502035-2026 - Competition
Germany – Industrial robots – 6-Achs Industrieroboter mit direkter CNC-Steuerung für die Kombination mit einem CEAD S25-Extruder sowie der Möglichkeit zur Bestückung weiterer Kinematik
OJ S 138/2026 21/07/2026
Contract or concession notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: ausschließlich elektronische Angebotsabgabe über die Vergabeplattform eVergabe.de
Email: DTG-Beschaffung@hszg.de
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: Education
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: 6-Achs Industrieroboter mit direkter CNC-Steuerung für die Kombination mit einem CEAD S25-Extruder sowie der Möglichkeit zur Bestückung weiterer Kinematik
Description: 6-Achs Industrieroboter mit direkter CNC-Steuerung für die Kombination mit einem CEAD S25-Extruder sowie der Möglichkeit zur Bestückung weiterer Kinematik
Procedure identifier: 019f6fe1-e4ec-47ab-a2e6-891577b81f69
Internal identifier: O-3326-MFO
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 42997300 Industrial robots
2.1.2.
Place of performance
Town: Zittau
Postcode: 02763
Country subdivision (NUTS): Görlitz (DED2D)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
vgv -
Applicable cross-border law: nicht bekannt
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: §§ 123,124 GWB
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: 6-Achs Industrieroboter mit direkter CNC-Steuerung
Description: Am Fraunhofer Kunststoffzentrum Oberlausitz wird eine hybride Fertigungszelle der Hochschule Zittau/ Görlitz, bestehend aus einem Fräsportal (CMS-Fräsportal POSEIDON 50/40) und einem adaptierten Extruder für den großformatigen 3D-Druck, erweitert. Ein zusätzlicher 6-Achs-Industrieroboter mit einer 7. Achse als bodenverfahrbares Schienensystem ausgeführt, soll im hinteren Bereich der Anlage installiert werden und eine zusätzliche Möglichkeit für 3D-Druck, Handling und andere Aufgaben, bieten. Die Installation innerhalb des bauseitigen Portals bietet zudem die Möglichkeit, die Schutzeinrichtungen des Portals gleich für den Roboter mit nutzen zu können (keine zusätzlicher Zaun).
Internal identifier: LOT-0001
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 42997300 Industrial robots
5.1.2.
Place of performance
Town: Zittau
Postcode: 02763
Country subdivision (NUTS): Görlitz (DED2D)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 24 Weeks
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2021/2027)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Anwendung des UfAB-2018-Wertungsschema, indem die erreichten Leistungspunkte ins Verhältnis mit dem Angebotspreis gestellt werden, siehe Beschreibung im Leistungsverzeichnis
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Address of the procurement documents: https://www.evergabe.de/unterlagen/019f6fe1-e4ec-47ab-a2e6-891577b81f69/zustellweg-auswaehlen
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Allowed
Address for submission: https://www.evergabe.de/unterlagen/019f6fe1-e4ec-47ab-a2e6-891577b81f69/zustellweg-auswaehlen
Description: ausschließlich elektronische Angebotsabgabe über die Vergabeplattform eVergabe.de
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Allowed
Deadline for receipt of tenders: 24/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 5 Weeks
Information that can be supplemented after the submission deadline: 
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: nach § 56 VgV
Information about public opening: 
Opening date: 24/08/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: 30 Tage netto; Vorleistungen können nur gegen eine unbefristete Bankbürgschaft abgerechnet werden; Abschlagszahlungen für erbrachte Leistungen sind ohne Bürgschaft möglich
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: 1. Vergabekammer des Freistaats Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Information about review deadlines: § 134 GWB
Organisation providing additional information about the procurement procedure: ausschließlich elektronische Angebotsabgabe über die Vergabeplattform eVergabe.de
Organisation providing offline access to the procurement documents: ausschließlich elektronische Angebotsabgabe über die Vergabeplattform eVergabe.de
Organisation providing more information on the review procedures: 1. Vergabekammer des Freistaats Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: ausschließlich elektronische Angebotsabgabe über die Vergabeplattform eVergabe.de
Registration number: USt-ID. DE140739150
Postal address: Theodor-Körner-Allee 16
Town: Zittau
Postcode: 02763
Country subdivision (NUTS): Görlitz (DED2D)
Country: Germany
Email: DTG-Beschaffung@hszg.de
Telephone: +49 35836120
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
8.1.
ORG-0002
Official name: 1. Vergabekammer des Freistaats Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registration number: USt-ID. DE287064009
Town: Leipzig
Postcode: 04013
Country subdivision (NUTS): Leipzig (DED52)
Country: Germany
Email: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telephone: +49 3419773800
Roles of this organisation: 
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 019f6fe3-325d-4bb6-9520-a4c14833c412  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 20/07/2026 08:00:20 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 502035-2026
OJ S issue number: 138/2026
Publication date: 21/07/2026