501678-2026 - Competition
Germany – Sewage, refuse, cleaning and environmental services – Betrieb der Müllumschlagstation
OJ S 138/2026 21/07/2026
Contract or concession notice – standard regime
Services
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Stadt Pforzheim - Zentrale Vergabestelle
Email: Zentrale.Vergabestelle@pforzheim.de
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Betrieb der Müllumschlagstation
Description: Betrieb der Müllumschlagstation
Procedure identifier: 068c9774-3cea-4b9d-8fb8-1cfb3254d9e3
Internal identifier: TD 2026.14
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services
2.1.2.
Place of performance
Town: Pforzheim
Postcode: 75175
Country subdivision (NUTS): Pforzheim, Stadtkreis (DE129)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: - Seit 18.10.2018 sind öffentliche Auftraggeber grundsätzlich verpflichtet, alle EU-weiten Vergaben elektronisch zu veröffentlichen, die Vergabeunterlagen unentgeltlich und uneingeschränkt anhand elektronischer Mittel zur Verfügung zu stellen sowie die Kommunikation mit Bietern und Lieferanten elektronisch zu führen. Unternehmen haben ab diesem Zeitpunkt nach § 53 (1) VgV ihre Angebote mithilfe elektronischer Mittel zu übermitteln. Die Stadt Pforzheim stellt daher ihre Ausschreibungen über die Vergabeplattform www.vergabe24.de des Staatsanzeigers Baden-Württemberg zur Verfügung. Was bedeutet das für Unternehmen, wenn sie an Ausschreibungen der Stadt Pforzheim teilnehmen wollen? • Download der Vergabeunterlagen über die angegebene URL oder das Kiosk-System • Download der Software "Bietercockpit" für die Angebotserstellung • Registrierung auf der Vergabeplattform, dadurch • automatische Benachrichtigung bei Änderungen der Vergabeunterlagen • verschlüsselte elektronische Kommunikation mit der Stadt Pforzheim • verschlüsselte elektronische Angebotsabgabe • Telefonischer Support bei Ausschreibungen durch den Staatsanzeiger Baden-Württemberg • Elektronische Sicherstellung, dass Angebote nicht vor Ablauf der Abgabefrist eingesehen werden können. Alle o.g. Leistungen und Funktionen werden Ihnen kostenfrei zur Verfügung gestellt. - Zu Ziffer I.3) "Kommunikation": Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt über die elektronische Vergabeplattform Vergabe 24 des Staatsanzeigers Baden-Württemberg. Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich elektronisch über den entsprechenden Zugang auf der vorgenannten Plattform zur Verfügung. Ein postalischer Versand der Vergabeunterlagen in Papierform erfolgt nicht. - Zu Ziffer I.3) "Kommunikation; weitere Auskünfte erteilt": Anfragen von Bewerbern oder Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind bis zum 15.08.2026, 24.00 Uhr ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform Vergabe24 des Staatsanzeigers Baden-Württemberg an die ausschreibende Stelle zu richten. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Zugang auf der vorgenannten Plattform erforderlich. Spätere Fragen sind nicht ausgeschlossen, Bieter haben jedoch keinen Anspruch darauf, dass solche Fragen noch vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet werden. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ebenfalls ausschließlich schriftlich über die elektronische Vergabeplattform Vergabe24 des Staatsanzeigers Baden- Württemberg erteilt. Mündliche Auskünfte und Erklärungen haben keine Gültigkeit. Verbindlicher Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen werden nur die schriftlich
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
vgv -
Applicable cross-border law: Richtlinie 2014/24/EU, VGV, GWB
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice, Procurement Document
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: 
Corruption: 
Participation in a criminal organisation: 
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: 
Breaching of obligations in the fields of environmental law: 
Money laundering or terrorist financing: 
Fraud: 
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: 
Insolvency: 
Breaching of obligations in the fields of labour law: 
Assets being administered by liquidator: 
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: 
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: 
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: 
Grave professional misconduct: 
Early termination, damages, or other comparable sanctions: 
Breaching of obligations in the fields of social law: 
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: 
Business activities are suspended: 
Breaching obligation relating to payment of taxes: 
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: 
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Betrieb der Müllumschlagstation
Description: Betrieb der Müllumschlagstation
Internal identifier: LOT-0000
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services
Options: 
Description of the options: Der Auftraggeber ist im Sinne einer einseitig von ihm auszuübenden Option berechtigt, die Laufzeit des Ver-trages zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern (einseitige Verlängerungsoption). Die Vertragsverlängerung wird dem Auftragnehmer spätestens 3 Monate vor Ablauf des Betriebsjahres angezeigt. Die Laufzeit des Ver-trages endet spätestens genau 4 Jahre nach Beginn des Leistungszeitraums (also am 30.10.2030).
5.1.2.
Place of performance
Town: Pforzheim
Postcode: 75175
Country subdivision (NUTS): Pforzheim, Stadtkreis (DE129)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/11/2026
Duration end date: 30/10/2028
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
Additional information: Bieterfragen können bis 15.08.2026 ausschließlich elektronisch über die Ausschreibungsplattform Vergabe24 gestellt werden. Es liegt in der Veranwortung eines jeden Verfahrensteilnehmers, sich über Informationen zum Ausschreibungsverfahren über die Vergabeplattform auf dem Laufenden zu halten. Die vollständige Kommunikation des Vergabeverfahrens erfolgt ausschließlich elektronisch. Das Bieterportal und insbesondere die Nachrichtenfunktion wird für die Zustellung rechtserheblicher Erklärungen genutzt.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice, Procurement Document
Criterion: Measures for ensuring quality
Description of selection criterion: 1. Ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" 2. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Vorlage geeigneter Referenzen (=innerhalb der letzten 3 Jahre erfolgreich erbrachte Leistungen welche mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind) unter Nennung des Auftragsgegenstands, des Auftragsgebers* (AG; *sofern Erlaubnis besteht), des Auftragswertes (netto), des Leistungszeitraums, Umfangs und genauer, ausführlicher Beschreibung der erbrachten Leistung (z.B. gem. LV Anzahl der umzuschlagenden Abfallfraktionen, umzuschlagende Abfallmenge pro Jahr in t (nach Fraktion) etc.) sowie eines Ansprechpartners mit Telefonnummer (AG) . Mindestanforderung: Mind. eine in Art und Umfang zuverlässig und erfolgreich erbrachte, vergleichbare Leistung aus dem (hier ausgeschriebenen) Bereich "Betrieb einer Umlade-/Verladestation", wobei mind. in einem Jahr eine Menge (alle verschiedenen Fraktionen summiert) von 28.000 t / Jahr umgeschlagen worden sein muss. Sofern die Angaben auf einem separaten Blatt erfolgen, bitte darauf achten, dass diese gemachten Angaben zwingend vollständig sein müssen. Sind die Angaben nicht vollständig, gilt die Referenz als nicht abgegeben. Zertifizierung(en) als Entsorgungsfachbetrieb gemäß § 56 KrWG Als Nachweis legen Sie bitte das Zertifikat als Entsorgungsfachbetrieb den Eignungsnachweisen bei. O Zertifikat liegt bei. Anzahl und Beschreibung der Fahrzeuge Anzahl der verfügbaren bzw. ggf. zu beschaffenden Fahrzeuge sowie deren Baujahr mit Nachweis/Erklärung der Emissionen aus den Antriebsmotoren der Fahrzeuge (Euro-Norm). Diese müssen mindestens dem Stand der Technik entsprechen. Legen Sie den Eignungsnachweisen eine Aufstellung mit entsprechenden Beschreibung bei. O Aufstellung liegt bei. Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung des Unternehmens Legen Sie eine Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität bei. Insbesondere kann dies durch ein Zertifikat der DIN EN ISO 9001 oder vergleichbar nachgewiesen werden. O Zertifikat liegt bei. O Beschreibung liegt bei. Beschreibung der Maßnahmen zum Umweltmanagement des Unternehmens Legen Sie eine Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zum Umweltmanagement bei. Insbesondere kann dies durch ein Zertifikat der DIN EN ISO 14001 oder vergleichbar nachgewiesen werden. O Zertifikat liegt bei. O Beschreibung liegt bei.

Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: 1. Ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" 2. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Vorlage geeigneter Referenzen (=innerhalb der letzten 3 Jahre erfolgreich erbrachte Leistungen welche mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind) unter Nennung des Auftragsgegenstands, des Auftragsgebers* (AG; *sofern Erlaubnis besteht), des Auftragswertes (netto), des Leistungszeitraums, Umfangs und genauer, ausführlicher Beschreibung der erbrachten Leistung (z.B. gem. LV Anzahl der umzuschlagenden Abfallfraktionen, umzuschlagende Abfallmenge pro Jahr in t (nach Fraktion) etc.) sowie eines Ansprechpartners mit Telefonnummer (AG) . Mindestanforderung: Mind. eine in Art und Umfang zuverlässig und erfolgreich erbrachte, vergleichbare Leistung aus dem (hier ausgeschriebenen) Bereich "Betrieb einer Umlade-/Verladestation", wobei mind. in einem Jahr eine Menge (alle verschiedenen Fraktionen summiert) von 28.000 t / Jahr umgeschlagen worden sein muss. Sofern die Angaben auf einem separaten Blatt erfolgen, bitte darauf achten, dass diese gemachten Angaben zwingend vollständig sein müssen. Sind die Angaben nicht vollständig, gilt die Referenz als nicht abgegeben. Zertifizierung(en) als Entsorgungsfachbetrieb gemäß § 56 KrWG Als Nachweis legen Sie bitte das Zertifikat als Entsorgungsfachbetrieb den Eignungsnachweisen bei. O Zertifikat liegt bei. Anzahl und Beschreibung der Fahrzeuge Anzahl der verfügbaren bzw. ggf. zu beschaffenden Fahrzeuge sowie deren Baujahr mit Nachweis/Erklärung der Emissionen aus den Antriebsmotoren der Fahrzeuge (Euro-Norm). Diese müssen mindestens dem Stand der Technik entsprechen. Legen Sie den Eignungsnachweisen eine Aufstellung mit entsprechenden Beschreibung bei. O Aufstellung liegt bei. Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung des Unternehmens Legen Sie eine Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität bei. Insbesondere kann dies durch ein Zertifikat der DIN EN ISO 9001 oder vergleichbar nachgewiesen werden. O Zertifikat liegt bei. O Beschreibung liegt bei. Beschreibung der Maßnahmen zum Umweltmanagement des Unternehmens Legen Sie eine Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zum Umweltmanagement bei. Insbesondere kann dies durch ein Zertifikat der DIN EN ISO 14001 oder vergleichbar nachgewiesen werden. O Zertifikat liegt bei. O Beschreibung liegt bei.

