<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="483727-2018" EDITION="2018212"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>18-497563-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20191031</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>212</NO_OJ><DATE_PUB>20181103</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2018/S 212-483727</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DE">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:483727-2018:TEXT:DE:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>DE</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="DE"/><IA_URL_GENERAL>https://vergabe.hessen.de</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="45210000">Building construction work</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="DE7">HESSEN</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="DE7">HESSEN</n2016:CA_CE_NUTS></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20181031</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="0">Prior information notice without call for competition</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="1">Works</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="9">Not applicable</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="9">Not applicable</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="8">Other</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01A01</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Гepмaния</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Německo</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bytová výstavba</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Byggearbejde</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Deutschland</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bauleistungen im Hochbau</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γερμανία</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Εργασίες κατασκευής κτιρίων</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Germany</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Building construction work</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Alemania</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Trabajos de construcción de inmuebles</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Saksamaa</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hoonete ehitustööd</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Saksa</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Talonrakentaminen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Allemagne</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Travaux de construction de bâtiments</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ghearmáin, an</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Building construction work</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Njemačka</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Radovi na podizanju zgrada</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Németország</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Magasépítési munka</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Lavori generali di costruzione di edifici</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Vokietija, VFR</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pastatų statybos darbai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Vācija</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ēku celtniecības darbi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Ġermanja</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Xogħol tal-kostruzzjoni tal-bini</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Duitsland</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bouwen van gebouwen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Niemcy</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Roboty budowlane w zakresie budynków</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Alemanha</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Construção de edifícios</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Lucrări de construcţii de clădiri</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Nemecko</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Stavebné práce na stavbe budov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Nemčija</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Gradbena dela na stavbah</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Fulda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Byggnadsanläggning</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DE">Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Zentrale Vergabe und Vertragswesen Fulda</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F01_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F01" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><NOTICE TYPE="PRI_ONLY"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Zentrale Vergabe und Vertragswesen Fulda</OFFICIALNAME><ADDRESS>Schillerstraße 8</ADDRESS><TOWN>Fulda</TOWN><POSTAL_CODE>36043</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Zentrale Vergabe</CONTACT_POINT><E_MAIL>Info.Vergabe@lbih.hessen.de</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="DE7"/><URL_GENERAL>https://vergabe.hessen.de</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CENTRAL_PURCHASING/><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY_OTHER>Lehre, Forschung</CA_ACTIVITY_OTHER></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>A.6000.183357, Umbau und die Sanierung des Institutsgebäude des FB Chemie</P></TITLE><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="45210000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS"/><SHORT_DESCR><P>Abschnittsweiser Umbau und Sanierung des Institutsgebäudes des FB Chemie und Materialwissenschaften am Campus Lichtwiese der TU Darmstadt</P><P>BRI 103 482 m<FT TYPE="SUP">3</FT>, 5-9 geschossig (einschließlich Untergeschoss) in einem Grundraster von 7,20/8,40 m.</P><P>Abbruch, Betonsanierungsarbeiten, Rohbauarbeiten, Ausbaugewerke und Technische Gebäudeausrüstung (u. a., Gerüstarbeiten, Dachdichtungsarbeiten, Klempnerarbeiten, Metallbauarbeiten/P-R-Fassaden, Schlosserarbeiten, Metallbauarbeiten /Stahl- und Brandschutztüren, Trockenbauarbeiten, Putz- Malerarbeiten, Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagen, Raumlufttechnische Anlagen, Gebäudeautomation (MSR), Stark- und Schwachstromanlagen, Brandmeldeanlagen, Aufzugsarbeiten).</P><P>Es werden mehrere einzelne Ausschreibungen nach Fachlosen durchgeführt.</P></SHORT_DESCR><LOT_DIVISION><LOT_COMBINING_CONTRACT_RIGHT><P>Es werden mehrere einzelne Ausschreibungen nach Fachlosen durchgeführt.</P></LOT_COMBINING_CONTRACT_RIGHT></LOT_DIVISION><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>Es wird eine Vergabe nach Fachlosen durchgeführt. Näheres zum Inhalt der Fachlose siehe die einzelnen separaten Bekanntmachungen</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="45210000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="DE7"/><SHORT_DESCR><P>Es wird eine Vergabe nach Fachlosen durchgeführt. Näheres zum Inhalt der Fachlose siehe die einzelnen separaten Bekanntmachungen.</P><P>Wesentliche Fachlose sind:</P><P>— Rohbauarbeiten,</P><P>— Dachabdichtungs- und Klempnerarbeiten,</P><P>— Trockenbauarbeiten,</P><P>— Putzarbeiten- und Malerarbeiten,</P><P>— Fliesen- und Plattenarbeiten,</P><P>— Fenster und Sonnenschutz,</P><P>— Gewerke der Technischen Gebäudeausrüstung wie Sanitär-, Heizungs-, Kälte- und Lüftungsinstallationen, Laboreinrichtung, Isolier- und Brandschutzarbeiten,</P><P>— Ausbauarbeiten wie Tischlerarbeiten, Bodenbeläge, Glas-Systemwände.</P><P>Diese Fachlose werden ggf. noch weiter unterteilt.</P></SHORT_DESCR></OBJECT_DESCR><DATE_PUBLICATION_NOTICE>2018-11-12</DATE_PUBLICATION_NOTICE></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><CONTRACT_COVERED_GPA/></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt</P><P>Wilhelminenstraße 1-3</P><P>64283 Darmstadt</P><P>Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2</P><P>Postanschrift: Postfach, 64278 Darmstadt</P><P>Telefon: +49 6151/12-6348</P><P>Fax: +49 6151/12-5816</P></INFO_ADD><DATE_DISPATCH_NOTICE>2018-10-31</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F01_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>