1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Ministerstwo Energii
Legal type of the buyer: Central government authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Zakup, dostawa oraz wdrożenie systemu bezpieczeństwa typu Next Generation Firewall dla Ministerstwa Energii
Description: Przedmiotem zamówienia jest: Zakup, dostawa oraz wdrożenie systemu bezpieczeństwa typu Next Generation Firewall dla Ministerstwa Energii. Miejsce realizacji zamówienia: siedziba Zamawiającego w Warszawie przy ul. Przemysłowej 26 oraz w Katowicach przy ul. Powstańców 30. Opis przedmiotu zamówienia (dalej OPZ), zawierający wszystkie wymagania i warunki realizacji zamówienia stanowi załącznik nr 1 do niniejszej SWZ. Zamówienie musi być zrealizowane zgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszej SWZ oraz PPU, stanowiącym załącznik nr 11 do SWZ.
Procedure identifier: ce3fb751-7b8e-4c04-bbff-b7d536c24c4c
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 32422000 Network components
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Additional information: Miejsce realizacji zamówienia: siedziba Zamawiającego w Warszawie przy ul. Przemysłowej 26 oraz w Katowicach przy ul. Powstańców 30.
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2026 r. poz. 793) - Zamawiający, zgodnie z art. 139 ustawy PZP, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Zakup, dostawa oraz wdrożenie systemu bezpieczeństwa typu Next Generation Firewall dla Ministerstwa Energii
Description: Przedmiotem zamówienia jest: Zakup, dostawa oraz wdrożenie systemu bezpieczeństwa typu Next Generation Firewall dla Ministerstwa Energii. Miejsce realizacji zamówienia: siedziba Zamawiającego w Warszawie przy ul. Przemysłowej 26 oraz w Katowicach przy ul. Powstańców 30. Opis przedmiotu zamówienia (dalej OPZ), zawierający wszystkie wymagania i warunki realizacji zamówienia stanowi załącznik nr 1 do niniejszej SWZ. Zamówienie musi być zrealizowane zgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszej SWZ oraz PPU, stanowiącym załącznik nr 11 do SWZ.
Internal identifier: BDG-WZP.260.12.2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 32422000 Network components
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Additional information: Miejsce realizacji zamówienia: siedziba Zamawiającego w Warszawie przy ul. Przemysłowej 26 oraz w Katowicach przy ul. Powstańców 30.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 3 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Union Recovery Instrument (EURI) (2021/2027)
Identifier of EU funds: Zamówienie realizowane jest na podstawie porozumienia o powierzenie grantu o numerze KPOD.05.10- CR.01-001/24/0048/KPOD.05.10-CR01-001/25/2025 realizowanego z Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności finansowanego ze środków Instrumentu na Rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności. Inwestycja C3.1.1.
Further details of EU funds: Zamówienie realizowane jest na podstawie porozumienia o powierzenie grantu o numerze KPOD.05.10-CR.01- 001/24/0048/KPOD.05.10-CR.01-001/25/2025 realizowanego z Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności finansowanego ze środków Instrumentu na Rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności. Inwestycja C3.1.1. Cyberbezpieczeństwo – CyberPL, infrastruktura przetwarzania danych oraz optymalizacja infrastruktury służb państwowych odpowiedzialnych za bezpieczeństwo Cyberbezpieczeństwo - Cyberbezpieczny Rząd.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cena
Description: Cena całkowita brutto
Category of award fixed criterion: Fixed value (total)
Award criterion number: 60
Criterion:
Type: Quality
Name: Dodatkowe funkcjonalności zaoferowanego systemu - D
Description: Dodatkowe funkcjonalności zaoferowanego systemu - D a) Posiadanie funkcji wykrywania Machine Learning – 10 pkt; b) Posiadanie integracji funkcji orkiestratora SSL/Decryption Brokera połączeń wychodzących w urządzeniu NGFW z zewnętrznymi narzędziami bezpieczeństwa – 10 pkt; c) Posiadanie konceptu konfiguracji kandydackiej (na poziomie API, GUI, oraz CLI) – 10 pkt; d) Posiadanie dedykowanego portu SFP+ (10 Gb/s) do synchronizacji High Availbility – 10 pkt.
Category of award fixed criterion: Fixed value (total)
Award criterion number: 40
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 03/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 03/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 513 – 578 ustawy PZP. Informacje o środkach ochrony prawnej zostały opisane w rozdziale 18 SWZ.
8. Organisations
8.1.
ORG-0002
Official name: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: Postępu 17a
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: (22) 458 78 40
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Ministerstwo Energii
Registration number: REGON 527872166
Department: Biuro Dyrektora Generalnego
Postal address: Przemysłowa 26
Town: Warszawa
Postcode: 00-450
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: 226264330
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 105cd41f-c1f6-4658-93c3-05b06c6f712d - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 03/07/2026 09:14:36 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 461931-2026
OJ S issue number: 127/2026
Publication date: 06/07/2026