512450-2026 - Competition
Italy – Social services – Gara europea a procedura aperta per l'affidamento del servizio annuale di interpretariato in consecutiva e di traduzione a supporto della Commissione Territoriale per il Riconoscimento della Protezione Internazionale di Milano.
OJ S 141/2026 24/07/2026
Contract or concession notice – standard regime
Services
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: UFFICIO TERRITORIALE DEL GOVERNO (UTG EX PREFETTURA) DI MILANO
Email: contratti.prefmi@pec.interno.it
Legal type of the buyer: Central government authority
Activity of the contracting authority: Public order and safety
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Gara europea a procedura aperta per l'affidamento del servizio annuale di interpretariato in consecutiva e di traduzione a supporto della Commissione Territoriale per il Riconoscimento della Protezione Internazionale di Milano.
Description: Gara europea a procedura aperta per l'affidamento del servizio annuale di interpretariato in consecutiva e di traduzione a supporto della Commissione Territoriale per il Riconoscimento della Protezione Internazionale di Milano.
Procedure identifier: 29e845cc-b92e-469c-a84b-0456eb35e193
Internal identifier: 6485815
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 85320000 Social services
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Milano (ITC4C)
Country: Italy
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 4 536 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
Direttiva 2014/24 UE
Applicable cross-border law: Direttiva 2014/24 UE
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: 6485815 - lotto 1
Description: 6485815 - lotto 1
Internal identifier: LOTTO 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 85320000 Social services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Milano (ITC4C)
Country: Italy
Additional information: Milano
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 24 Months
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 4 536 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Quality
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documents: https://www.acquistinretepa.it/bandi/aperta/gara-asp/28f7d7444cbb57f4
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://www.acquistinretepa.it
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Italian
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 28/08/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 180 Days
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: TAR LOMBARDIA
Information about review deadlines: 30 giorni
Organisation providing more information on the review procedures: UFFICIO TERRITORIALE DEL GOVERNO (UTG EX PREFETTURA) DI MILANO
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: UFFICIO TERRITORIALE DEL GOVERNO (UTG EX PREFETTURA) DI MILANO
Registration number: 80101710152
Postal address: CORSO MONFORTE 31
Town: MILANO
Postcode: 20100
Country subdivision (NUTS): Milano (ITC4C)
Country: Italy
Contact point: Cristiano Cosa
Email: contratti.prefmi@pec.interno.it
Telephone: +3902775843074
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: TAR LOMBARDIA
Registration number: 97024970150
Town: Milano
Postcode: 20122
Country subdivision (NUTS): Milano (ITC4C)
Country: Italy
Contact point: Segreteria
Email: tarmi-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telephone: 02760531
Roles of this organisation: 
Review organisation
Notice information
Notice identifier/version: 53a1bafe-6b50-4d40-bc61-20270ddeb2e0  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 23/07/2026 07:57:31 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Italian
Notice publication number: 512450-2026
OJ S issue number: 141/2026
Publication date: 24/07/2026