<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="049673-2020" EDITION="2020022"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-050726-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20200509</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>22</NO_OJ><DATE_PUB>20200131</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 022-049673</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:049673-2020:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://www.calvia.com</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="98000000">Other community, social and personal services</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES53">Illes Balears</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="ES53">Illes Balears</n2016:CA_CE_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="ES">ESPAÑA</n2016:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">587000</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2019/S 195-474841</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200130</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="9">Not applicable</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C21</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Други обществени, социални и персонални услуги</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Jiné služby pro veřejnost, sociální služby a služby jednotlivcům</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Andre kollektive, sociale og personlige tjenesteydelser</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Λοιπές κοινοτικές, κοινωνικές και ατομικές υπηρεσίες</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Other community, social and personal services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Otros servicios comunitarios, sociales o personales</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Muud ühiskondlikud, sotsiaal- ja isikuteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Muut yhteisöön liittyvät, yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Autres services communautaires, sociaux et personnels</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Other community, social and personal services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ostale javne, društvene i osobne usluge</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Egyéb közösségi, szociális és személyi szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Altri servizi di comunità, sociali e personali</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kitos bendruomeninės, socialinės ir asmeninės aptarnavimo paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Citi kopienas, sociālie un personālie pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi oħra tal-komunità, soċjali u personali</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Overige gemeenschaps-, sociale en persoonlijke diensten</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Inne usługi komunalne, socjalne i osobiste</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Outros serviços comunitários, sociais e pessoais</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Alte servicii comunitare, sociale şi personale</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Iné služby pre verejnosť, sociálne služby a služby jednotlivcom</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Druge javne, skupne in osebne storitve</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Calviá</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Andra samhälleliga och personliga tjänster</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Alcaldía del Ayuntamiento de Calviá</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F21_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F21" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><NOTICE TYPE="AWARD_CONTRACT"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Alcaldía del Ayuntamiento de Calviá</OFFICIALNAME><NATIONALID>P0701100J</NATIONALID><ADDRESS>Carretera Juliá Bujosa Sans Batle, 1</ADDRESS><TOWN>Calviá</TOWN><POSTAL_CODE>07184</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Alcaldía del Ayuntamiento de Calviá</CONTACT_POINT><PHONE>+34 971139157</PHONE><E_MAIL>contractacio@calvia.com</E_MAIL><FAX>+34 971139125</FAX><n2016:NUTS CODE="ES53"/><URL_GENERAL>http://www.calvia.com</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=BMysPWjpMYkQK2TEfXGy%2BA%3D%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Programa de dinamización de zonas y personas mayores</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2019091</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="98000000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Programa de dinamización de zonas y personas mayores.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">587000</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><n2016:NUTS CODE="ES53"/><MAIN_SITE><P>Diferentes zonas del municipio y centros de mayores.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Programa de dinamización de zonas y personas mayores.</P></SHORT_DESCR><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">1175850.48</VAL_OBJECT><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NOTICE_NUMBER_OJ>2019/S 195-474841</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>2019091</CONTRACT_NO><TITLE><P>Programa de dinamización de zonas y personas mayores</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-01-24</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>1</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>1</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Ciac Formació i Gestió de Recursos Humans, S. L.</OFFICIALNAME><NATIONALID>B57443996</NATIONALID><ADDRESS>C/ Jaume Balmes, 54, 1º, 1A</ADDRESS><TOWN>Palma</TOWN><POSTAL_CODE>07004</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><n2016:NUTS CODE="ES"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">587925.24</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">587000</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales</OFFICIALNAME><ADDRESS>Avenida General Perón, 38, 8ª planta</ADDRESS><TOWN>Madrid</TOWN><POSTAL_CODE>28020</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+034 913491319</PHONE><E_MAIL>tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es</E_MAIL><FAX>+034 913491441</FAX><URL>http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Tribunal%20Administrativo%20Central%20de%20Recursos%20Contractuales.aspx</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales</OFFICIALNAME><ADDRESS>Avenida General Perón, 38, 8ª planta</ADDRESS><TOWN>Madrid</TOWN><POSTAL_CODE>28020</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+034 913491319</PHONE><E_MAIL>tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es</E_MAIL><FAX>+034 913491441</FAX><URL>http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Tribunal%20Administrativo%20Central%20de%20Recursos%20Contractuales.aspx</URL></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-01-30</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F21_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>