507910-2023 - ResultRomania-București: Historical monument or memorial construction work
OJ S 160/2023 22/08/2023
Contract award notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII SA
National registration number: 14273221
Postal address: Strada: Piata Natiunilor Unite, nr. 9, Punct de lucru Str Povernei nr 1-3 sector 1
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Country: Romania
Contact person: Daniel Popescu
E-mail: daniel.popescu@cni.ro
Telephone: +40 213167382
Fax: +40 0213167381
Internet address(es):
Main address: www.cni.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Other type: sub autoritatea MRDAP
I.5.
Main activity
Housing and community amenities

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
LUCRĂRI SUPLIMENTARE NECESARE FINALIZĂRII OBIECTIVULUI DE INVESTITII „Consolidare si restaurare Cazinou Constanta (cladire S+P+1E+M, pod partial si rampa de acces catre subsol) si lucrari exterioare (reabilitare platforma terasa, retele utilitati, zid de aparare si balustrada”, Bulevardul Regina Elisabeta nr.4, municipiul Constanta, județul Constanta
Reference number: 14273221_2023_PAAPD1417670
II.1.2.
Main CPV code
45212314 Historical monument or memorial construction work
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
Proiectare, execuţie lucrări și asistenţă tehnică din partea proiectantului pentru LUCRĂRI SUPLIMENTARE NECESARE FINALIZĂRII OBIECTIVULUI DE INVESTITII „Consolidare si restaurare Cazinou Constanta (cladire S+P+1E+M, pod partial si rampa de acces catre subsol) si lucrari exterioare(reabilitare platforma terasa, retele utilitati, zid de aparare si balustrada”, Bulevardul Regina Elisabeta nr.4, municipiul Constanta, județul Constanta
NOTA: INTRUCAT IN SECTIUNEA II.1.1 NU ESTE PERMISA INTRODUCEREA INTREGII DENUMIRI A CONTRACTULUI DE ACHIZITIE PUBLICA, OFERTANTII VOR COMPLETA IN TOATE DOCUMENTELE DIN OFERTA, DENUMIREA INTEGRALA, ASTFEL CUM ESTE MENTIONATA LA SECTIUNEA II.1.4.
Cladirea care face obiectul lucrarilor de executie este monument istoric clasat in Lista Monumentelor Istorice avand codul CT-II-m-A-02801, pozitia 507.
Valoare estimata a contractului este de 62.938.039,25 lei, fara TVA, respectiv:
- Cap. 3 – Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica a proiectantului: 2.749.034,29 lei, fara TVA;
- Cap. 4 - Cheltuieli pentru investitia de baza: 58.618.556,96 lei, fara TVA;
Subcap. 4.1 – Constructii si instalatii: 58.481.362,96 lei, fara TVA;
Subcap. 4.5 - Dotări: 137.194 lei, fara TVA;
- Cap. 5 – Alte cheltuieli: 1.570.448 lei, fara TVA;
Subcap. 5.1.1 – Organizare de santier: 1.570.448 lei, fara TVA;
Valorile de mai sus sunt in conformitate cu indicatorii tehnico-economici aprobati prin HG 375 din 26.04.2023
Modificarea contractului de achizitie publica, in cursul perioadei sale de valabilitate, se face in conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr. 98/2016.
Modificarea contractului in cursul perioadei sale de valabilitate, altfel decat in cazurile si conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr. 98/2016, se realizeaza prin organizarea unei noi proceduri de atribuire, in conformitate cu dispozitiile legii.
In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 11 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
Autoritatea contractanta stabileste ca termenul limita in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari sau informatii suplimentare, este in a 7 a zi, inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 62 787 076,71 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work, 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO223 Constanţa
Main site or place of performance: bd.Elisabeta nr.4, municipiul Constanta, judetul Constanta
II.2.4.
