502259-2026 - Result
Germany – Transport equipment and auxiliary products to transportation – Abrollbehälter Atemschutz (AB-A)
OJ S 138/2026 21/07/2026
Contract or concession award notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Stadt Offenbach am Main
Email: vergabestelle@offenbach.de
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Abrollbehälter Atemschutz (AB-A)
Description: Lieferung von einem Abrollbehälter-Atemschutz (AB-A) nach DIN EN 1846 und DIN 14505 inkl. den zugehörigen Rollcontainern und feuerwehrtechnischer Beladung für die Berufsfeuerwehr der Stadt Offenbach am Main
Procedure identifier: dac86a20-2e54-4ecd-920f-060f6c4f9f6a
Internal identifier: 2026-15 L
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34000000 Transport equipment and auxiliary products to transportation
Additional classification (cpv): 35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Rhönstr. 10  
Town: Offenbach am Main
Postcode: 63071
Country subdivision (NUTS): Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: /
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
vgv -
Applicable cross-border law: /
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Abrollbehälter-Atemschutz (AB-A) inkl. den zugehörigen Rollcontainern
Description: Aufbau und Lieferung eines Abrollbehälters Atemschutz (AB-A) nach DIN EN 1846 und DIN 14505:2015-01 inkl. eigens für den AB-A benötigten und konzipierten Rollcontainern nach DFV/AGBF-Fachempfehlung.
Internal identifier: LOT-0001
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34000000 Transport equipment and auxiliary products to transportation
Options: 
Description of the options: siehe "Leistungsbeschreibung für Los 1
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Rhönstr. 10  
Town: Offenbach am Main
Postcode: 63071
Country subdivision (NUTS): Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/07/2026
Duration end date: 31/07/2026
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: /
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts
Description: Ökologische Maßnahmen
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Description: Berücksichtigung Erstausbildung, Besondere Förderung von Menschen mit Behinderung sowie Arbeitsschutz-Management
Approach to reducing environmental impacts: The protection and restoration of biodiversity and ecosystems
Social objective promoted: Accessibility for all
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Quality
Name: Abdeckungsgrad des Pflichtenheftes (ohne Optionen)
Description: Abdeckungsgrad des Pflichtenheftes (ohne Optionen)
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 45
Criterion: 
Type: Quality
Name: Lieferzeit
Description: Lieferzeit
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
Criterion: 
Type: Quality
Name: Nachhaltigkeit
Description: Nachhaltigkeit
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
Criterion: 
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer des Landes Hessen / Regierungspräsidium Darmstadt
Information about review deadlines: /
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadt Offenbach am Main
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer des Landes Hessen / Regierungspräsidium Darmstadt
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Feuerwehrtechnische Beladung
Description: Beladung für einen Abrollbehälter Atemschutz (AB-A) nach DIN EN 1846 und DIN 14505
Internal identifier: LOT-0002
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
Options: 
Description of the options: keine Optionen
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Rhönstr. 10  
Town: Offenbach am Main
Postcode: 63071
Country subdivision (NUTS): Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/07/2026
Duration end date: 31/07/2026
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: /
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts
Description: Ökologische Maßnahmen
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Description: Berücksichtigung Erstausbildung, Besondere Förderung von Menschen mit Behinderung und Arbeitsschutz-Management
Approach to reducing environmental impacts: The protection and restoration of biodiversity and ecosystems
Social objective promoted: Accessibility for all
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Quality
Name: Nachhaltigkeit
Description: Nachhaltigkeit
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
Criterion: 
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 95
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer des Landes Hessen / Regierungspräsidium Darmstadt
Information about review deadlines: /
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadt Offenbach am Main
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer des Landes Hessen / Regierungspräsidium Darmstadt
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: unpublished 
Justification code: Commercial interests of an economic operator
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Official name: Sieglift GmbH
Tender: 
Tender identifier: TEN-0002
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: unpublished
Justification code: Commercial interests of an economic operator
Subcontracting: No
Contract information: 
Identifier of the contract: CON-0002
Date of the conclusion of the contract: 10/06/2026
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 4
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 4
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 4
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
6.1.
Result lot identifier: LOT-0002
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Official name: Giebeler Feuerschutz GmbH
Tender: 
Tender identifier: TEN-0001
Identifier of lot or group of lots: LOT-0002
Value of the tender: unpublished
Justification code: Commercial interests of an economic operator
Subcontracting: No
Contract information: 
Identifier of the contract: CON-0001
Date of the conclusion of the contract: 10/06/2026
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 3
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 3
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Official name: Stadt Offenbach am Main
Registration number: 06413000
Postal address: Berliner Str. 100
Town: Offenbach am Main
Postcode: 63065
Country subdivision (NUTS): Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
Country: Germany
Contact point: Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Email: vergabestelle@offenbach.de
Telephone: +49 6980652970
Internet address: https://www.offenbach.de
Buyer profile: https://www.had.de/
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-7004
Official name: Vergabekammer des Landes Hessen / Regierungspräsidium Darmstadt
Registration number: /
Postal address: Wilhelminenstraße 1-3
Town: Darmstadt
Postcode: 64283
Country subdivision (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Country: Germany
Email: Vergabekammer@rpda.hessen.de
Telephone: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-7005
Official name: Vergabekammer des Landes Hessen / Regierungspräsidium Darmstadt
Registration number: 1
Postal address: Wilhelminenstraße 1-3
Town: Darmstadt
Postcode: 64283
Country subdivision (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Country: Germany
Email: Vergabekammer@rpda.hessen.de
Roles of this organisation: 
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official name: Giebeler Feuerschutz GmbH
Size of the economic operator: Medium
Registration number: DE126609518
Postal address: Mühlenbergstr. 2-4
Town: Neunkirchen
Postcode: 57290
Country subdivision (NUTS): Siegen-Wittgenstein (DEA5A)
Country: Germany
Email: info@giebeler-feuerschutz.de
Telephone: +49 2735-77320
Fax: +49 2735-773277
Roles of this organisation: 
Tenderer
Beneficial owner: 
Winner of these lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0002
Official name: Sieglift GmbH
Size of the economic operator: Small
Registration number: DE319744287
Postal address: Auf der Höhe 4
Town: Waigandshain
Postcode: 56477
Country subdivision (NUTS): Westerwaldkreis (DEB1B)
Country: Germany
Email: info@sieglift.de
Telephone: +49 15110208130
Fax: +49 15110208130
Roles of this organisation: 
Tenderer
Beneficial owner: 
Winner of these lots: LOT-0001
8.1.
ORG-7006
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 4912604e-03db-41d9-b5b8-9c15c3a31371  -  01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 17/07/2026 19:13:13 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 502259-2026
OJ S issue number: 138/2026
Publication date: 21/07/2026