510293-2024 - Result
Romania – Construction work – Servicii de proiectare tehnică, execuţie lucrări de extindere reţele alimentare cu apă, canalizare menajeră şi pluvială, precum şi servicii de asistență tehnica
OJ S 165/2024 26/08/2024
Contract or concession award notice – standard regime
Works
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: SECTORUL 6 AL MUNICIPIULUI BUCURESTI
Email: achizitii@primarie6.ro
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Servicii de proiectare tehnică, execuţie lucrări de extindere reţele alimentare cu apă, canalizare menajeră şi pluvială, precum şi servicii de asistență tehnica
Description: - Serviciile de proiectare care consta in realizarea documentatiei tehnico-economice pentru fazele PT + DE (proiect tehnic şi detalii de executie), D.T.A.C. (documentațiile tehnice necesare pentru obținerea autorizației de construire), D.T.O.E. (documentaţiile tehnice pentru organizarea execuției), documentaţii tehnice necesare în vederea obţinerii avizelor/acordurilor/autorizaţiilor, inclusiv obţinerea avizelor; - Asigurarea asistenței tehnice pe perioada de execuţie, cât şi in perioada de garanţie până la recepţia finală a lucrărilor, participarea la receptie şi la elaborarea Cărţii tehnice a construcţiei, asistenta acordata de catre proiectant. - Execuţia lucrărilor de extindere reţele alimentare cu apă, canalizare menajeră şi pluvială.
Procedure identifier: 42c8a154-cb4e-4e39-903f-fe198fc5860a
Internal identifier: 4340730/2021/PAAPD1317642
Type of procedure: Open
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
2.1.3.
Value
Maximum value of the framework agreement: 189 726 070,42 RON
2.1.4.
General information
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Default lot
Description: Serviciile de proiectare care consta in realizarea documentatiei tehnico-economice pentru fazele PT + DE (proiect tehnic şi detalii de executie), D.T.A.C. (documentațiile tehnice necesare pentru obținerea autorizației de construire), D.T.O.E. (documentaţiile tehnice pentru organizarea execuției), documentaţii tehnice necesare în vederea obţinerii avizelor/acordurilor/autorizaţiilor, inclusiv obţinerea avizelor; - Asigurarea asistenței tehnice pe perioada de execuţie, cât şi in perioada de garanţie până la recepţia finală a lucrărilor, participarea la receptie şi la elaborarea Cărţii tehnice a construcţiei, asistenta acordata de catre proiectant. - Execuţia lucrărilor de extindere reţele alimentare cu apă, canalizare menajeră şi pluvială. Cantitatea pe care autoritatea contractanta o estimeaza pentru reabilitarea şi extinderea reţelei de apă potabilă este in lungime de 43,86 km. Cantitatea pe care autoritatea contractanta o estimeaza pentru reabilitarea şi extinderea reţelei de canalizare este in lungime de 43,72 km.
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
Additional classification (cpv): 45232150 Works related to water-distribution pipelines, 45232400 Sewer construction work, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71356200 Technical assistance services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Additional information: Sectorul 6 al Municipiului Bucuresti
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 65
Criterion: 
Type: Quality
Name: Experienţa experţilor-ŞEF DE PROIECT
Description: Punctajul pentru factorul de evaluare „ŞEF DE PROIECT” se acorda astfel: - 2 contracte - se acordă 1 punct; - 4 contracte - se acordă 3 puncte; - 6 sau peste 6 contracte - se acordă 5 puncte.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
Criterion: 
Type: Quality
Name: Experienţa experţilor-EXPERT PROIECTANT DRUMURl
Description: Punctajul pentru factor de evaluare „EXPERT PROIECTANT DRUMURl ” se acorda astfel: - 2 contracte - se acordă 1 punct; - 4 contracte - se acordă 3 puncte; - 6 sau peste 6 contracte - se acordă 5 puncte.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
Criterion: 
Type: Quality
Name: Experienţa experţilor-EXPERT PROIECTANT INSTALAŢII ÎN CONSTRUCŢII
Description: Punctajul pentru factorul de evaluare „EXPERT PROIECTANT INSTALAŢII ÎN CONSTRUCŢII ” se acorda astfel: - 2 contracte - se acordă 1 punct; - 4 contracte - se acordă 3 puncte; - 6 sau peste 6 contracte - se acordă 5 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
Criterion: 
Type: Quality
Name: Experienţa experţilor-MANAGER DE PROIECT
Description: Punctajul pentru factorul de evaluare „MANAGER DE PROIECT" se acorda astfel: - 2 contracte - se acordă 1 punct; - 4 contracte - se acordă 3 puncte; - 6 sau peste 6 contracte - se acordă 5 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
Criterion: 
Type: Quality
Name: Experienţa experţilor-ŞEF DE ŞANTIER
Description: Punctajul pentru factorul de evaluare „ŞEF DE ŞANTIER" se acorda astfel: - 2 contracte - se acordă 1 punct; - 4 contracte - se acordă 3 puncte; - 6 sau peste 6 contracte - se acordă 5 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 5
Criterion: 
Type: Quality
Name: Gradul de adecvare al graficului general de realizare a investiției publice (durată, succesiunea activităților și inter-relaționarea acestora, inclusiv drumul critic, identificarea punctelor cheie...)