Description of the procurement
Proiectare, execuţie lucrări și asistenţă tehnică din partea proiectantului pentru LUCRĂRI SUPLIMENTARE NECESARE FINALIZĂRII OBIECTIVULUI DE INVESTITII „Consolidare si restaurare Cazinou Constanta (cladire S+P+1E+M, pod partial si rampa de acces catre subsol) si lucrari exterioare(reabilitare platforma terasa, retele utilitati, zid de aparare si balustrada”, Bulevardul Regina Elisabeta nr.4, municipiul Constanta, județul Constanta
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Experienta profesionala / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Organizarea si metodologia (Pom ) / Weighting: 30
Price - Weighting: 40
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Durata de 70 luni prevazuta la II.2.7 este formata din Durata de realizare a investiției: 10 luni, respectiv (300 zile) din care proiectarea 1 luna (30 zile) si executia - 9 luni (270 zile) si perioada de garantie de buna executie a lucrarilor (60 luni).

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2023/S 115-357387
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 804
Title:
LUCRĂRI SUPLIMENTARE NECESARE FINALIZĂRII OBIECTIVULUI DE INVESTITII „Consolidare si restaurare Cazinou Constanta (cladire S+P+1E+M, pod partial si rampa de acces catre subsol) si lucrari exterioare (reabilitare platforma terasa, retele utilitati, zid de aparare si balustrada”, Bulevardul Regina Elisabeta nr.4, municipiul Constanta, județul Constanta
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
11/08/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: AEDIFICIA CARPATI S.A.
National registration number: RO 2620769
Postal address: Strada Soseaua Panduri, Nr. 94, Sector: 5
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 050663
Country: Romania
E-mail: office@aedificia.ro
Telephone: +40 317100555
Fax: +40 214114813
Internet address: http://www.aedificia.ro/
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: PROFESIONAL CONSTRUCT PROIECTARE
National registration number: RO 18384001
Postal address: Strada Ghe. Dem TEODORESCU, Nr. 11D, Sector: 3
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 030915
Country: Romania
E-mail: alexandra@p-c.ro
Telephone: +40 213200082
Fax: +40 213200305
Internet address: www.p-c.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: REMON PROIECT SRL
National registration number: RO 394665
Postal address: Strada Stamate Costache, Nr. 1, Sector: 4
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 041206
Country: Romania
E-mail: remon.proiect@gmail.com
Telephone: +40 0314126134
Fax: +40 0314126134
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: CONSTRUCTII ERBASU
National registration number: RO 430008
Postal address: Strada Caramfil G. Nicolae, Nr. 72, Sector: 1
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 014146
Country: Romania
E-mail: ofertare@erbasu.ro
Telephone: +40 212323545
Fax: +40 212323505
Internet address: www.erbasu.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 62 938 039,25 RON
Total value of the contract/lot: 62 787 076,71 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
1.Modul de departajare a ofertelor clasate pe locul 1 avand punctaje egale: Conform art. 139 alin. (3) din normele metodologice aprobate prin H.G nr. 395/2016 - În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avand in vedere punctajul obtinut la factorii de evaluare experienta profesionala. In situatia in care egalitatea se mentine, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite noi propuneri financiare si oferta castigatoare va fi desemnata cea cu propunerea financiara cea mai mica.
2. Potențialii ofertanți pot vizita amplasamentul pentru a evalua pe propria răspundere, cheltuială și risc, datele necesare pregătirii și elaborării ofertei. Ofertanții interesați să participle la vizitarea amplasamentului sunt rugați să informeze, în scris/online Beneficiarul Final și C.N.I. S.A asupra intenției de a vizită amplasamentul. Orice solicitare de clarificări care decurge din vizitarea amplasamentului va fi adresată Autorității Contractante (AC) în scris. AC precizează că orice solicitare suplimentară de valori pentru necesitatea executării unor lucrări că urmare a necunoașterii amplasamentului nu va fi luată în considerare.
