See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Budapest Főváros II. Kerületi Önkormányzat
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Budapest II. kerületi Polgármesteri Hivatal
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: II. Kerületi Sport és Szabadidősport Nonprofit Kft.
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: KULT2 II. Kerületi Kulturális Közhasznú Nonprofit Kft.
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: Recreation, culture and religion
1.1.
Buyer
Official name: Budapest Főváros II. kerületi Önkormányzat Egészségügyi Szolgálata
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: Health
1.1.
Buyer
Official name: II. kerületi Egyesített Bölcsődék
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Bolyai Utcai Óvoda
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Budakeszi úti óvoda
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Kitaibel Pál utcai óvoda
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Kolozsvár utcai Óvoda
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Községház Utcai Óvoda
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Százszorszép Óvoda
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Szemlőhegy Utcai Óvoda
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Törökvész úti Kézműves Óvoda
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Völgy utcai Ökumenikus Óvoda
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: I. Számú Gondozási Központ
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: II. Számú Gondozási Központ
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: III. Számú Gondozási Központ
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Értelmi Fogyatékosok Nappali Otthona
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Virág Árok Óvoda
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Család-és Gyermekjóléti Központ
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Budapest Főváros II. Kerületi Német Önkormányzat
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Pitypang utcai Óvoda
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Földgáz beszerzése 2027. évre
Description: Ajánlatkérő a jelen közbeszerzési eljárás eredményeképpen Adásvételi szerződést kívánt kötni. A jelen dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott „Mennyisegi_adatok_foldgaz” elnevezésű excel file-ban található fogyasztási helyek részére a magyar átviteli hálózaton folyamatosan rendelkezésre álló, földgáz energia versenypiaci beszerzésére vonatkozóan, teljes ellátásalapú szerződés keretében, menetrendadási kötelezettség nélkül. „Mennyisegi_adatok_foldgaz” elnevezésű excel file-ban található fogyasztási helyek tekintetében szerződéssel érintett szolgáltatási időszak hatálya: A szerződés aláírását követő nap 6:00 óra, azzal, hogy a szerződés hatálybalépésének legkorábbi időpontja 2026. 10.01. 6.00 óra. Hatály lejárta: 2027.10.01. 6:00 óra. A szerződő feleket, a minőségi és mennyiségi kimutatásokat a jelen dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott „Mennyisegi_adatok_foldgaz” elnevezésű excel file tartalmazza. • Tervezett fogyasztási mennyiség: mindösszesen 12 930 466 kWh • Opció + 20 % = 2 586 093 kWh • Maximum fogyasztási mennyiség (Tervezett fogyasztási mennyiség + opció) = 15 516 559 kWh Ajánlatkérő az opció lehívására nem vállal kötelezettséget. Szolgáltatónak rendelkeznie kell a MEKH által kiadott, földgáz kereskedelmi tevékenység végzésére vonatkozó engedéllyel, legkésőbb a szerződéskötés időpontjára. A napi átlagfűtőérték értékének ingadozása nem lehet több a szerződött fűtőérték ±5%-os sávjánál, kivéve a gázátadó állomáson fellépő nem normál üzemmenet, illetve a megfelelő időben előre jelzett karbantartási munka vagy a vis maior esetét. A földgáz minősége megfelel az MSZ 1648:2016 sz. szabvány 2H jelű gázcsoportra vonatkozó előírásainak. Nominálást a Felhasználó helyett Szolgáltató végzi. A nominálási eltérésekből adódó nominálási pótdíj és kiegyensúlyozási díj Szolgáltatót terheli. kWh mennyiségben kifejezett földgáz mennyiségre vonatkozó műszaki paraméter: a 25/0°C referencia hőmérsékletű, kWh-ban kifejezett GCV alapú energia Továbbiak részletesen a műszaki leírásban. Amennyiben az eljárást megindító felhívás vagy a közbeszerzési dokumentumok bármely pontjában a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, azt minden esetben úgy kell értelmezni, hogy a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és úgy értelmezendő, hogy a „vagy azzal egyenértékű” kifejezés is szerepel mellette.
