502481-2026 - Competition
France – Technical inspection services – GROUPEMENT DE COMMANDE - CREATION, D’ENTRETIEN, ET DE CONTROLES DES AIRES DE JEUX, EQUIPEMENTS SPORTIFS LUDIQUES ET SOLS
OJ S 138/2026 21/07/2026
Contract or concession notice – standard regime
Services - Works
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Emailrenaud.coq@plainecommune.fr
Legal type of the buyerLocal authority
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleGROUPEMENT DE COMMANDE - CREATION, D’ENTRETIEN, ET DE CONTROLES DES AIRES DE JEUX, EQUIPEMENTS SPORTIFS LUDIQUES ET SOLS
DescriptionGROUPEMENT DE COMMANDE - CREATION, D’ENTRETIEN, ET DE CONTROLES DES AIRES DE JEUX, EQUIPEMENTS SPORTIFS LUDIQUES ET SOLS
Procedure identifier10f01239-661d-4d39-b090-777d95d1ad1e
Internal identifierRC-17072026
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractServices
Main classification (cpv): 71631000 Technical inspection services
Additional classification (cpv): 43325000 Park and playground equipment, 45112723 Landscaping work for playgrounds, 77310000 Planting and maintenance services of green areas
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
CountryFrance
2.1.4.
General information
Additional informationUn groupement de commandes pour la passation d’un marché de création, d’entretien, et de contrôle des aires de jeux, équipements sportifs et sols sur le territoire de Plaine Commune a été constitué sur le fondement de l’article L.2113-6 du code de la commande publique. Les membres constitutifs du groupement sont : -La ville d’Aubervilliers, -La ville de Saint-Ouen-sur-Seine, -La ville de Stains, -La ville de Villetaneuse, -La Commune nouvelle de Saint-Denis -L’Etablissement Public Territorial Plaine Commune. Le coordonnateur de ce groupement de commandes est l’Etablissement Public Territorial Plaine Commune, représenté par son Président. Les prestations sont réparties en 4 lots Chacun des lots fera l’objet de marchés séparés. Les candidats pourront présenter une offre pour un ou plusieurs lots. Le coordonnateur du groupement de commandes est chargé de signer et notifier les marchés pour l’ensemble des membres du groupement, selon la répartition indiquée ci-dessus. Chaque membre du groupement s’assurera de l’exécution de son marché, pour ce qui le concerne. Le candidat retenu à l’issue de la consultation pour le lot n° 1 sera donc titulaire de 3 (trois) marchés différents : un avec l’Etablissement Public Territorial Plaine Commune, un avec la commune nouvelle de Saint-Denis et un avec la commune de Saint-Ouen-sur-Seine Le candidat retenu à l’issue de la consultation pour le lot n° 2 sera donc titulaire de 5 (cinq) marchés différents : un avec l’Etablissement Public Territorial Plaine Commune, un avec la ville d’Aubervilliers, un avec la Commune nouvelle de Saint-Denis, un avec la ville de Villetaneuse et un avec la ville de Stains. Le candidat retenu à l’issue de la consultation pour le lot n° 3 sera donc titulaire de 6 (six) marchés différents : un avec l’Etablissement Public Territorial Plaine Commune, un avec la ville d’Aubervilliers, un avec la commune nouvelle de Saint-Denis, un avec la ville de Villetaneuse, un avec la ville de Saint-Ouen-Sur-Seine et un avec la ville de Stains Le candidat retenu à l’issue de la consultation pour le lot n° 4 sera donc titulaire de 6 (six) marchés différents : un avec l’Etablissement Public Territorial Plaine Commune, un avec la ville d’Aubervilliers, un avec la commune nouvelle de Saint-Denis, un avec la ville de Villetaneuse, un avec la ville de Saint-Ouen-Sur-Seine et un avec la ville de Stains Pour garantir l’indépendance et l’impartialité des prestations de contrôle des aires de jeux, il est interdit à tout candidat de soumissionner simultanément au lot 4 et à l’un des autres lots de l’accord-cadre. Le titulaire du lot 4 ne peut en aucun cas être attributaire de ces lots. Toute candidature au lot 4 déposée par un candidat ayant également présenté une candidature sur l’un des lots 1, 2 