See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: COMPANIA DE APA TARGOVISTE- DAMBOVITA
Activity of the contracting entity: Water-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: DB-CL-12 Extinderea rețelelor de alimentare cu apă și canalizare în Vulcana Bai, Vulcana Pandele si Branesti
Description: Executie lucrari aferente contractului DB-CL-12 Extinderea rețelelor de alimentare cu apă și canalizare în Vulcana Bai, Vulcana Pandele si Branesti (cantitati si dimensiuni conform Caiet de sarcini), incluzand: OB.1 – UAT VULCANA BAI OB.1.1 – LOCALITATEA VULCANA BAI Ob. 1.1.1. Extindere retea de alimentare cu apa Ob. 1.1.2. Infiintare retea de canalizare menajera Ob. 1.1.3. Statii de pompare apa uzata menajera Ob. 1.1.4. Conducte de refulare apa uzata menajera OB.1.2 – LOCALITATEA VULCANA DE SUS Ob. 1.2.1. Extindere retea de alimentare cu apa Ob. 1.2.2. Infiintare retea de canalizare menajera Ob. 1.2.3. Statii de pompare apa uzata menajera Ob. 1.2.4. Conducte de refulare apa uzata menajera OB.1.3 – LOCALITATEA NICOLAESTI Ob. 1.3.1. Extindere retea de alimentare cu apa Ob. 1.3.2. Infiintare retea de canalizare menajera OB.2 – UAT VULCANA PANDELE OB.2.1 – LOCALITATEA VULCANA PANDELE Ob. 2.1.1. Extindere retea de canalizare menajera Ob. 2.1.2. Statii de pompare apa uzata menajera Ob. 2.1.3. Conducte de refulare apa uzata menajera OB.2.2 – LOCALITATEA TOCULESTI Ob. 2.2.1. Extindere retea de canalizare menajera Ob. 2.2.2. Statii de pompare apa uzata menajera Ob. 2.2.3. Conducte de refulare apa uzata menajera OB.2.3 – LOCALITATEA GURA VULCANEI Ob. 2.3.1. Extindere si reabilitare retea de canalizare menajera Ob. 2.3.2. Statii de pompare apa uzata menajera Ob. 2.3.3. Conducte de refulare apa uzata menajera OB.2.4 – LOCALITATEA LACULETE GARA Ob. 2.4.1. Extindere retea de canalizare menajera OB.3 – UAT BRANESTI OB.3.1 – LOCALITATEA BRANESTI Ob. 3.1.1. Extindere retea de canalizare menajera Ob. 3.1.2. Statii de pompare apa uzata menajera Ob. 3.1.3. Conducte de refulare apa uzata menajera OB.3.2– LOCALITATEA PRIBOIU Ob. 3.2.1. Extindere retea de canalizare menajera Ob. 3.2.2. Statii de pompare apa uzata menajera Ob. 3.2.3. Conducte de refulare apa uzata menajera In cadrul contractului sunt definite 3 sectoare de lucrari dupa cum urmeaza: Sector 1. UAT Vulcana Bai - Extindere retea de alimentare cu apa, inclusiv bransamente ; - Infiintare rețea de canalizare menajera, inclusiv racorduri si camine de vizitare ; - Statii de pompare apa uzata si conducte de refulare. Sector 2. UAT Vulcana Pandele - Extindere si reabilitare rețea de canalizare menajera, inclusiv racorduri si camine de vizitare ; - Statii de pompare apa uzata si conducte de refulare. Sector 3. UAT Branesti - Extindere rețea de canalizare menajera, inclusiv racorduri si camine de vizitare ; - Statii de pompare apa uzata si conducte de refulare. Contractul include: a) Lucrari de constructie; b) Furnizare si montaj utilaje si echipamente tehnologice; c) Testare si punere in functiune; d) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie. Durata de executie si punere in functiune a lucrarilor este 19 de luni. Perioada de Garantie este de 36 luni. NOTE: 1. Numarul de zile până la care Operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor / candidaturilor este de 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. 2. Termene-limită până la care entitatea contractantă va răspunde solicitărilor de clarificare/informaţii suplimentare: 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Procedure identifier: 03d9c049-c5cf-40fd-be17-d5fdd75fc9ac
Internal identifier: DB-CL-12
Type of procedure: Open
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45231100 General construction work for pipelines
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Default lot
Description: Executie lucrari aferente contractului „DB-CL-12 Extinderea rețelelor de alimentare cu apă și canalizare în Vulcana Bai, Vulcana Pandele si Branesti”. Durata de executie si punere in functiune a lucrarilor este de 19 luni. Perioada de Garantie este de 36 luni. Valoarea estimată a contractului include Sume Provizionate în valoare totală de 3.117.717,22 lei, pentru alimentare cu energie electrică. Valoarea estimata a contractului nu include sumele reprezentand "cheltuieli diverse si neprevazute".