Procedure identifier: d0db3482-474f-4870-b8d5-3fdef0995ca5
Internal identifier: EKR001206342026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 09123000 Natural gas
2.1.2.
Place of performance
Town: Budapest
Postcode: 1029
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
2.1.2.
Place of performance
Town: Velence
Postcode: 2481
Country subdivision (NUTS): Fejér (HU211)
Country: Hungary
2.1.2.
Place of performance
Town: Balatonfenyves
Postcode: 8646
Country subdivision (NUTS): Somogy (HU232)
Country: Hungary
2.1.2.
Place of performance
Town: Balatonmáriafürdő
Postcode: 8647
Country subdivision (NUTS): Somogy (HU232)
Country: Hungary
2.1.4.
General information
Additional information: 1.Ajánlatkérő a részekre történő ajánlattételt nem biztosítja, tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő egy adott típusú terméket szerez be, így a részekre bontás termék szinten nem megvalósítható. A teljesítési helyszínek (döntő többségében egy város) az országos hálózatokra figyelemmel nem teszi szükségessé a részajánlattételt. A beszerzés több részre bontása nem növelné a potenciális ajánlattevők számát, mivel az adott tevékenység (földgáz-kereskedelem) engedélyhez kötött tevékenység, a potenciális ajánlattevők száma korlátozott. Ajánlatkérő gazdasági szempontból is megvizsgálta a rész ajánlat lehetőségét, ám az nem tartotta észszerűnek, tekintettel arra, hogy több Ajánlatkérő, nagyobb mennyiség egyben történő beszerzése esetén Gazdasági szereplők kedvezőbb árat tudnak biztosítani Ajánlatkérők számára. Az egységes szolgáltatótól történő beszerzés biztosítja az egységes szerződéses feltételeket és az átlátható elszámolást. 2.Az AK a felhívás karakterkorlátozására tekintettel az egyéb információkat teljes körűen és részletesen a KD-ban adja meg. 3. Ajánlatkérő (AK) Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján az eljárás EKR-ben való lebonyolítását írja elő. A Kbt. 41. § (1) bekezdése szerinti elektronikus kommunikáció az EKR-ben történik, az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rend. szabályai szerint (továbbiakban: e-Kr.).Az EKR (https://ekr.gov.hu ) használatához az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges. 4.Az EKR üzemeltetését és fenntartását az Új Világ Nonprofit Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság végzi (www.ujvilag.gov.hu ) 5.Az EKR használatával kapcsolatos útmutató (www.ekr.gov.hu.) 6.A KD elektronikusan elérhető: www.ekr.gov.hu. 7.Kieg. táj.: a Kbt. 56. § (1)–(6) és a KD-ben foglaltak szerint. Konzultáció, helyszíni bejárás nincs. 8.Ajánlatban benyújtani: -Kbt.66.§(5)alapján felolvasólapot, mely tartalmazza Kbt.68.§(4)szerinti adatokat, -Kbt.66.§(2)szerinti nyilatkozatot; -Nyilatkozat kizáró okokról, -Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja alapján, -NYILATKOZAT a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében, -Nyilatkozat kizáró okokról az alvállalkozók és a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetek vonatkozásában, - Nyilatkozat változásbejegyzési eljárásról(321/2015.Korm.rend.13.§folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén csatolni kell a Cégbírósághoz(CB)benyújtott vált.bej. kérelmet és igazolást a beérkezésről- adott esetben=AE); -Nyilatkozat alkalmassági követelményekre vonatkozóan, -nyilatkozat Kbt.66.§(6)alapján:megjelölni azt a részé(ei)t,melynek teljesítéséhez AT alvállalkozót(AV)vesz igénybe,és ezen rész(ek) vonatkozásában ajánlat benyújtásakor már ismert AV-t, valamint az ajánlattevői teljesítésen belül az AV teljesítés tervezett százalékos arányát. Nemleges nyilatkozat is csatolandó!; -üzleti titokról szóló nyilatkozat+indoklás(AE); - Közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt Meghatalmazás (AE) - Nyilatkozat fordításról (AE) -közös AT-k esetén(közös AT-k neve,címe,eljárni jogosult neve,címe)kapcs.tartójának neve+elérhetősége(levelezési cím,tel.,fax., email); Kbt.35.