1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ochota
Legal type of the buyer: Regional authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Wykonanie projektów oraz nasadzeń drzew, krzewów i bylin na terenach przyulicznych w Dzielnicy Ochota wraz z ich pielęgnacją
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektów oraz nasadzeń drzew, krzewów i bylin na terenach przyulicznych w Dzielnicy Ochota, wraz z ich pielęgnacją. Zadanie realizowane jest w ramach projektu BO 386: Zazieleniamy Ochotę – zieleń zamiast płyt – nasadzenia drzew, krzewów i bylin. Zakres prac obejmuje w szczególności: 1. zaprojektowanie i wykonanie nasadzeń drzew, zieleni niskiej, roślin cebulowych, bylin i traw wraz z pielęgnacją – nie dotyczy lokalizacji nr 6 – ul. Filtrowej. 2. zakup wraz z ustawieniem 3 koszy na śmieci wg. wzoru będącego załącznikiem nr 2 do OPZ oraz 3 ławek warszawskich wg. wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do OPZ – dotyczy wyłącznie lokalizacji nr 5, 3. wykonanie nasadzeń róż na ul. Filtrowej – wg. projektu stanowiącego załącznik nr 1 do OPZ. Przedmiot zamówienia określają: Opis przedmiotu zamówienia, stanowiący załącznik Nr 7 do SWZ, będący jednocześnie załącznikiem nr 2 do Projektowanych postanowień umowy, Projekt nasadzeń ul. Filtrowej załącznik nr 8 do SWZ, stanowiący jednocześnie załącznik nr 3 do umowy; Projektowane postanowienia umowy, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ
Procedure identifier: d480bb66-a7fe-4eb8-ad39-5fea51730ab6
Internal identifier: 27/2026/MKU
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 77310000 Planting and maintenance services of green areas
Additional classification (cpv): 45112710 Landscaping work for green areas
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Dzielnica Ochota
Town: Warszawa
Postcode: 02-021
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Additional information: Projekty zagospodarowania terenu wraz z wykonaniem prac oraz pielęgnacją nasadzeń należy wykonać w lokalizacjach wskazanych w tabeli znajdującej się w OPZ, stanowiącym załącznik do SWZ
2.1.4.
General information
Additional information: 1.Zamawiający informuje, że w przedmiotowym postępowaniu zostanie zastosowana procedura wynikająca z art. 139 ust. 1 ustawy (procedura odwrócona). Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2.Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, w stosunku do których zachodzą przesłanki wykluczenia wskazane w: a) art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, b) art. 7 ust 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U.2023.1497 t.j. z późn. zm.), c) art. 5k rozporządzenia Rady UE 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady UE 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. 3.Warunki udziału w postępowaniu: Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy: Warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej: 1) Warunek dotyczący doświadczenia Wykonawcy : wykonali w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie minimum dwa zadania (umowy) z zakresu wykonywania nasadzeń wraz z pielęgnacją w okresie gwarancji, w terenach miejskich, których powierzchnia łączna jest nie mniejsza niż 0,5 ha. Za wykonaną usługę Zamawiający uzna taką usługę, której przedmiot został odebrany przez Zamawiającego jako wykonany w sposób należyty. 2) Warunek dotyczący kwalifikacji zawodowych Wykonawcy : dysponują lub będą dysponować co najmniej jedną osobą pełniącą funkcję kierownika prac sprawującego nadzór nad pielęgnacją zieleni, która posiada: • wykształcenie wyższe w zakresie pielęgnacji zieleni, tj. z zakresu ochrony środowiska, architektury krajobrazu, ogrodnictwa, leśnictwa, inżynierii środowiska lub gospodarki przestrzennej i posiadającą i minimum 1 rok doświadczenia zawodowego, polegającego na nadzorze prac ogrodniczych i porządkowych lub średnie i minimum 2 lata doświadczenia zawodowego polegającego na nadzorze prac ogrodniczych i porządkowych. lub • wykształcenie średnie w zakresie pielęgnacji zieleni, tj. z zakresu ochrony środowiska, architektury krajobrazu, ogrodnictwa, leśnictwa, i posiadającą minimum 2 lata doświadczenia zawodowego polegającego na nadzorze prac ogrodniczych i porządkowych. 4.Wykaz oświadczeń lub dokumentów wymaganych przez Zamawiającego do złożenia przez każdego Wykonawcę: 4.1. Formularz ofertowy wypełniony i wygenerowany za pośrednictwem Platformy; 4.2. Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), stanowiący załącznik nr 1 do SWZ, wypełniony zgodnie ze wskazówkami określonymi w pkt 10 SWZ; 4.3. Oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia, o których mowa w pkt 7.1. lit b i c SWZ, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2A do SWZ 4.4. W przypadku, gdy oferta została podpisana przez inną osobę niż umocowana w dokumencie rejestrowym Wykonawcy, do oferty należy dołączyć dokument (np. pełnomocnictwo) potwierdzający, że oferta została złożona przez osobę umocowaną do reprezentowania Wykonawcy); 4.5. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby dodatkowo wraz z ofertą składa: 1. Oświadczenie, o którym mowa w pkt. 8.2 SWZ - Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), stanowiący załącznik nr 1 do SWZ, podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby; 2. Oświadczenie, o którym mowa w pkt. 8.3 SWZ, tj. oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia, o których mowa w pkt 7.1. lit b i c SWZ, podmiotu udostępniającego zasoby (sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2B do SWZ); 3. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa powyżej, potwierdza, że stosunek łączący wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określa w szczególności: 1) zakres dostępnych wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby; 2) sposób i okres udostępnienia wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 3) czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą. 4.6. Wykonawcy wspólne ubiegający się o udzielenie zamówienia składają dodatkowo pełnomocnictwo i oświadczenie o sposobie spełnienia przez nich warunków, z którego wynika, które usługi lub roboty wykonają poszczególni wykonawcy. Szczegóły dot. Wykonawców występujących wspólnie zostały opisane w pkt.12 SWZ.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Wykonanie projektów oraz nasadzeń drzew, krzewów i bylin na terenach przyulicznych w Dzielnicy Ochota, wraz z ich pielęgnacją.