Internal identifier: DB-CL-12
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45231100 General construction work for pipelines
Additional classification (cpv): 45111000 Demolition, site preparation and clearance work, 45112000 Excavating and earthmoving work, 45231110 Pipelaying construction work, 45232150 Works related to water-distribution pipelines, 45232400 Sewer construction work, 45232423 Sewage pumping stations construction work
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Dâmboviţa (RO313)
Country: Romania
Additional information: UAT Vulcana Bai, UAT Vulcana Pandele si UAT Branesti - Judeţul Dâmbovița
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 19 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de Coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de Stat, bugetele locale, contributie proprie.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 80
Criterion:
Type: Quality
Name: Componenta tehnica
Description: Punctajul Pt aferent factorului de evaluare se acorda conform Anexei la Instructiuni pentru ofertanti (“Detalierea factorilor de evaluare”). Formula de calcul punctaj total: Punctaj total = P = Pf + Pt = maxim 80 puncte + maxim 20 puncte = maxim 100 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 20
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: COMPANIA DE APA TARGOVISTE- DAMBOVITA
Organisation providing more information on the review procedures: SC Compania de Apa Targoviste-Dambovita SA - Serviciul Juridic
TED eSender: Operator SEAP
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 78 955 210,17 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0000
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: BOG'ART
Official name: MANELLI CONSTRUCŢII GENERALE S.R.L.
Tender:
Tender identifier: REF_OF: CAN1118205/CIF: RO 17487
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 78 955 210,17 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
Value of subcontracting: 37 890 605,36 RON
Percentage of subcontracting: 47,99
Contract information:
Identifier of the contract: 38107/5813/POIM/20.12.2023
Date of the conclusion of the contract: 20/12/2023
The contract is awarded within a framework agreement: no
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 78 955 210,17 RON
Value of the highest admissible tender: 78 955 210,17 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: COMPANIA DE APA TARGOVISTE- DAMBOVITA
Registration number: RO 10084149
Postal address: Strada: Brătianu Constantin Ion, nr. 50
Town: Targoviste
Postcode: 130055
Country subdivision (NUTS): Dâmboviţa (RO313)
Country: Romania
Contact point: ADRIAN DUMITRU
Telephone: +40 0245614403
Fax: +40 245611774
Roles of this organisation:
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official name: SC Compania de Apa Targoviste-Dambovita SA - Serviciul Juridic
Registration number: 10084149
Postal address: Bd. I.C. Brătianu nr. 50
Town: Targoviste
Postcode: 130055
Country subdivision (NUTS): Dâmboviţa (RO313)
Country: Romania
Telephone: +40 245614403
Fax: +40 245611774
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Telephone: +40 3032997
Roles of this organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9002
Official name: BOG'ART
Registration number: RO 17487
Postal address: Strada Ion Brezoianu, Nr. 27, Sector: 1
Town: Bucuresti
Postcode: 010137
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 213071229
Fax: +40 213103283
Roles of this organisation:
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9003
Official name: MANELLI CONSTRUCŢII GENERALE S.R.L.
Registration number: 43935799
Postal address: Strada Regina Maria, Nr. 1
Town: Bucuresti
Postcode: 040121
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 770611208
Fax: +40 310699570
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
Notice information
Notice identifier/version: 5eb8ee7e-271b-4e7c-9951-37411c2ebafb - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 30
Notice dispatch date: 03/01/2024 16:49:33 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Notice dispatch date (eSender): 03/01/2024 16:24:12 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 4903-2024
OJ S issue number: 3/2024
Publication date: 04/01/2024