§(2)szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszerű másolati formában(ki kell terjednie: ajánlatot benyújtó gazd. szereplő:közös AT-k képviseletére jogosult gazd.szereplő jelen eljárásban;EKR rendszerben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor közös AT-k képviseletében eljárhat).Közös ajánlattétel esetében Kbt.35.§(1)-(7)irányadó,figyelemmel Kbt. 41/A.§(5)-ben foglaltakra; -aláírási címpéldány vagy ügyvéd/kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás minta, -meghatalmazás (AE); -Ajánlattevőnek részletes ajánlatot kell tennie a Részletes árajánlat mintájának kitöltésével, melyet pdf cégszerűen aláírt, és excel formátumban szükséges benyújtani. A Részletes árajánlatot Ajánlatkérő a Kbt. 3. § 37. pontja szerinti szakmai ajánlatnak tekinti. Amennyiben a szakmai ajánlat teljes mértékben hiányzik, úgy az ajánlat a Kbt. 71. § (8) bekezdés a) pontja szerinti alapelvi rendelkezésekre (Kbt. 2. § (1)-(2) bekezdései) valamint a Kbt. 71. § (8) bekezdés b) pont szerinti korlátokra figyelemmel nem hiánypótoltatható, illetve egészíthető ki, azaz érvényessé nem tehető. -Nyilatkozat összeférhetetlenségről, -Nyilatkozat az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról, -Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum -A MEKH által kiadott, földgáz kereskedelmi tevékenység végzésére vonatkozó engedélyről szóló nyilatkozat. 9.AK alkalmazza Kbt.81.§(4)-(5)-t és a hiánypótlás lehetőségét Kbt.71.§szerint biztosítja. AK a Kbt. 71. § (6) bekezdés alapján nem rendel el újabb HP-t, ha a HP-al AT az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt vont be az eljárásba, és e gazd.i szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb HP. 10.AK felhívja AT-k figyelmét a Kbt 44.§-ban foglaltakra. AT a Kbt. 138.§(3) bek. alapján köteles nyilatkozni 11.AT-nek az ajánlati árát a felolvasólapon kell megadnia nettó magyar (HUF) forintban (2 tizedesjegy pontossággal).Az ajánlati árnak az Ajánlattételi Felhívásban szereplő valamennyi feladat ellenértékét, költségét tartalmaznia kell, ezen túlmenően semmilyen jogcímen nem jogosult AT AK-től további díj vagy költségtérítésre. 12. Az ajánlattételi felhívásban nem szabályzott kérdések vonatkozásában a Kbt., valamint az annak felhatalmazása alapján megalkotott egyéb jogszabályok előírásai szerint kell eljárni 13. Az eljárásban Ajánlatkérő nem kívánja alkalmazni a Kbt.75.§ (2)bekezdés e)pontjában foglaltakat, tekintettel arra, hogy előzetes piaci konzultációt folytatott le (EKR001087682026) 14. Alkalmazott értékelési szempont: a Kbt.76.§ (2) bekezdésének a) pontja alapján a legalacsonyabb ár, a Kbt.76.(5)bekezdésében foglaltak figyelembevételével – tekintettel arra, hogy az ajánlatkérő igényeinek valamely konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 15. Ajánlatnak tartalmaznia kell AF-ben külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat,igazolásokat, dokumentumokat,amit a KD és Kbt. előír
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Participation in a criminal organisation: Bűnszervezetben való részvétel Kbt. 62. § (1) bekezdés aa)–af) és ah) pont Kbt. 62. § (2) bekezdés
Corruption: Korrupció Kbt. 62. § (1) bekezdés aa)–af) és ah) pont Kbt. 62. § (2) bekezdés
Fraud: Csalás Kbt. 62. § (1) bekezdés aa)–af) és ah) pont Kbt. 62. § (2) bekezdés