Description: Punctajul se acordă astfel: - 0 pct - toate activităţile principale sunt incluse în graficul general de realizare a investiţiei publice, însă acestea nu sunt detaliate în subactivități, graficul general de realizare a investiţiei publice neputând fi utilizat aşa cum este prezentat ca data de intrare în cadrul şedinţelor de monitorizare a progresului activităţilor; succesiunea activităţilor în graficul general de realizare a investiţiei publice este stabilită într-un mod foarte puţin adecvat prin raportare la metodologia de execuţie a lucrărilor; durata activităţilor şi perioadele de derulare a acestora sunt în mică măsură corespunzătoare complexităţii activităţilor (modalitate de realizare, date de intrare, date de ieşire);punctele de reper jaloanele) sunt identificate, dar nu sunt relevante prin raportare la lucrările ce trebuie executate şi metodologia de execuţie a acestora; există neconcordanțe minore între graficul general de realizare a investitiei publice, resursele utilizate, fluxul de numerar (propunerea financiară) şi metodologia de execuţie; drumul critic nu corespunde metodologiei de execuţie a lucrărilor prezentate. - 5 pct- ofertantul a înţeles parţial complexitatea contractului: • toate activităţile principale sunt incluse în graficul general de realizare a investiţiei publice, sunt detaliate în subactivități, graficul general de realizare a investiţiei publice poate fi utilizat aşa cum este prezentat ca data de intrare în cadrul şedinţelor de monitorizare a progresului în cadrul Contractului; • succesiunea activităţilor în graficul general de realizare a investiţiei publice este stabilită cu deviaţii minore prin raportare la metodologia de execuţie a lucrărilor; durata activităţilor şi perioadele de derulare a acestora sunt corespunzatoare complexităţii activităţilor (modalitate de realizare, date de intrare, date de ieşire); punctele de reper jaloanele) sunt identificate corespunzător prin raportare la lucrările ce trebuie executate şi metodologia de execuţie a acestora; graficul general de realizare a investiţiei publice, resursele utilizate; • fluxul de numerar (propunerea financiară) sunt corelate cu metodologia de execuţie; drumul critic este aliniat în mare parte metodologiei de execuţie a lucrărilor prezentate. - 10 pct- ofertantul demonstrează că a înţeles complexitatea contractului: • Toate activităţile principale sunt incluse în graficul general de realizare a investiţiei publice, sunt detaliate în subactivitati, graficul general de realizare a investiţiei publice poate fi utilizat aşa cum este prezentat ca data de intrare în cadrul şedinţelor de monitorizare a progresului în cadrul Contractului; • succesiunea activităţilor în graficul general de realizare a investitiei publice este foarte bine stabilită prin raportare la metodologia de execuţie a lucrărilor, durata activităţilor şi perioadele de derulare a acestora sunt în totalitate corespunzatoare complexităţii activităţilor.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
Framework agreement, without reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: SECTORUL 6 AL MUNICIPIULUI BUCURESTI
TED eSender: Operator SEAP
6. Results
Maximum value of the framework agreements in this notice: 187 959 376,35 RON
Approximate value of the framework agreements: 189 726 070,42 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0000
Winner selection status: At least one winner was chosen.
Framework agreement: 
Maximum value of the framework agreement: 187 959 376,35 RON
Re-estimated value of the framework agreement: 189 726 070,42 RON
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Leader of tendering party: ACVATOT
Official name: Ramboll South East Europe
Tender: 
Tender identifier: REF_OF: CAN1131989/CIF: RO13906
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 187 959 376,35 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 2
Subcontracting: No
Contract information: 
Identifier of the contract: 159
Date of the conclusion of the contract: 08/08/2022
The contract is awarded within a framework agreement: no
Winner: 
Leader of tendering party: AVI PROD GRUP
Official name: MIRAL INSTAL COMPANY S.R.L.