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektów oraz nasadzeń drzew, krzewów i bylin na terenach przyulicznych w Dzielnicy Ochota, wraz z ich pielęgnacją. Zadanie realizowane jest w ramach projektu BO 386: Zazieleniamy Ochotę – zieleń zamiast płyt – nasadzenia drzew, krzewów i bylin. Zakres prac obejmuje w szczególności: 1. zaprojektowanie i wykonanie nasadzeń drzew, zieleni niskiej, roślin cebulowych, bylin i traw wraz z pielęgnacją – nie dotyczy lokalizacji nr 6 – ul. Filtrowej. 2. zakup wraz z ustawieniem 3 koszy na śmieci wg. wzoru będącego załącznikiem nr 2 do OPZ oraz 3 ławek warszawskich wg. wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do OPZ – dotyczy wyłącznie lokalizacji nr 5, 3. wykonanie nasadzeń róż na ul. Filtrowej – wg. projektu stanowiącego załącznik nr 1 do OPZ. Przedmiot zamówienia określają: Opis przedmiotu zamówienia, stanowiący załącznik Nr 7 do SWZ, będący jednocześnie załącznikiem nr 2 do Projektowanych postanowień umowy, Projekt nasadzeń ul. Filtrowej załącznik nr 8 do SWZ, stanowiący jednocześnie załącznik nr 3 do umowy; Projektowane postanowienia umowy, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ
Internal identifier: 27/2026/MKU
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 77310000 Planting and maintenance services of green areas
Additional classification (cpv): 45112710 Landscaping work for green areas
5.1.2.
Place of performance
Town: Warszawa
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Additional information: Dzielnica Ochota -Projekty zagospodarowania terenu wraz z wykonaniem prac oraz pielęgnacją nasadzeń należy wykonać w lokalizacjach wskazanych w tabeli znajdującej się w OPZ, stanowiącym załącznik do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 3 Months
5.1.6.
General information
This is a recurrent procurement
Description: Po okresie obowiązywania umowy Zamawiający udzieli zamówienia w podobnym zakresie po przeprowadzeniu procedury wyboru wykonawcy.