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmény Kbt. 62. § (1) bekezdés aa)–af) és ah) pont Kbt. 62. § (2) bekezdés
Money laundering or terrorist financing: Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása Kbt. 62. § (1) bekezdés aa)–af) és ah) pont Kbt. 62. § (2) bekezdés
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái Kbt. 62. § (1) bekezdés aa)–af) és ah) pont Kbt. 62. § (2) bekezdés
Breaching obligation relating to payment of taxes: Adófizetési kötelezettség megszegése Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pont
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Társadalombiztosítási járulékfizetés elmulasztása Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pont
Bankruptcy: Csődeljárás Kbt. 62. § (1) bekezdés c) és d) pont
Insolvency: Fizetésképtelenség Kbt. 62. § (1) bekezdés c) és d) pont
Arrangement with creditors: Csődegyezség hitelezőkkel Kbt. 62. § (1) bekezdés c) és d) pont
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzet Kbt. 62. § (1) bekezdés c) és d) pont
Assets being administered by liquidator: Felszámoló által kezelt vagyon Kbt. 62. § (1) bekezdés c) és d) pont
Business activities are suspended: Üzleti tevékenység felfüggesztése Kbt. 62. § (1) bekezdés c) és d) pont
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: A verseny torzítását célzó megállapodás más gazdasági szereplőkkel Kbt. 62. § (1) bekezdés h), i) és j) pont Kbt. 62. § (1) bekezdés n) pont Kbt. 62. § (1) bekezdés o) pont
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: A közbeszerzési eljárásban való részvételből fakadó összeférhetetlenség Kbt. 62. § (1) bekezdés h), i) és j) pont Kbt. 62. § (1) bekezdés m) pont
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Közvetlen vagy közvetett részvétel a közbeszerzési eljárás előkészítésében Kbt. 62. § (1) bekezdés h), i) és j) pont
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Megtévesztés, információ visszatartása, képtelenség a szükséges iratok benyújtására, bizalmas információk megszerzése Kbt. 62. § (1) bekezdés h), i) és j) pont
Purely national exclusion grounds: Tisztán nemzeti kizárási okok Kbt. 62. § (1) bekezdés ag) és ah) pont Kbt. 62. § (1) bekezdés e) pont Kbt. 62. § (1) bekezdés f) pont Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont Kbt. 62. § (1) bekezdés l) pont Kbt. 62. § (2) bekezdés Az előírt kizáró okok: Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt a gazdasági szereplőt, aki a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá tartozik; és aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. Igazolási mód: Ajánlattevő ajánlatában a Kr. 1. § (1) bekezdése értelmében a kizáró okok fenn nem állása tekintetében előzetesen csak az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (a továbbiakban: EKR) elektronikus űrlapként rendelkezésre bocsátott Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot (a továbbiakban: EEKD) köteles benyújtani. Ajánlattevő a Kr. 4. és 6. §-a szerint igazolja előzetesen a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseit. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kr. 4. § (1a), (1b) és (3) bekezdéseiben foglaltakra. Ajánlattevő a Kr. 15. §-a alapján az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Ajánlattevő – a Kbt. 67. § (4) bekezdése és a Kr. 15. § (2) bekezdése értelmében – az alkalmasság igazolásában részt nem vevő alvállalkozó vonatkozásában ajánlatában csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával Ajánlattevő eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A kizáró okok tényleges igazolása Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására az alábbiak szerint történik: A kizáró okok igazolásának tekintetében a Kr. 8-11. §-ai szerint kell eljárni, továbbá irányadóak a Kr. 12-14 §-ai, valamint a Kr. 16. §-a is. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet továbbá a Kbt. 64. §-ában, a Kbt. 69. § (11a) bekezdésében, a Kbt. 35. § (2a) és (7) bekezdésében, valamint a Kr. 1. § (7) bekezdésében, illetve a Kr. 18. §-ában foglaltakra. A kizáró okokkal kapcsolatosan az EKR-ben elektronikus űrlapként Ajánlatkérő által létrehozott nyilatkozatokat Ajánlattevőnek szintén elektronikus űrlap formájában kell az ajánlat részeként kitölteni.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Földgáz beszerzése 2027. évre
Description: Ajánlatkérő a jelen közbeszerzési eljárás eredményeképpen Adásvételi szerződést kívánt kötni. A jelen dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott „Mennyisegi_adatok_foldgaz” elnevezésű excel file-ban található fogyasztási helyek részére a magyar átviteli hálózaton folyamatosan rendelkezésre álló, földgáz energia versenypiaci beszerzésére vonatkozóan, teljes ellátásalapú szerződés keretében, menetrendadási kötelezettség nélkül. „Mennyisegi_adatok_foldgaz” elnevezésű excel file-ban található fogyasztási helyek tekintetében szerződéssel érintett szolgáltatási időszak hatálya: A szerződés aláírását követő nap 6:00 óra, azzal, hogy a szerződés hatálybalépésének legkorábbi időpontja 2026. 10.01. 6.00 óra. Hatály lejárta: 2027.10.01. 6:00 óra. A szerződő feleket, a minőségi és mennyiségi kimutatásokat a jelen dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott „Mennyisegi_adatok_foldgaz” elnevezésű excel file tartalmazza. • Tervezett fogyasztási mennyiség: mindösszesen 12 930 466 kWh • Opció + 20 % = 2 586 093 kWh • Maximum fogyasztási mennyiség (Tervezett fogyasztási mennyiség + opció) = 15 516 559 kWh Ajánlatkérő az opció lehívására nem vállal kötelezettséget. Szolgáltatónak rendelkeznie kell a MEKH által kiadott, földgáz kereskedelmi tevékenység végzésére vonatkozó engedéllyel, legkésőbb a szerződéskötés időpontjára. A napi átlagfűtőérték értékének ingadozása nem lehet több a szerződött fűtőérték ±5%-os sávjánál, kivéve a gázátadó állomáson fellépő nem normál üzemmenet, illetve a megfelelő időben előre jelzett karbantartási munka vagy a vis maior esetét. A földgáz minősége megfelel az MSZ 1648:2016 sz. szabvány 2H jelű gázcsoportra vonatkozó előírásainak. Nominálást a Felhasználó helyett Szolgáltató végzi. A nominálási eltérésekből adódó nominálási pótdíj és kiegyensúlyozási díj Szolgáltatót terheli. kWh mennyiségben kifejezett földgáz mennyiségre vonatkozó műszaki paraméter: a 25/0°C referencia hőmérsékletű, kWh-ban kifejezett GCV alapú energia Továbbiak részletesen a műszaki leírásban. Amennyiben az eljárást megindító felhívás vagy a közbeszerzési dokumentumok bármely pontjában a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, azt minden esetben úgy kell értelmezni, hogy a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és úgy értelmezendő, hogy a „vagy azzal egyenértékű” kifejezés is szerepel mellette.
Internal identifier: EKR001206342026/1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 09123000 Natural gas
Options:
Description of the options: Opció + 20 % = 2 586 093 kWh Ajánlatkérő az opció lehívására nem vállal kötelezettséget.
5.1.2.
Place of performance
Town: Budapest
Postcode: 1029
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
5.1.2.
Place of performance
Town: Balatonfenyves
Postcode: 8646
Country subdivision (NUTS): Somogy (HU232)
Country: Hungary
5.1.2.
Place of performance
Town: Balatonmáriafürdő
Postcode: 8647
Country subdivision (NUTS): Somogy (HU232)
Country: Hungary
5.1.2.
