<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="496154-2023" EDITION="2023155"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-502526-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20231117</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>155</NO_OJ><DATE_PUB>20230814</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 155-496154</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:496154-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>https://contrataciondelestado.es</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="33111000">X-ray devices</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="33124200">Radiodiagnostic devices</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES521">Alicante / Alacant</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES521">Alicante / Alacant</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="IT">Italia</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">187317</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2023/S 053-157748</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20230809</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="3">Mixed</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="H">Health</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Апарати с Х (рентгенови) лъчи</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rentgenové přístroje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Røntgenapparatur</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Röntgengeräte</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ακτινολογικά μηχανήματα</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>X-ray devices</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Aparatos para radiología</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Röntgenoloogiaseadmed</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Röntgenlaitteet</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Appareils de radiographie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>X-ray devices</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rendgenske naprave</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Röntgenberendezések</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Apparecchi radiologici</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rentgeno prietaisai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rentgena aparāti</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Apparat tar-raġġi X</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Röntgenapparatuur</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Aparatura rentgenowska</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Aparelhos para radiologia</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Aparate de radiologie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Röntgenové prístroje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rentgenske naprave</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Orihuela</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Röntgenapparatur</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Departamento de Salud de Orihuela. Dirección Económica-Gerencia</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Departamento de Salud de Orihuela. Dirección Económica-Gerencia</OFFICIALNAME><NATIONALID>S4611001A</NATIONALID><ADDRESS>Ctra. Orihuela Almoradi, s/n</ADDRESS><TOWN>Orihuela</TOWN><POSTAL_CODE>03314</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Departamento de Salud de Orihuela. Dirección Económica-Gerencia</CONTACT_POINT><E_MAIL>contratacion_orihuela@gva.es</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES521"/><URL_GENERAL>https://contrataciondelestado.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=tA%2FixymNcOgQK2TEfXGy%2BA%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="HEALTH"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Suministro, instalación y puesta en funcionamiento de dos Salas de Radiología Convencional con montaje en el suelo, una de ellas en el Centro de Especialidades de Orihuela y otra en el Centro de Salud de Almoradí y una Sala de Telemando Digital para el Servicio de Radiología del Hospital Vega Baja del Departamento de Salud de Orihuela.</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>PA 174/2023</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="33111000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><SHORT_DESCR><P>La licitación consta de varias fases de adjudicación.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">187317</VAL_TOTAL><LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>Sala de Rx montaje a suelo, dos unidades</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33111000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33124200"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES521"/><SHORT_DESCR><P>Sala de Rx montaje a suelo.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Plan de implantación, formación y servicio técnico. Sobre 2</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>3</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_COST><AC_CRITERION>Mejora de Calidades. Sobre 3.</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>42</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Precio. Sobre 3.</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>55</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Ayuda a la Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa (REACT-EU)</P></EU_PROGR_RELATED></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="2"><TITLE><P>Sala de Telemando</P></TITLE><LOT_NO>2</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33124200"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33111000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES521"/><SHORT_DESCR><P>Sala de Telemando a ubicar en el Servicio de RX.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_COST><AC_CRITERION>Criterios técnicos objetivos. Sobre 3.</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>49</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Precio, sobre 3.</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>51</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><NO_OPTIONS/><EU_PROGR_RELATED><P>Ayuda a la Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa (REACT-EU)</P></EU_PROGR_RELATED></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2023/S 053-157748</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>PA 174/2023</CONTRACT_NO><LOT_NO>2</LOT_NO><TITLE><P>Sala de Telemando</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-08-08</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>1</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>1</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Polygon SpA</OFFICIALNAME><NATIONALID>N0056295I</NATIONALID><TOWN>Roma</TOWN><COUNTRY VALUE="IT"/><n2021:NUTS CODE="IT"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">187500</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">187317</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales</OFFICIALNAME><ADDRESS>Avda. General Perón 30</ADDRESS><TOWN>Madrid</TOWN><POSTAL_CODE>28080</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><URL>http://tribunalcontratos.gob.es</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-08-09</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>