 06/07/2026