ou 3 sera déclarée irrecevable. En application de l’article R 2113-1 du code de la commande publique, l’acheteur peut librement déterminer le nombre maximal de lots qui peuvent être attribués à un même opérateur économique.Afin de garantir la disponibilité opérationnelle pour l’entretien et la maintenance, un candidat ne pourra être titulaire que d’un seul des deux lots 1 et 2. Si un même candidat est classé premier sur ces deux lots, il se verra attribuer le lot 1 (plus gros lot). Le lot 2 sera attribué au candidat arrivé en deuxième position à l’issu de l’analyse des offres. S’agissant du lot 3, aucune règle de non-cumul d’attribution n’est prévue. En conséquence, un même attributaire peut se voir attribuer et cumuler le lot 3 avec le lot 1 ou le lot 2. La présente consultation est passée selon une procédure d’appel d’offres ouvert, soumise aux dispositions des articles R.2124-1, R.2124-2 alinéa 1er, R.2161-2 à R.2161-5 et l’article L.2124-2 du code de la commande publique. Le marché à conclure prendra la forme d’un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande passé en application des articles R.2162-1 à R.2162-6, R.2162-13 et R.2162-14 du code de la commande publique. Les bons de commande seront notifiés par le pouvoir adjudicateur au fur et à mesure des besoins. Les montants minimum et maximum pour chaque membre du groupement de commande sont indiqués dans le règlement de la consultation. La réalisation de prestations similaires à celles confiées au titulaire dans le cadre du présent marché pourra donner lieu à la conclusion d’un nouveau marché sans publicité ni mise en concurrence préalable, en application des dispositions de l’article R2122-7 du code de la commande publique. Ce nouveau marché devra être conclu dans les trois ans suivant la date de notification du présent marché. L’offre, qu’elle soit présentée par une seule entreprise ou par un groupement, devra indiquer tous les sous-traitants connus lors de son dépôt. Elle devra également indiquer les prestations (et leur montant) dont la sous-traitance est envisagée, la dénomination et la qualité des sous-traitants qui l’exécuteront à la place du titulaire. En cas de candidature en groupement d’entreprises, la forme demandée par le coordonnateur du groupement de commandes est un groupement solidaire ou conjoint avec mandataire solidaire. Les candidats peuvent présenter une offre en qualité de candidat individuel et/ou en qualité de membre d’un ou plusieurs groupements. Un même prestataire ne pourra pas être mandataire de plus d’un groupement pour un même marché, ni se présenter à la fois en candidat individuel et en tant que mandataire d’un groupement. Pour les lots 1, 2 et 3, L’établissement public territorial (E.P.T) Plaine Commune a décidé d'appliquer les dispositions de l’article L. 2112-2 du code de la commande publique, en incluant une condition d’exécution relative à l’insertion professionnelle des personnes qui rencontrent des difficultés particulières d’accès à l’emploi. A ce titre le titulaire s’engage à réserver des heures de travail au bénéfice de ce public. La proposition du candidat sera valorisée dans la notation et jugée à hauteur de 10% ainsi que le prévoit le règlement de consultation du présent marché. Les modalités de mise en œuvre de la clause d’insertion sont définies dans le CCAP. Pour le lot 4, afin de promouvoir l’emploi, Plaine Commune souhaite faire appel aux partenaires privilégiés que sont les soumissionnaires qui répondent à ses marchés publics. Dans ce cadre, le présent marché comporte une mesure incitative à la mise en place d’actions d’insertion professionnelle. L’accord-cadre est conclu pour une durée ferme de 4 ans à compter de sa notification. Les délais d’exécution des commandes passées durant la période de validité du marché seront fixés au sein de chaque bon de commandes ou au CCTP. Aucune variante n’est autorisée. Le délai de validité des offres est fixé à 180 jours à compter de la date limite de réception des offres.