3. Autoritatea contractantă informeaza oferantii ca va publica prin mijloace electronice denumirea şi datele de identificare ale ofertantului/candidatului/subcontractantului propus/terţului susţinător, în termen de maximum 5 zile de la expirarea termenului-limită de depunere a solicitărilor de participare/ofertelor, cu excepţia persoanelor fizice, în cazul cărora se publică doar numele.
4. Potențialii ofertanți pot vizita amplasamentul pentru a evalua pe propria răspundere, cheltuială și risc, datele necesare pregătirii și elaborării ofertei. Ofertanții interesați să participe la vizitarea amplasamentului sunt rugați să informeze, în scris, Beneficiarul Final și C.N.I. S.A asupra intenției de a vizita amplasamentul. Orice solicitare de clarificări care decurge din vizitarea amplasamentului va fi adresata Autorității Contractante (AC) în scris. AC precizează ca orice solicitare suplimentară de valori pentru necesitatea executării unor lucrări ca urmare a necunoașterii amplasamentului nu va fi luată în considerare.
5. Achizitia publica a contractului in regim de urgenta, se motiveaza astfel:
Stadiul de degradare structurală, fizică si biologică a clădirii a impus pe parcursul executiei ample interventii de punere în siguranță, asanare și restaurare a clădirii monument istoric a Cazinoului, lucrari care fac obiectul contractului 531/2019, al Actului aditional nr.2 din 14.07.2021 si a contractului nr. 886 din 04.07.2022.
Dupa data incheierii Actului aditional nr.2 pe parcursul perioadei 01.07. 2021 - 31.12.2022, s-au constatat si alte aspecte care pun in pericol siguranta cladirii si care sunt interdependente cu lucrarile contractate.
-In urma amplelor lucrari de consolidare, demolare si refacere a structurii de rezistenta, foarte multe din componentele artistice vor fi refacute pe baza tiparelor obtinute din vechile ornamente, urmand a se reda in totalitate stilul Art Nouveau al cladirii.
-Deasemenea este necesara sincronizarea tuturor elementelor arhitecturale –pardoseli, corpuri de iluminat cu modelele si cromatica componentelor artistice pentru fiecare camera.
Oportunitatea investiției - continuarea și finalizarea lucrărilor aferente contractului nr.531 din 20.12.2019 având ca obiect „Consolidare si restaurare Cazinou Constanta (cladire S+P+1E+M, pod partial si rampa de acces catre subsol) si lucrari exterioare (reabilitare platforma terasa, retele utilitati, zid de aparare si balustradă)”, Bulevardul Regina Elisabeta nr.4, municipiul Constanta”.
Lucrările care fac obiectul Contractului nr.531/2019 se desfășoară cu greutate pe anumite porțiuni, datorită lucrărilor de consolidare suplimentare necesare, care trebuie contractate printr-o nouă procedura de achiziție publică. De asemenea, nu se pot ataca la capacitate maxima lucrarile de finisaje si componente artistice interioare si exterioare contractate, acestea fiind interdependente cu cele suplimentare, fiind necesara organizarea noii proceduri de atribuire in regim de urgenta, astfel incat lucrarile aferente celor doua contracte sa se finalizeze concomitent, fara a exista in continuare fronturi de lucru restranse din cauza nefinalizarii consolidarii cladirii pe de o parte, iar pe de alta parte pentru a nu se distruge lucrarile de restaurare componente artistice interioare si exterioare deja executate care duc la decalarea termenului contractului nr.531/2019.
Nota:
Pentru incarcarea documentelor in SEAP, recomandam operatorilor economici ca acestea sa fie arhivate in arhive de maxim 48 MB semnate cu semnatura electronica extinsa , pentru a inlesni procesul de evaluare a ofertelor.
Nu se vor depune alte documente decat cele solicitate prin documentatia de atribuire.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII, C.N.I. - S.A. - Compartimentul Juridic Achizitii
Postal address: Str. Povernei nr. 1 -3, sector 1, Bucuresti
Town: Bucuresti
Postal code: 050122
Country: Romania
Fax: +40 213167381
Internet address: www.cni.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
17/08/2023