Place of performance
Town: Velence
Postcode: 2481
Country subdivision (NUTS): Fejér (HU211)
Country: Hungary
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/10/2026
Duration end date: 01/10/2027
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: További információk: BT-5141 (Ország), BT-5071 (NUTS-Kód), BT-5121 (irányítószám), BT-5131 (Település) A teljesítés helye ponthoz: A teljesítés helye esetén csupán adminisztratív okból került kitöltésre a teljesítés fő helyszíne alpont. Kérjük a „Mennyisegi_adatok_foldgaz” elnevezésű excel file-ban található fogyasztási helyeket alapul venni.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Certificates by quality control institutes
Description of selection criterion: Ajánlatkérő a Kbt. 65. § (2) bek.-ben foglaltak alapján nem ír elő műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményt, figyelemmel arra, hogy a beszerzés tárgya olyan tőzsdei termék, amely kizárólag a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal által kiadott, földgáz kereskedelemre vonatkozó érvényes engedély birtokában forgalmazható, amelyre tekintettel AK megítélése szerint a teljesítés megfelelősége szempontjából műszaki-szakmai alkalmassági feltétel előírása nem szükséges.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Nettó ajánlati összár (opcióval növelt, Ft).
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Hungarian
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Hungarian
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 03/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 30 Days
Information about public opening:
Opening date: 03/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: ekr.gov.hu
Additional information: Az ajánlatok benyújtása és felbontására vonatkozó szabályokat a Kbt. 68. §-a tartalmazza. Az ajánlatnak az ajánlattételi határidő lejártának időpontjáig kell elektronikusan beérkeznie. Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet ( továbbiakban: e-Kr.) tartalmazza (különösen 15.§-17.§).
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
A non-disclosure agreement is required: no
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: A Kbt. 35.§ (8) alapján Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdálkodó szervezet, illetve jogi személy létrehozását.
Financial arrangement: Eladó valamennyi számláját HUF pénznemben köteles kiállítani, a Vevő azokat szintén HUF pénznemben egyenlíti ki. Eladó a papír alapon kiállított számláját elektronikus számlázás esetén: Eladó a kiállított számláját az alábbi email címre köteles kiállítani és megküldeni: eszamla@masodikkerulet.hu A Vevő a havi elszámoló gázdíj számlát, valamint a végelszámoló számlát, a számla kézhezvételétől számított, a Ptk. 6:130. § (1) bekezdése szerint 30 naptári napon belül HUF pénznemben egyenlíti ki a számlán szereplő bankszámlára történő utalással. Vevő fizetésének az minősül, amkor a vevői fizetés jóváírásra kerül az eladó bankszámláján. Ajánlatkérő felhívíja a figyelmét a Kbt. 135. § rendelkezéseire, valamint a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésére. Részeltesen a szerződéstervezetben.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Information about review deadlines: A Kbt. 148.§ alapján
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Budapest Főváros II. Kerületi Önkormányzat
Organisation providing more information on the review procedures: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation receiving requests to participate: Budapest Főváros II. Kerületi Önkormányzat
Organisation processing tenders: Budapest Főváros II. Kerületi Önkormányzat
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Budapest Főváros II. Kerületi Önkormányzat
Registration number: 15735650241
Postal address: Mechwart Liget 1.
Town: Budapest
Postcode: 1024
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0002
Official name: Budapest II. kerületi Polgármesteri Hivatal
Registration number: 15502003241
Postal address: Mechwart Liget 1.
Town: Budapest
Postcode: 1024
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0003
Official name: II. Kerületi Sport és Szabadidősport Nonprofit Kft.
Registration number: 25149724241
Postal address: Mechwart Liget 1.
Town: Budapest
Postcode: 1024
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0004
Official name: KULT2 II. Kerületi Kulturális Közhasznú Nonprofit Kft.
Registration number: 24065924241
Postal address: Marczibányi Tér 5. a. ép.
Town: Budapest
Postcode: 1022
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0005
Official name: Budapest Főváros II. kerületi Önkormányzat Egészségügyi Szolgálata
Registration number: 15502168241
Postal address: Kapás Utca 22.