Legal basis
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders4
Terms of contract
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer4
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusionProcurement Document
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleEntretien, réhabilitation, maintenance, intervention sur les clôtures et fourniture des pièces détachées sur le territoire du Secteur SUD (Saint-Denis, Ile-Saint-Denis et Saint-Ouen).
DescriptionEntretien, réhabilitation, maintenance, intervention sur les clôtures et fourniture des pièces détachées sur le territoire du Secteur SUD (Saint-Denis, Ile-Saint-Denis et Saint-Ouen).
Internal identifier1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractServices
Main classification (cpv): 77310000 Planting and maintenance services of green areas
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
CountryFrance
5.1.3.
Estimated duration
Duration48 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NamePrix des prestations - 40%
Criterion
TypeQuality
NameQualité technique de l’offre, évaluée au regard des moyens humains et matériels mobilisés, de la méthodologie d’intervention, ainsi que des rapports et procédures d’interface avec le logiciel LudoSI - 40%
Criterion
TypeQuality
NameCritère 3 : Qualité environnementale des offres - 10%
Criterion
NameCritère 4 : Qualité sociale des offres - 10%
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documentshttps://marches.maximilien.fr/entreprise/consultation/943564?orgAcronyme=p2q
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://marches.maximilien.fr/entreprise/consultation/943564?orgAcronyme=p2q
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedFrench
Electronic catalogueAllowed
VariantsNot allowed
Deadline for receipt of tenders07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid180 Days
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedno
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants1
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationTribunal Administratif de Montreuil
Information about review deadlines: voir documents de la consultation
Organisation providing additional information about the procurement procedureEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation providing offline access to the procurement documentsEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation receiving requests to participateEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation processing tendersEtablissement Public Territorial Plaine Commune
5.1.
LotLOT-0002
TitleEntretien, réhabilitation, maintenance, intervention sur les clôtures et fourniture des pièces détachées sur le territoire des Secteurs NORD et EST (Aubervilliers, La Courneuve, Epinay-sur-Seine, Pierrefitte (Commune déléguée), Villetaneuse, Stains).
DescriptionEntretien, réhabilitation, maintenance, intervention sur les clôtures et fourniture des pièces détachées sur le territoire des Secteurs NORD et EST (Aubervilliers, La Courneuve, Epinay-sur-Seine, Pierrefitte (Commune déléguée), Villetaneuse, Stains).
Internal identifier2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractServices
Main classification (cpv): 77310000 Planting and maintenance services of green areas
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
CountryFrance
5.1.3.
Estimated duration
Duration48 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NameCritère 1 : Prix des prestations - 40%
Criterion
TypeQuality
NameCritère 2 : Qualité technique de l’offre, évaluée au regard des moyens humains et matériels mobilisés, de la méthodologie d’intervention, ainsi que des rapports et procédures d’interface avec le logiciel LudoSI - 40%
Criterion
TypeQuality
NameCritère 3 : Qualité environnementale des offres - 10%
Criterion
TypeQuality
NameCritère 4 : Qualité sociale des offres - 10%
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documentshttps://marches.maximilien.fr/entreprise/consultation/943564?orgAcronyme=p2q
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://marches.maximilien.fr/entreprise/consultation/943564?orgAcronyme=p2q
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedFrench
Electronic catalogueAllowed
VariantsNot allowed
Deadline for receipt of tenders07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid180 Days
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedno
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants1
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationTribunal Administratif de Montreuil
Information about review deadlines: voir documents de la consultation
Organisation providing additional information about the procurement procedureEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation providing offline access to the procurement documentsEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation receiving requests to participateEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation processing tendersEtablissement Public Territorial Plaine Commune
5.1.
