1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Amt Südtondern
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Lieferung eines Mittleren Löschfahrzeuges MLF nach DIN 14 530-25; Gemeinde Sprakebüll
Description: Los 1 – Fahrgestell + Aufbau, geeignet zur Darstellung eines MLF
Procedure identifier: b1000000-c0de-4000-a000-00d462183435
Internal identifier: 25-26
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144213 Fire engines
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Nordfriesland (DEF07)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Grave professional misconduct:
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Fahrgestell + Ausbau geeignet zur Darstellung eines MLF + Zusammenführung mit der Beladung
Description: Los 1 – Fahrgestell + Aufbau, geeignet zur Darstellung eines MLF
Internal identifier: Los 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144213 Fire engines
5.1.2.
Place of performance
Town: Sprakebüll
Postcode: 25917
Country subdivision (NUTS): Nordfriesland (DEF07)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 27/10/2026
Duration end date: 27/10/2028
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Financial ratio
Description of selection criterion: 100% Preis
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 26/08/2026 08:55:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 61 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Preisspezifische Unterlagen werden nicht nachgefordert
Information about public opening:
Opening date: 26/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein bei dem Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Amt Südtondern
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein bei dem Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Amt Südtondern
Registration number: ORG0001
Department: für Gemeinde Sprakebüll
Postal address: Marktstraße 12
Town: Niebüll (Schleswig)
Postcode: 25899
Country subdivision (NUTS): Nordfriesland (DEF07)
Country: Germany
Contact point: Hansen
Telephone: +49 (4661) 601-313
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein bei dem Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
Registration number: ORG0002
Postal address: Düsternbrooker Weg 94
Town: Kiel
Postcode: 24105
Country subdivision (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Country: Germany
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 307548b9-1ec8-4c50-9309-dff1a907d2b7 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 17/07/2026 02:04:02 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 501335-2026
OJ S issue number: 137/2026
Publication date: 20/07/2026