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: 1.Zamawiający informuje, że w przedmiotowym postępowaniu zostanie zastosowana procedura wynikająca z art. 139 ust. 1 ustawy (procedura odwrócona). Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2.Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, w stosunku do których zachodzą przesłanki wykluczenia wskazane w: a) art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, b) art. 7 ust 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U.2023.1497 t.j. z późn. zm.), c) art. 5k rozporządzenia Rady UE 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady UE 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. 3.Warunki udziału w postępowaniu: Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy: Warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej: 1) Warunek dotyczący doświadczenia Wykonawcy : wykonali w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie minimum dwa zadania (umowy) z zakresu wykonywania nasadzeń wraz z pielęgnacją w okresie gwarancji, w terenach miejskich, których powierzchnia łączna jest nie mniejsza niż 0,5 ha. Za wykonaną usługę Zamawiający uzna taką usługę, której przedmiot został odebrany przez Zamawiającego jako wykonany w sposób należyty. 2) Warunek dotyczący kwalifikacji zawodowych Wykonawcy : dysponują lub będą dysponować co najmniej jedną osobą pełniącą funkcję kierownika prac sprawującego nadzór nad pielęgnacją zieleni, która posiada: • wykształcenie wyższe w zakresie pielęgnacji zieleni, tj. z zakresu ochrony środowiska, architektury krajobrazu, ogrodnictwa, leśnictwa, inżynierii środowiska lub gospodarki przestrzennej i posiadającą i minimum 1 rok doświadczenia zawodowego, polegającego na nadzorze prac ogrodniczych i porządkowych lub średnie i minimum 2 lata doświadczenia zawodowego polegającego na nadzorze prac ogrodniczych i porządkowych. lub • wykształcenie średnie w zakresie pielęgnacji zieleni, tj. z zakresu ochrony środowiska, architektury krajobrazu, ogrodnictwa, leśnictwa, i posiadającą minimum 2 lata doświadczenia zawodowego polegającego na nadzorze prac ogrodniczych i porządkowych. 4.Wykaz oświadczeń lub dokumentów wymaganych przez Zamawiającego do złożenia przez każdego Wykonawcę: 4.1. Formularz ofertowy wypełniony i wygenerowany za pośrednictwem Platformy; 4.2. Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), stanowiący załącznik nr 1 do SWZ, wypełniony zgodnie ze wskazówkami określonymi w pkt 10 SWZ; 4.3. Oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia, o których mowa w pkt 7.1. lit b i c SWZ, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2A do SWZ 4.4. W przypadku, gdy oferta została podpisana przez inną osobę niż umocowana w dokumencie rejestrowym Wykonawcy, do oferty należy dołączyć dokument (np. pełnomocnictwo) potwierdzający, że oferta została złożona przez osobę umocowaną do reprezentowania Wykonawcy); 4.5. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby dodatkowo wraz z ofertą składa: 1. Oświadczenie, o którym mowa w pkt. 8.2 SWZ - Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), stanowiący załącznik nr 1 do SWZ, podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby; 2. Oświadczenie, o którym mowa w pkt. 8.3 SWZ, tj. oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia, o których mowa w pkt 7.1. lit b i c SWZ, podmiotu udostępniającego zasoby (sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2B do SWZ); 3. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa powyżej, potwierdza, że stosunek łączący wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określa w szczególności: 1) zakres dostępnych wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby; 2) sposób i okres udostępnienia wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 3) czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą. 4.6. Wykonawcy wspólne ubiegający się o udzielenie zamówienia składają dodatkowo pełnomocnictwo i oświadczenie o sposobie spełnienia przez nich warunków, z którego wynika, które usługi lub roboty wykonają poszczególni wykonawcy. Szczegóły dot. Wykonawców występujących wspólnie zostały opisane w pkt.12 SWZ. 5.Wykonawca zobowiązany jest wykonać przedmiot zamówienia w terminie do 3 miesięcy od dnia podpisania umowy, lecz nie później niż do 10.12.2026 r.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cena
Description: Cena oferty brutto
Category of award weight criterion: Weight (decimal, exact)
Award criterion number: 1
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Description of the financial guarantee: 1. Wybrany Wykonawca zobowiązany będzie w terminie do dnia zawarcia umowy do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej za zamówienie podstawowe podanej przez Wykonawcę w ofercie. Zabezpieczenie powinno być wniesione do dnia podpisania umowy, na pełny okres jej realizacji z uwzględnieniem okresu gwarancji. 2. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: a) pieniądzu – przelewem na rachunek Zamawiającego; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Poręczenie lub gwarancja stanowiące formę zabezpieczenia należytego wykonania umowy winno zawierać stwierdzenie, że na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego wzywające do zapłaty kwoty z tytułu nienależytego wykonania umowy, zgodnie z warunkami umowy, następuje jego bezwarunkowa wypłata (bez jakichkolwiek zastrzeżeń gwaranta/poręczyciela w treści dokumentu w stosunku do Zamawiającego) do wysokości sumy gwarancyjnej. Zamawiający rekomenduje wcześniejszą konsultację postanowień dokumentu gwarancyjnego. 3. Zamawiający dokona zwrotu 70% zabezpieczenia należytego wykonania umowy w terminie 30 dni po podpisaniu bez zastrzeżeń protokołu odbioru, że umowa została należycie wykonana, pozostawiając 30% kwoty jako zabezpieczenie roszczeń z tytułu gwarancji. 4. Kwota stanowiąca zabezpieczenie roszczeń z tytułu gwarancji zostanie zwrócona w ciągu 15 dni kalendarzowych po upływie okresu gwarancji.
Deadline for receipt of tenders: 18/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ochota
Organisation receiving requests to participate: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ochota
Organisation processing tenders: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ochota
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ochota
Registration number: 5252248481
Postal address: Grójecka 17a
Town: Warszawa
Postcode: 02-021
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: 22 443-96-91
Roles of this organisation:
Buyer
Procurement service provider
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 7174926d-334a-4823-9d2d-2921bb6854e3 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 15/07/2026 13:33:27 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 494888-2026
OJ S issue number: 136/2026
Publication date: 17/07/2026