<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DOC_ID="500328-2023" EDITION="2023158" VERSION="R2.0.9.S05.E01" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd"><TECHNICAL_SECTION xmlns=""><RECEPTION_ID>23-514110-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20230914</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>SV </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION xmlns=""><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE" xlink:type="simple"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION xmlns=""><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>158</NO_OJ><DATE_PUB>20230818</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 158-500328</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="SV">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:500328-2023:TEXT:SV:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>SV</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="SE"/><IA_URL_GENERAL>https://karlstad.se/</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://www.e-avrop.com/karstadkommun/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=66681</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="15000000">Food, beverages, tobacco and related products</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="15880000">Special nutritional products</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="SE">Sverige</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="SE">Sverige</n2021:CA_CE_NUTS><VALUES><VALUE CURRENCY="SEK" TYPE="ESTIMATED_TOTAL">60000000</VALUE></VALUES></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20230815</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20230929 00:00</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="3">Contract notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B02</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION xmlns=""><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Швeция</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Švédsko</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Potraviny, nápoje, tabák a související produkty</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Sverige</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fødevarer, drikkevarer, tobak og beslægtede produkter</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Schweden</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Σουηδία</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Τρόφιμα, ποτά, καπνός και συναφή προϊόντα</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Sweden</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Food, beverages, tobacco and related products</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Suecia</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Rootsi</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Toiduained, joogid ja tubakas ja seonduvad tooted</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Ruotsi</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Suède</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Sualainn, an t</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Food, beverages, tobacco and related products</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Švedska</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hrana, piće, duhan i srodni proizvodi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Svédország</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Svezia</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prodotti alimentari, bevande, tabacco e prodotti affini</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Švedija</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Maistas, gėrimai, tabakas ir susiję produktai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Zviedrija</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pārtikas produkti, dzērieni, tabaka un saistītā produkcija</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>l-Isvezja</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ikel, xorb, tabakk u prodotti relatati</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Zweden</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Szwecja</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Suécia</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Produtos alimentares, bebidas, tabaco e produtos afins</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Suedia</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Švédsko</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Švedska</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Živila, pijače, tobačni izdelki in z njimi povezani izdelki</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Sverige</TI_CY><TI_TOWN>Karlstad</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Livsmedel, drycker, tobak o d</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="SV">KARLSTADS KOMMUN</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION xmlns=""><F02_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F02" LG="SV"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>KARLSTADS KOMMUN</OFFICIALNAME><NATIONALID>212000-1850</NATIONALID><ADDRESS>Östra Torggatan 2c</ADDRESS><TOWN>Karlstad</TOWN><POSTAL_CODE>65184</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="SE"/><PHONE>+46 54-5405966</PHONE><E_MAIL>marie.johansson3@karlstad.se</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="SE"/><URL_GENERAL>https://karlstad.se/</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://www.e-avrop.com/karstadkommun/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=66681</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://www.e-avrop.com/karstadkommun/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=66681</URL_PARTICIPATION><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Nutritionsprodukter</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>KS-UH/2021:51</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="15000000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><SHORT_DESCR><P>Upphandlingen avser inköp av nutritionsprodukter (se definition i stycket nedan), förbrukningsmaterial för enteral nutrition, lagerhållning, packning samt distribution.</P><P>Nutritionsprodukter omfattar näringsdrycker, modersmjölksersättningar, sondnäringar, berikningsprodukter, förtjockningsmedel, produkter för medfödda metabola sjukdomstillstånd, glutenfria och proteinreducerade torrvaror eller andra för Upphandlande myndigheter godkända speciallivsmedel.</P><P>Leverantören ska tillhandahålla en webbaserad beställningsportal. </P><P>Leverantören ska också tillhandahålla en webbaserad förskrivningsportal för individuella förskrivningar samt distribution till hemadresser eller annan av förskrivaren angiven adress för patienter inom öppenvården (patienter i ordinärt boende). </P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="SEK">60000000</VAL_ESTIMATED_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="15000000"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="15880000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="SE"/><SHORT_DESCR><P>Upphandlingsvärdet beräknas till ca 15 miljoner SEK/år.</P><P>Takvolymen för denna upphandling är 78 miljoner kr för hela avtalsperioden.</P><P>Kvantitetsuppgifterna är inte bindande.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><VAL_OBJECT CURRENCY="SEK">60000000</VAL_OBJECT><DATE_START>2023-12-01</DATE_START><DATE_END>2025-11-30</DATE_END><RENEWAL/><RENEWAL_DESCR><P>Förlängningsoption till: 2026-11-30</P><P>Förlängningsoption till: 2027-11-30</P></RENEWAL_DESCR><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><FRAMEWORK><SEVERAL_OPERATORS/></FRAMEWORK><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2023-09-14</DATE_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="SV"/></LANGUAGES><DATE_TENDER_VALID>2024-01-12</DATE_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2023-09-15</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>00:00</TIME_OPENING_TENDERS></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Förvaltningsrätten i Karlstad</OFFICIALNAME><ADDRESS>Box 568</ADDRESS><TOWN>Karlstad</TOWN><POSTAL_CODE>651 12</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="SE"/><PHONE>+46 54-148500</PHONE><E_MAIL>forvaltningsrattenikarlstad@dom.se</E_MAIL><FAX>+46 54-148530</FAX><URL>http://www.forvaltningsrattenikarlstad.domstol.se</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-08-15</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>