Criterion: Certificates by independent bodies about quality assurance standards
Description of selection criterion: Zertifizierung(en) als Entsorgungsfachbetrieb gemäß § 56 KrWG Als Nachweis legen Sie bitte das Zertifikat als Entsorgungsfachbetrieb den Eignungsnachweisen bei. O Zertifikat liegt bei.

Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Nachweis

Criterion: Average yearly turnover
Description of selection criterion: Gem. Eigenerklärung zur Eignung -Komm DE (L) EigE- (wenn die erforderliche Präqualifizierung nicht vorliegt)

Criterion: General yearly turnover
Description of selection criterion: Gem. Eigenerklärung zur Eignung -Komm DE (L) EigE- (wenn die erforderliche Präqualifizierung nicht vorliegt)

Criterion: Specific yearly turnover
Description of selection criterion: Gem. Eigenerklärung zur Eignung -Komm DE (L) EigE- (wenn die erforderliche Präqualifizierung nicht vorliegt)

Criterion: Enrolment in a relevant professional register
Description of selection criterion: Nachweis oder Eigenerklärung über Eintrag in die Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes. Darf bei Einreichung nicht älter als 9 Monate sein.

Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: aktuelle Auskunft aus dem Handelsregister.
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Address of the procurement documents: https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-19f7e5eb1c1-460f953b2b7c7d70
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Allowed
Address for submission: https://www.vergabe24.de
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Allowed
Deadline for receipt of tenders: 21/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 2 Months
Information that can be supplemented after the submission deadline: 
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: -
Information about public opening: 
Opening date: 21/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: Pforzheim
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: in Abstimmung mit den Technischen Diensten der Stadt Pforzheim
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: no
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Information about review deadlines: In diesem Zusammenhang wird auf die §§ 135 und 160 Abs. 3 GWB hingewiesen, die nachfolgend in ihrem Wortlaut aufgeführt sind: § 160 Abs. 3, Antrag (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 135 Unwirksamkeit (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber 1. gegen § 134 verstoßen hat oder 2. den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. (2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn 1. der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Unionzulässig ist, 2. der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und 3. der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens zehn Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde. Die Bekanntmachung nach Satz 1 Nummer 2 muss den Namen und die Kontaktdaten des öffentlichen Auftraggebers, die Beschreibung des Vertragsgegenstands, die Begründung der Entscheidung des Auftraggebers, den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, und den Namen und die Kontaktdaten des Unternehmens, das den Zuschlag erhalten soll, umfassen.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadt Pforzheim - Zentrale Vergabestelle
Organisation providing more information on the review procedures: Stadt Pforzheim, Personal- und Hauptamt - Zentrale Vergabestelle
Organisation receiving requests to participate: Stadt Pforzheim - Zentrale Vergabestelle
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Official name: Stadt Pforzheim - Zentrale Vergabestelle
Registration number: 08231000-A8587-36
Postal address: Neues Rathaus, Marktplatz 1
Town: Pforzheim
Postcode: 75175
Country subdivision (NUTS): Pforzheim, Stadtkreis (DE129)
Country: Germany
Contact point: Personal- und Hauptamt - Zentrale Vergabestelle
Email: Zentrale.Vergabestelle@pforzheim.de
Telephone: +49 7231390
Fax: +49 7231392846
Internet address: https://www.pforzheim.de
Buyer profile: https://www.Vergabe24.de
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-7004
Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Registration number: T:07219268730
Postal address: Kapellenstraße 17
Town: Karlsruhe
Postcode: 76131
Country subdivision (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Country: Germany
Email: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telephone: +49 7219268730
Fax: +497219263985
Internet address: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt1/Ref15/
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-7005
Official name: Stadt Pforzheim, Personal- und Hauptamt - Zentrale Vergabestelle
Registration number: T:07231390
Postal address: Marktplatz 1
Town: Pforzheim
Postcode: 75175
Country subdivision (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Country: Germany
Email: Zentrale.Vergabestelle@pforzheim.de
Telephone: +49 7231 39-0
Internet address: https://www.vergabe24.de
Roles of this organisation: 
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-7006
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 7464501e-061e-46af-9804-145c67a558be  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 20/07/2026 10:02:58 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 501678-2026
OJ S issue number: 138/2026
Publication date: 21/07/2026