Tender: 
Tender identifier: REF_OF: CAN1131989/CIF: RO 14410850
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 174 042 116,67 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
Subcontracting: No
Contract information: 
Identifier of the contract: 159
Date of the conclusion of the contract: 08/08/2022
The contract is awarded within a framework agreement: no
Winner: 
Leader of tendering party: HYATT DEVELOPMENT 2011
Official name: INVEST GENERAL CONSTRUCT
Tender: 
Tender identifier: REF_OF: CAN1131989/CIF: 28953180
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 172 225 171,74 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 3
Subcontracting: No
Contract information: 
Identifier of the contract: 159
Date of the conclusion of the contract: 08/08/2022
The contract is awarded within a framework agreement: no
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 6
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 4
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 6
Range of tenders: 
Value of the lowest admissible tender: 172 225 171,74 RON
Value of the highest admissible tender: 187 959 376,35 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: SECTORUL 6 AL MUNICIPIULUI BUCURESTI
Registration number: 4340730
Postal address: Calea Plevnei nr. 147 - 149
Town: Bucuresti
Postcode: 060013
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Marius Marin Petrescu
Email: achizitii@primarie6.ro
Telephone: +40 376204319
Fax: +40 376204446
Internet address: https://www.primarie6.ro
Buyer profile: https://www.e-licitatie.ro
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Email: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internet address: http://www.cnsc.ro
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Email: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telephone: +40 3032997
Fax: +40 3052889
Internet address: https://www.adr.gov.ro/
Roles of this organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9001
Official name: ACVATOT
Registration number: RO13906
Postal address: Strada Dinu Vintilă, Nr. 11, Sector: 2
Town: Bucuresti
Postcode: 021101
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Email: ro.acvatot.ops-tehnic-ofertare.int.groups@veolia.com
Telephone: +40 212520860
Fax: +40 212520934
Internet address: https://www.acvatot.ro
Roles of this organisation: 
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9002
Official name: AVI PROD GRUP
Registration number: RO 14410850
Postal address: Strada Popa Lazăr, Nr. 8, Sector: 2
Town: Bucuresti
Postcode: 021586
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Email: ofertare@aviprodgrup.ro
Telephone: +40 212568110
Fax: +40 212568018
Internet address: https://aviprodgrup.ro
Roles of this organisation: 
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9004
Official name: HYATT DEVELOPMENT 2011
Registration number: 28953180
Postal address: Strada Mioarei, Nr. 5
Town: Pitesti
Postcode: 110086
Country subdivision (NUTS): Argeş (RO311)
Country: Romania
Email: office@hdev.ro
Telephone: +40 740435809
Fax: +40 248610176
Roles of this organisation: 
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9000
Official name: Ramboll South East Europe
Registration number: RO 12540535
Postal address: Strada Turturelelor, Nr. 11A, Sector: 3
Town: Bucuresti
Postcode: 030881
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Email: licitatiiRSEE@gmail.com
Telephone: +40 212320182
Fax: +40 212321889
Internet address: https://www.ramboll.com
Roles of this organisation: 
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9003
Official name: MIRAL INSTAL COMPANY S.R.L.
Registration number: RO 15198012
Postal address: Strada Buteică Marius Emanoil, erou, Nr. 18-20, Sector: 3
Town: Bucuresti
Postcode: 031823
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Email: office@miralinstal.ro
Telephone: +40 0213460994 0040 0213460995
Fax: +40 0213460996
Internet address: https://www.miralinstal.ro
Roles of this organisation: 
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9005
Official name: INVEST GENERAL CONSTRUCT
Registration number: 3553331
Postal address: Strada Petrolistului, Nr. 6
Town: Roata de Jos
Postcode: 087195
Country subdivision (NUTS): Giurgiu (RO314)
Country: Romania
Email: office@investgc.ro
Telephone: +40 247454133
Fax: +40 247454133
Roles of this organisation: 
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
Notice information
Notice identifier/version: 7eeb0a1d-17d8-449d-8041-d7ea752596ef  -  01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 23/08/2024 14:24:47 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Notice dispatch date (eSender): 23/08/2024 12:02:09 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 510293-2024
OJ S issue number: 165/2024
Publication date: 26/08/2024