470860-2026 - Competition
Germany – Architectural, engineering and surveying services – Vermessung der Lenne und der Volme
OJ S 129/2026 08/07/2026
Contract or concession notice – standard regime
Services
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Email: zentrale.vergabestelle-vms@bra.nrw.de
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Vermessung der Lenne und der Volme
Description: Vermessung der Lenne und Volme für weitergehende hydraulische Berechnungen.
Procedure identifier: 4046a57c-8f2b-43db-a157-b493308ddcef
Internal identifier: 26-020
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71250000 Architectural, engineering and surveying services
Additional classification (cpv): 71353200 Dimensional surveying services
2.1.2.
Place of performance
Town: Lenne von km 4,6 bis km 123
Country subdivision (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Country: Germany
2.1.2.
Place of performance
Town: Volme von km 0,1 bis km 48
Country subdivision (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: #Bekanntmachungs-ID: CXS7YDEYT1MMJHZP# Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabemarktplatz NRW unter https://www.evergabe.nrw.de zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal.
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
Terms of contract: 
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: 
Participation in a criminal organisation: 
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: 
Money laundering or terrorist financing: 
Fraud: 
Corruption: 
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: 
Breaching obligation relating to payment of taxes: 
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: 
Breaching of obligations in the fields of environmental law: 
Breaching of obligations in the fields of social law: 
Breaching of obligations in the fields of labour law: 
Insolvency: 
Assets being administered by liquidator: 
Business activities are suspended: 
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: 
Grave professional misconduct: 
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: 
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: 
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: 
Early termination, damages, or other comparable sanctions: 
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: 
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Lenne von km 4,6 bis km 123
Description: Vermessung der Lenne gemäß Vergabeunterlagen
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71250000 Architectural, engineering and surveying services
Additional classification (cpv): 71353200 Dimensional surveying services
5.1.2.
Place of performance
Town: Lenne von km 4,6 bis km 123
Country subdivision (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/09/2026
Duration end date: 30/09/2027
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Eigenerklärung Ausschlussgründe EU (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Das Formularblatt 521 EU Eigenerklärung Ausschlussgründe ist unterschrieben mit dem Angebot abzugeben.

Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Nachweis Haftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot die folgenden Nachweise vorzulegen: Im Auftragsfall muss eine Berufshaftpflichtversicherung über 250.000 EUR für Personenschäden und über 100.000 EUR für Sachschäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen abgeschlossen werden. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen.

Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Referenzen Projekte (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot nachfolgend genannte Erfahrungen durch maximal vier geeignete Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare Dienstleistungen unter Nennung eines direkten Ansprechpartners zu belegen, die nicht länger als fünf Jahre zurückliegen (Vordruck Referenzen_Gewässervermessung): Die vorzulegenden Referenzen gelten als vergleichbar, wenn: - zwei Referenzen die erfolgreiche Durchführung einer durchgehenden Gewässervermessung auf einer Länge von mindestens sechs km belegen, - zwei Referenzen die Aufnahme von Flach- und Tiefwasserbereichen samt der Zusammenfügung der Daten zu einem DGM nachweisen. Mindestanforderung: Der Bieter muss den geforderten Mindestumfang der Projekterfahrung im Vordruck dokumentieren. Über die Mindestanforderung hinausgehende Referenzen werden nicht gewertet und sind nicht in die Projektliste einzutragen.

Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Nachweis Haftpflichtversicherung - Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot die folgenden Nachweise vorzulegen: Im Auftragsfall muss eine Berufshaftpflichtversicherung über 250.000 EUR für Personenschäden und über 100.000 EUR für Sachschäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen abgeschlossen werden. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit unein-geschränkt erhalten bleiben. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen. Mit dem Angebot ist Nachweis durch eine bestehende Versicherung oder durch eine Versicherungszusage für den Auftragsfall zu erbringen.

Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Referenzen Projekte - Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot nachfolgend genannte Erfahrungen durch maximal vier geeignete Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare Dienstleistungen unter Nennung eines direkten Ansprechpartners zu belegen, die nicht länger als fünf Jahre zurückliegen (Vordruck Referenzen_Gewässervermessung): Die vorzulegenden Referenzen gelten als vergleichbar, wenn: - zwei Referenzen die erfolgreiche Durchführung einer durchgehenden Gewässervermessung auf einer Länge von mindestens sechs km belegen, - zwei Referenzen die Aufnahme von Flach- und Tiefwasserbereichen samt der Zusammenfügung der Daten zu einem DGM nachweisen. Mindestanforderung: Der Bieter muss den geforderten Mindestumfang der Projekterfahrung im Vordruck dokumentieren. Über die Mindestanforderung hinausgehende Referenzen werden nicht gewertet und sind nicht in die Projektliste einzutragen.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 27/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Address of the procurement documents: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP/documents
Ad hoc communication channel: 
URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 25 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline: 
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Fehlende geforderte Angebotsunterlagen wie Nachweise und Erklärungen werden mit einer angemessenen Frist nachgefordert. Liegen die nachgeforderten Nachweise oder Erklärungen nicht bis zu der genannten Frist vor, führt dies zum Ausschluss.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Prüfung der Eignung anhand bestimmter Eignungskriterien.
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Information about review deadlines: Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Organisation receiving requests to participate: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Volme von km 0,1 bis km 48
Description: Vermessung der Volme gemäß Vergabeunterlagen
Internal identifier: 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71250000 Architectural, engineering and surveying services
Additional classification (cpv): 71353200 Dimensional surveying services
5.1.2.
Place of performance
Town: Volme von km 0,1 bis km 48 29.06.2026
Country subdivision (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/09/2026
Duration end date: 30/09/2027
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Eigenerklärung Ausschlussgründe EU (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Das Formularblatt 521 EU Eigenerklärung Ausschlussgründe ist unterschrieben mit dem Angebot abzugeben.

Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Nachweis Haftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot die folgenden Nachweise vorzulegen: Im Auftragsfall muss eine Berufshaftpflichtversicherung über 250.000 EUR für Personenschäden und über 100.000 EUR für Sachschäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen abgeschlossen werden. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen.

Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Referenzen Projekte (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot nachfolgend genannte Erfahrungen durch maximal vier geeignete Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare Dienstleistungen unter Nennung eines direkten Ansprechpartners zu belegen, die nicht länger als fünf Jahre zurückliegen (Vordruck Referenzen_Gewässervermessung): Die vorzulegenden Referenzen gelten als vergleichbar, wenn: - zwei Referenzen die erfolgreiche Durchführung einer durchgehenden Gewässervermessung auf einer Länge von mindestens sechs km belegen, - zwei Referenzen die Aufnahme von Flach- und Tiefwasserbereichen samt der Zusammenfügung der Daten zu einem DGM nachweisen. Mindestanforderung: Der Bieter muss den geforderten Mindestumfang der Projekterfahrung im Vordruck dokumentieren. Über die Mindestanforderung hinausgehende Referenzen werden nicht gewertet und sind nicht in die Projektliste einzutragen.

Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Nachweis Haftpflichtversicherung - Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot die folgenden Nachweise vorzulegen: Im Auftragsfall muss eine Berufshaftpflichtversicherung über 250.000 EUR für Personenschäden und über 100.000 EUR für Sachschäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen abgeschlossen werden. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit unein-geschränkt erhalten bleiben. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen. Mit dem Angebot ist Nachweis durch eine bestehende Versicherung oder durch eine Versicherungszusage für den Auftragsfall zu erbringen.

Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Referenzen Projekte - Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot nachfolgend genannte Erfahrungen durch maximal vier geeignete Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare Dienstleistungen unter Nennung eines direkten Ansprechpartners zu belegen, die nicht länger als fünf Jahre zurückliegen (Vordruck Referenzen_Gewässervermessung): Die vorzulegenden Referenzen gelten als vergleichbar, wenn: - zwei Referenzen die erfolgreiche Durchführung einer durchgehenden Gewässervermessung auf einer Länge von mindestens sechs km belegen, - zwei Referenzen die Aufnahme von Flach- und Tiefwasserbereichen samt der Zusammenfügung der Daten zu einem DGM nachweisen. Mindestanforderung: Der Bieter muss den geforderten Mindestumfang der Projekterfahrung im Vordruck dokumentieren. Über die Mindestanforderung hinausgehende Referenzen werden nicht gewertet und sind nicht in die Projektliste einzutragen.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 27/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Address of the procurement documents: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP/documents
Ad hoc communication channel: 
URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 25 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline: 
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Fehlende geforderte Angebotsunterlagen wie Nachweise und Erklärungen werden mit einer angemessenen Frist nachgefordert. Liegen die nachgeforderten Nachweise oder Erklärungen nicht bis zu der genannten Frist vor, führt dies zum Ausschluss.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Prüfung der Eignung anhand bestimmter Eignungskriterien.
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Information about review deadlines: Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Organisation receiving requests to participate: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Registration number: DE123878675
Postal address: Seibertzstraße 1
Town: Arnsberg
Postcode: 59821
Country subdivision (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Country: Germany
Contact point: Zentrale Vergabestelle
Email: zentrale.vergabestelle-vms@bra.nrw.de
Telephone: +49 2931822645
Fax: +49 29318246202
Internet address: https://www.bra.nrw.de/
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-0002
Official name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Registration number: DE164242157
Postal address: Albrecht-Thaer-Straße 9
Town: Münster
Postcode: 48147
Country subdivision (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Country: Germany
Email: vergabekammer@brms.nrw.de
Telephone: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Internet address: https://www.bezreg-muenster.de
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 2dde2397-7d87-4cb8-9a29-fe2391044fb9  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 07/07/2026 14:02:50 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 470860-2026
OJ S issue number: 129/2026
Publication date: 08/07/2026