490258-2021 - ResultSee the notice on TED website 
490258-2021 - ResultRomania-Pantelimon: Construction supervision services
OJ S 188/2021 28/09/2021
Contract award notice – utilities
Services
Legal Basis:
Directive 2014/25/EU
Section I: Contracting entity
I.1.
Name and addresses
Official name: S.C. APA-CANAL ILFOV S.A.
Official name: S.C. APA-CANAL ILFOV S.A.
National registration number: 25709173
Postal address: Strada: Livezilor, nr. 94
Town: Pantelimon
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 052431
Country: Romania
Contact person: Ana Baicoianu
E-mail: contact@acilfov.ro
Telephone: +40 0374205200/ +40 0374205204
Fax: +40 0374205204
Internet address(es):
Main address: www.acilfov.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.6.
Main activity
Water
Water
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Contract de Servicii „Asistenta Tehnica pentru Supervizarea Lucrarilor”pentru „Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Ilfov, in perioada 2014 - 2020“
Reference number: S2-25709173/2019/14
II.1.2.
Main CPV code
71520000 Construction supervision services
71520000 Construction supervision services
II.1.3.
Type of contract
Services
Services
II.1.4.
Short description
Servicii de Asistenta tehnica pentru supervizarea lucrarilor din cadrul Proiectului regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Ilfov. Obiectivul general al contractului este asigurarea unei implementari corespunzatoare a proiectului de investitii finantat prin POIM.
Termene pentru depunerea/raspunsul la solicitarile de clarificari/informatii suplimentare:
A. termenul limita pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de maxim 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
B. termenul limita pana la care entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare este de 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 25 197 400,00 RON
Value excluding VAT: 25 197 400,00 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
71311300 Infrastructure works consultancy services, 71521000 Construction-site supervision services, 90713100 Consulting services for water-supply and waste-water other than for construction
71311300 Infrastructure works consultancy services, 71521000 Construction-site supervision services, 90713100 Consulting services for water-supply and waste-water other than for construction
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO322 Ilfov
Main site or place of performance:
Aria de operare a S.C APA CANAL ILFOV S.A , Jud. Ilfov
II.2.4.
Description of the procurement
Servicii de Asistenta tehnica pentru supervizarea lucrarilor din cadrul proiectului „Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Ilfov, in perioada 2014 – 2020”. Obiectivul general al contractului este asigurarea unei implementari corespunzatoare a proiectului de investitii finantat prin POIM. Pentru detalii a se vedea caietul de sarcini.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Experienta specifica cat mai vasta a expertilor principali solicitati in caietul de sarcini este un elemente decisiv in indeplinirea scopurilor contrac-tului. Prezentarea completa a subfactorilor si a algoritmului de calcul se gaseste in Anexa II – Detaliere punctaj. / Weighting: 40
Quality criterion - Name: Pentru factorul de evaluare „Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, precum si o planificare adecvata a resurselor umane si a activitatilor” a fost stabilit un numar de 6 subfactori care vor fi utilizati ca puncte de reper in aprecierea factorului. Prezentarea completa a subfactorilor si a algoritmului de calcul se gaseste mai jos. / Weighting: 30
Price - Weighting: 30
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Program Operational Infrastructura Mare 2014-2020
II.2.14.
Additional information
Programul Operational Infrastructura Mare – POIM
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice
Section V: Award of contract
Contract No: 84
Title:
CS2-Contract Asistenta Tehnica pentru Supervizarea lucrarilor
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
16/09/2021
16/09/2021
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 4
Number of tenders received: 4
Number of tenders received from SMEs: 4
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 4
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: EPTISA Servicios de Ingeniería, S.L.
Official name: EPTISA Servicios de Ingeniería, S.L.
National registration number: B85097962
Postal address: Emilio Muñoz, 35
Town: Madrid
NUTS code: ES300 Madrid
Country: Spain
E-mail: ccociuba@eptisa.com
Telephone: +34 915949500
Fax: +34 915949500
Internet address: www.eptisa.com
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: EPTISA ROMANIA
Official name: EPTISA ROMANIA
National registration number: 16193331
Postal address: Strada Soseaua Dudesti-Pantelimon, Nr. 42, Sector: 3
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Country: Romania
E-mail: ccociuba@eptisa.com
Telephone: +40 0213011470
Fax: +40 0213011480
Internet address: www.eptisa.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 29 348 415,31 RON
Total value of the contract/lot: 25 197 400,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
V.2.6.
Price paid for bargain purchases
Section VI: Complementary information
VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: S.C. APĂ-CANAL ILFOV S.A.
Official name: S.C. APĂ-CANAL ILFOV S.A.
Postal address: cu sediul în oraşul Pantelimon, strada Livezilor nr. 94, Judeţul Ilfov şi Punctul de lucru situat în oraşul Otopeni
Town: Otopeni
Country: Romania
E-mail: contact@acilfov.ro
Telephone: +40 374205200
Fax: +40 374205204
Internet address: www.acilfov.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
23/09/2021
23/09/2021