<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="047415-2020" EDITION="2020022"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-046122-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20200226</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>22</NO_OJ><DATE_PUB>20200131</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 022-047415</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:047415-2020:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://www.villena.es</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&amp;idEvl=MRJf%2B%2BtwMPIBPRBxZ4nJ%2Fg%3D%3D</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="30120000">Photocopying and offset printing equipment</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="50313000">Maintenance and repair of reprographic machinery</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES521">Alicante/Alacant</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="ES521">Alicante/Alacant</n2016:CA_CE_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="ESTIMATED_TOTAL" CURRENCY="EUR">224999.69</VALUE></VALUES></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200128</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20200226 23:59</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="3">Contract notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B02</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Оборудване за фотокопиране и за офсетов печат</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Zařízení pro fotokopírování a ofsetové tiskařské zařízení</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Udstyr til fotokopiering og offsettryk</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fotokopier- und Offsetdruckgeräte</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Φωτοαντιγραφικές συσκευές και εκτυπωτικά μηχανήματα όφσετ</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Photocopying and offset printing equipment</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fotocopiadoras, máquinas offset e impresoras</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fotokopeer- ja trükiseadmed</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Valokopiokoneet ja offsetpainokoneet ja -laitteet</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Photocopieurs et matériel d'impression offset</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Photocopying and offset printing equipment</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Oprema za fotokopiranje i tiskanje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fénymásolók és ofszetnyomtatók</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fotocopiatrici e stampanti offset</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fotokopijavimo ir ofsetinės spaudos įranga</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fotokopēšanas un ofseta drukas iekārtas</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tagħmir għall-iffotokopjar u l-istampar offest</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fotokopieer- en offsetdrukmachines</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Urządzenia fotokopiujące i do druku offsetowego</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Equipamento para fotocópia e impressão em offset</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Echipament de fotocopiere şi de tipărire offset</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Zariadenia na fotokopírovanie a ofsetovú tlač</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Oprema za fotokopiranje in oprema za ofsetno tiskanje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Villena</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Utrustning för kopiering och offsettryckning</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Alcaldía del Ayuntamiento de Villena</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F02_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F02" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Alcaldía del Ayuntamiento de Villena</OFFICIALNAME><NATIONALID>P0314000A</NATIONALID><ADDRESS>Plaza de Santiago, 1</ADDRESS><TOWN>Villena</TOWN><POSTAL_CODE>03400</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Alcaldía del Ayuntamiento de Villena</CONTACT_POINT><PHONE>+34 965801150</PHONE><E_MAIL>secretaria@villena.es</E_MAIL><FAX>+34 965806146</FAX><n2016:NUTS CODE="ES521"/><URL_GENERAL>http://www.villena.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=iF3ChjTJLamiEJrVRqloyA%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&amp;idEvl=MRJf%2B%2BtwMPIBPRBxZ4nJ%2Fg%3D%3D</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><URL_TOOL>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=iF3ChjTJLamiEJrVRqloyA%3D%3D</URL_TOOL><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Levantamiento suspensión del Expediente 10465/2019. Contrato de suministro en la modalidad de arrendamiento sin opción a compra (renting), para el Ayuntamiento de Villena, así como sus organismos autónomos</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>153Y</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="30120000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><SHORT_DESCR><P>Levantamiento suspensión del Expediente 10465/2019. Contrato de suministro en la modalidad de arrendamiento sin opción a compra (renting), para el Ayuntamiento de Villena, así como sus organismos autónomos.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">224999.69</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="50313000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="ES521"/><MAIN_SITE><P>C/ Marqués de Villores, 2, 03400 Villena (Alicante).</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Levantamiento suspensión del Expediente 10465/2019. Contrato de suministro en la modalidad de arrendamiento sin opción a compra (renting), para el Ayuntamiento de Villena, así como sus organismos autónomos.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_COST><AC_CRITERION>Mejoras</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>40</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Propuesta técnica</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Propuesta económica</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>40</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">224999.69</VAL_OBJECT><DURATION TYPE="MONTH">48</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>— Capacidad de obrar,</P><P>— No prohibición para contratar,</P><P>— Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social,</P><P>— Cumplimiento con las obligaciones tributarias,</P><P>— Títulos habilitantes: disponer de la habilitación empresarial o profesional que, en su caso, sea exigible para la realización de las prestaciones que constituyan el objeto del contrato.</P></SUITABILITY><ECONOMIC_FINANCIAL_INFO><P>Cifra anual de negocio. Descripción: volumen anual de negocios en el ámbito al que se refiera el contrato, referido al mejor ejercicio dentro de los 3 últimos disponibles en función de las fechas de constitución o de inicio de actividades del empresario y de prestación de las ofertas por importe igual o superior a 100 000,00 EUR. Se acreditará por medio de sus cuentas anuales aprobadas y depositadas en el Registro Mercantil, y en caso contrario por las depositadas en el registro oficial en que deba estar inscrito. Los empresarios individuales no inscritos en el Registro Mercantil acreditarán su volumen anual de negocios mediante la presentación de la declaración anual del Impuesto sobre el Valor Añadido (modelo 390).</P></ECONOMIC_FINANCIAL_INFO><ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL><P>Expresión: 100 000,00.</P></ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL><TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO><P>Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales. Descripción: los siguientes de forma acumulativa:</P><P>a) Relación de los principales suministros realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato en el curso de cómo máximo los últimos 3 años, en el que se indique el importe, la fecha y el destinatario público o privado de los mismos, por importe igual o superior a 150 000,00 EUR, se acreditará conforme a lo establecido en la cláusula 20ª del PCAP;</P><P>b) Cumplimiento de las certificaciones de calidad ISO 9001 y de cumplimiento con el medioambiente ISO 14001. Se acreditará mediante la presentación de dichas certificaciones.</P></TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO><TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL><P>Expresión: 150 000,00.</P></TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>— Consideraciones de tipo ambiental. Descripción: para promover el reciclado de productos y el uso de envases reutilizables, concretándose en que se utilice tóner reciclado y tinta base-agua para el plotter,</P><P>— Consideraciones tipo social. Descripción: para combatir el paro, concretándose en que el personal adscrito a la ejecución del contrato deberá tener contrato indefinido. Se entiende por personal adscrito al contrato, el personal de la empresa adjudicataria que se persona en el Ayuntamiento para realizar las tareas de mantenimiento y reparación o que atienda los servicios telefónicos de asistencia.</P></PERFORMANCE_CONDITIONS></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2020-02-26</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>23:59</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="ES"/></LANGUAGES><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2020-03-06</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>08:30</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Casa de la Cultura, aula 001, sótano</P><P>Datos de dirección:</P><P>— Calle: plaza de Santiago, 7,</P><P>— Código postal: 03400,</P><P>— Población: Villena (Alicante),</P><P>— País: ESPAÑA.</P></PLACE><INFO_ADD><P>Descripción.</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Ayuntamiento de Villena</OFFICIALNAME><ADDRESS>C/ Marqués de Villores, 2</ADDRESS><TOWN>Villena</TOWN><POSTAL_CODE>03400</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 965801150</PHONE><E_MAIL>secretaria@villena.es</E_MAIL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-01-28</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>