Town: Budapest
Postcode: 1027
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0006
Official name: II. kerületi Egyesített Bölcsődék
Registration number: 16924987241
Postal address: Varsányi I. Utca 32
Town: Budapest
Postcode: 1027
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0007
Official name: Bolyai Utcai Óvoda
Registration number: 16925012241
Postal address: Bolyai Utca 15
Town: Budapest
Postcode: 1023
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0008
Official name: Budakeszi úti óvoda
Registration number: 16924994241
Postal address: Budakeszi Út 75
Town: Budapest
Postcode: 1021
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0009
Official name: Kitaibel Pál utcai óvoda
Registration number: 16925067241
Postal address: Kitaibel Utca 10
Town: Budapest
Postcode: 1022
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0010
Official name: Kolozsvár utcai Óvoda
Registration number: 16925081241
Postal address: Kolozsvár Utca 15-19
Town: Budapest
Postcode: 1028
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0011
Official name: Községház Utcai Óvoda
Registration number: 16925074241
Postal address: Községház Utca 4
Town: Budapest
Postcode: 1028
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0012
Official name: Százszorszép Óvoda
Registration number: 16925050241
Postal address: Fillér Utca 29
Town: Budapest
Postcode: 1024
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0013
Official name: Szemlőhegy Utcai Óvoda
Registration number: 16925029241
Postal address: Szemlőhegy Utca 27/b
Town: Budapest
Postcode: 1024
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0014
Official name: Törökvész úti Kézműves Óvoda
Registration number: 16925043241
Postal address: Törökvész Út 18
Town: Budapest
Postcode: 1022
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0015
Official name: Völgy utcai Ökumenikus Óvoda
Registration number: 15826374241
Postal address: Völgy Utca 3
Town: Budapest
Postcode: 1021
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0016
Official name: I. Számú Gondozási Központ
Registration number: 16925287241
Postal address: Bem József Tér 2
Town: Budapest
Postcode: 1027
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0017
Official name: II. Számú Gondozási Központ
Registration number: 16925294241
Postal address: Fillér Utca 50/b
Town: Budapest
Postcode: 1022
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0018
Official name: III. Számú Gondozási Központ
Registration number: 16925304241
Postal address: Kazinczy Utca 47
Town: Budapest
Postcode: 1028
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0019
Official name: Értelmi Fogyatékosok Nappali Otthona
Registration number: 16925311241
Postal address: Hidegkúti Út 158
Town: Budapest
Postcode: 1028
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0020
Official name: Virág Árok Óvoda
Registration number: 16925108241
Postal address: Virágárok Utca 8
Town: Budapest
Postcode: 1026
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0021
Official name: Család-és Gyermekjóléti Központ
Registration number: 16925328241
Postal address: Horvát Utca 2-12
Town: Budapest
Postcode: 1027
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0022
Official name: Budapest Főváros II. Kerületi Német Önkormányzat
Registration number: 16927052141
Postal address: Mechwart Liget 1
Town: Budapest
Postcode: 1024
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0027
Official name: Pitypang utcai Óvoda
Registration number: 16925005241
Postal address: Pitypang Utca 17
Town: Budapest
Postcode: 1025
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Lukács Andrea
Telephone: +36 13465520
Fax: +36 13465538
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0024
Official name: Lex Gemini Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Registration number: 27028786241
Postal address: Pozsonyi Utca 6/A. Fsz. 132.
Town: Budapest
Postcode: 1045
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Contact point: Dr. Cseri Márton
Telephone: +36 204539221
Roles of this organisation:
Procurement service provider
8.1.
ORG-0025
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registration number: EKRSZ_40664534_2
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postcode: 1026
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0028
Official name: Közbeszerzési Hatóság
Registration number: EKRSZ_40664534
Postal address: Riadó utca 5.
Town: Budapest
Postcode: 1026
Country subdivision (NUTS): Budapest (HU110)
Country: Hungary
Telephone: +36 18828635
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 795288f4-088f-4cd9-a8c4-cf51b4e832d9 - 02
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 02/07/2026 17:43:26 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Notice dispatch date (eSender): 30/06/2026 16:11:13 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Hungarian
Notice publication number: 461976-2026
OJ S issue number: 127/2026
Publication date: 06/07/2026