LotLOT-0003
TitleCréation des aires de jeux et équipements sportifs et fournitures des équipements neufs
DescriptionCréation des aires de jeux et équipements sportifs et fournitures des équipements neufs
Internal identifier3
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45112723 Landscaping work for playgrounds
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
CountryFrance
5.1.3.
Estimated duration
Duration48 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
DescriptionPrix des prestations - 40%
Criterion
TypeQuality
NameCritère 2 : Qualité et diversité de la gamme d’équipements proposés - 15%
Criterion
TypeQuality
NameCritère 3 : Qualité technique des offres jugée au regard des moyens humains, matériel et de la méthodologie d’intervention - 25%
Criterion
TypeQuality
NameCritère 4 : Qualité environnementale des offres - 10%
Criterion
TypeQuality
NameCritère 5 : Qualité sociale des offres - 10%
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documentshttps://marches.maximilien.fr/entreprise/consultation/943564?orgAcronyme=p2q
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://marches.maximilien.fr/entreprise/consultation/943564?orgAcronyme=p2q
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedFrench
Electronic catalogueAllowed
VariantsNot allowed
Deadline for receipt of tenders07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid180 Days
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedno
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants1
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationTribunal Administratif de Montreuil
Information about review deadlines: voir documents de la consultation
Organisation providing additional information about the procurement procedureEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation providing offline access to the procurement documentsEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation receiving requests to participateEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation processing tendersEtablissement Public Territorial Plaine Commune
5.1.
LotLOT-0004
TitleContrôle des aires de jeux et équipements sportifs, veille et formation règlementaire.
DescriptionContrôle des aires de jeux et équipements sportifs, veille et formation règlementaire.
Internal identifier4
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractServices
Main classification (cpv): 71631000 Technical inspection services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
CountryFrance
5.1.3.
Estimated duration
Duration48 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NameCritère 1 : Prix des prestations - 40%
Criterion
TypeQuality
NameCritère 2 : Qualité technique de l’offre - 50%
Criterion
TypeQuality
NameCritère 3 : Qualité environnementale des offres appréciée notamment au regard de l’impact environnemental des véhicules utilisés pour l’exécution des prestations (type de véhicules, optimisation des déplacements - 5%
Criterion
TypeQuality
NameCritère 4 : Pertinence des propositions d’insertion sociale en faveur de l’insertion des personnes éloignées de l’emploi mises en œuvre pour l’exécution du marché - 5%
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documentshttps://marches.maximilien.fr/entreprise/consultation/943564?orgAcronyme=p2q
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://marches.maximilien.fr/entreprise/consultation/943564?orgAcronyme=p2q
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedFrench
Electronic catalogueAllowed
VariantsNot allowed
Deadline for receipt of tenders07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid180 Days
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedno
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants1
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationTribunal Administratif de Montreuil
Information about review deadlines: voir documents de la consultation
Organisation providing additional information about the procurement procedureEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation providing offline access to the procurement documentsEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation receiving requests to participateEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Organisation processing tendersEtablissement Public Territorial Plaine Commune
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameEtablissement Public Territorial Plaine Commune
Registration number20005786700018
Postal address21 avenue Jules Rimet
TownSaint-Denis
Postcode93218
Country subdivision (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
CountryFrance
Contact pointRenaud COQ
Emailrenaud.coq@plainecommune.fr
Telephone+33 155935555
Internet addresshttps://plainecommune.fr
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0002
Official nameTribunal Administratif de Montreuil
Registration number13000686900015
Postal address7 rue Catherine puig
TownMontreuil cedex
Postcode93558
Country subdivision (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
CountryFrance
Internet addresshttps://montreuil.tribunal-administratif.fr
Roles of this organisation
Review organisation
Notice information
Notice identifier/version87f0c07e-240e-45b3-894c-1cff6fa447b4  -  01
Form typeCompetition
Notice typeContract or concession notice – standard regime
Notice subtype16
Notice dispatch date17/07/2026 16:18:40 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially availableFrench
Notice publication number502481-2026
OJ S issue number138/2026
Publication date21/07/2026