1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH Einkauf
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting authority: Housing and community amenities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Rahmenvereinbarung für Lieferung von Daimler Truck AG Ersatzteilen sowie Reparatur/Instandsetzung an Kraftfahrzeugen über 2 Jahre mit der Option auf Verlängerung um 2x 12 Monate
Description: Die Leistung wird aus den folgenden 3 Losen gebildet: • Los 1 – Fremdleistungen (Instandsetzung und Reparaturen) umfasst alle typischen Werkstattarbeiten wie zum Beispiel: Antriebstechnik, alternative Antriebs-technik, Bremsen-, Lenk- und Federungssysteme, elektrische Systeme, Hydraulikarbeiten bei Fahr-zeugen sowie Notfallinstandsetzungen. • Los 2 - Ersatzteile Lieferung aller notwendigen Komponenten, von Verschleißteilen über Antriebsteile bis hin zu spezi-alisierten Komponenten für Fahrzeuge mit Anforderungen an Lagerhaltung und Liefertreue. • Los 3 - Karosseriearbeiten und Lackarbeiten Das Los umfasst sämtliche Tätigkeiten der Karosseriereparatur, einschließlich der Instandsetzung von Unfallschäden, der Durchführung von Schweißarbeiten sowie von Verformungsreparaturen an tragenden und nicht tragenden Fahrzeugteilen. Ebenso beinhaltet es alle erforderlichen Maßnahmen zum Korrosionsschutz, wie die Behandlung beschädigter Oberflächen, das Aufbringen von Versie-gelungen und den Auftrag von Schutzschichten. Darüber hinaus umfasst das Los die zugehörigen Lackierleistungen. Hierzu gehören die Vorberei-tung der zu lackierenden Flächen, Grundierungs-, Füll- und Decklackarbeiten sowie erforderliche Nacharbeiten zur Erzielung eines einheitlichen Lackbildes.
Procedure identifier: 49bd66b7-c8b2-43d6-95a4-8b1bb9da6435
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50100000 Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Country: Germany
Additional information: AWB Hauptverwaltung, Maarweg 271, 50825 Köln und Dillenburger Str. 98, 51105 Köln-Kalk
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Rahmenvereinbarung für Lieferung von Daimler Truck AG Ersatzteilen sowie Reparatur/Instandsetzung an Kraftfahrzeugen über 2 Jahre mit der Option auf Verlängerung um 2x 12 Monate
Description: Die Leistung wird aus den folgenden 3 Losen gebildet: • Los 1 – Fremdleistungen (Instandsetzung und Reparaturen) umfasst alle typischen Werkstattarbeiten wie zum Beispiel: Antriebstechnik, alternative Antriebs-technik, Bremsen-, Lenk- und Federungssysteme, elektrische Systeme, Hydraulikarbeiten bei Fahr-zeugen sowie Notfallinstandsetzungen. • Los 2 - Ersatzteile Lieferung aller notwendigen Komponenten, von Verschleißteilen über Antriebsteile bis hin zu spezi-alisierten Komponenten für Fahrzeuge mit Anforderungen an Lagerhaltung und Liefertreue. • Los 3 - Karosseriearbeiten und Lackarbeiten Das Los umfasst sämtliche Tätigkeiten der Karosseriereparatur, einschließlich der Instandsetzung von Unfallschäden, der Durchführung von Schweißarbeiten sowie von Verformungsreparaturen an tragenden und nicht tragenden Fahrzeugteilen. Ebenso beinhaltet es alle erforderlichen Maßnahmen zum Korrosionsschutz, wie die Behandlung beschädigter Oberflächen, das Aufbringen von Versiegelungen und den Auftrag von Schutzschichten. Darüber hinaus umfasst das Los die zugehörigen Lackierleistungen. Hierzu gehören die Vorbereitung der zu lackierenden Flächen, Grundierungs-, Füll- und Decklackarbeiten sowie erforderliche Nacharbeiten zur Erzielung eines einheitlichen Lackbildes.
Internal identifier: LOT-0001 E79894148
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50100000 Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Description: Wertungskriterium "Nachhaltigkeit" (20 %) = maximal zu erreichende Punkte: 20 Die Kilometerangaben aus der Leistungsbeschreibung (Seite 5) werden addiert. Bis 30 km werden 20 Punkte, bis 50 km werden 10 Punkte und ab 70 km werden 5 Punkte vergeben.
Criterion:
Type: Price
Description: Wertungskriterium "Bonusstaffelung" (10 %) = maximal zu erreichende Punkte: 10 Die Angaben in Prozent aus dem Preisblatt im Feld Bonusstafellung werden addiert. ab 20 % und darüber hinaus werden 10 Punkte, bis 7,5 % werden 5 Punkte und ab 5 % werden 2,5 Punkte vergeben. Die maximale Punktzahlt liegt bei 10 Punkten.
Criterion:
Type: Price
Description: Wertungskriterium "Rabattsumme" (70%) = maximal zu erreichende Punkte: 70 Die Bewertung erfolgt anhand der angebotenen Rabattsumme. Das Angebot mit der höchsten wertbaren Rabattsumme erhält die maximale Punktzahl von 70 Punkten. Das Angebot mit der niedrigsten wertbaren Rabattsumme erhält 30 Punkte. Die dazwischenliegenden Angebote werden linear interpoliert. Die Punkteberechnung erfolgt nach folgender Formel: Punkte = 30 plus {Rabattsumme des Angebots - niedrigste\ Rabattsumme} geteilt durch {höchste\ Rabattsumme - niedrigste\ Rabattsumme} multipliziert mit 40 Bei identischen Rabattsummen erhalten die betreffenden Angebote die gleiche Punktzahl.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 17/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 76 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.
Information about public opening:
Opening date: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Vergabekammer Rheinland
Review organisation: AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH Einkauf
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer Rheinland
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH Einkauf
Registration number: Leitweg-ID DE813114005
Postal address: Maarweg 271
Town: Köln
Postcode: 50825
Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Country: Germany
Telephone: 02219221976
Roles of this organisation:
Buyer
Review organisation
8.1.
ORG-0002
Official name: Vergabekammer Rheinland
Registration number: 05315-03002-81
Town: Zeughausstr. 2-10
Postcode: 50667
Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Country: Germany
Telephone: +49 221 147-3055
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
Mediation organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 76338fc8-3f3b-4a4a-b255-f47378f94a6f - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 17/07/2026 10:26:42 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 498646-2026
OJ S issue number: 137/2026
Publication date: 20/07/2026