512566-2026 - Competition
Germany – Network components – Beschaffung von Verschlüsselungstechnik für das Landesdatennetz und das Polizeinetz des Saarlandes
OJ S 141/2026 24/07/2026
Contract or concession notice – standard regime - Change notice
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameIT-Dienstleistungszentrum des Saarlandes
Emailinfo@it-dlz.saarland.de
Legal type of the buyerRegional authority
The buyer is a contracting entity
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleBeschaffung von Verschlüsselungstechnik für das Landesdatennetz und das Polizeinetz des Saarlandes
DescriptionDas IT-DLZ Saarland beabsichtigt mit diesem Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb gem. § 11 Abs. 1 Alt. 2 VSVgV den Abschluss einer Rahmenvereinbarung über maximal 7 Jahre über die Lieferung von Hardware-Netzwerk- und dazugehöriger Management-Komponenten zur Layer-2-Verschlüsselung. Der Auftrag beinhaltet neben der Lieferung der Netzwerkkomponenten auch zugehörige Implementierung, Wartung und Supportleistungen durch den Auftragnehmer.
Procedure identifier4d4d4f55-dc37-4956-87bb-73eb351c4b48
Internal identifier5147/2026
Type of procedureNegotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 32422000 Network components
Additional classification (cpv): 32420000 Network equipment, 32424000 Network infrastructure
2.1.2.
Place of performance
Postal addressVirchowstraße 7  
TownSaarbrücken
Postcode66119
Country subdivision (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
CountryGermany
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT13 332 320,00 EUR
Maximum value of the framework agreement13 332 320,00 EUR
2.1.4.
General information
Additional information#Bekanntmachungs-ID: CXP4DZLMJUW# Der Höchstwert der Rahmenvereinbarung wurde geschätzt und kann im Rahmen der Verhandlungen durch den Auftraggeber noch angepasst werden.
Legal basis
Directive 2009/81/EC
vsvgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusionNotice
Breaching of obligations set under purely national exclusion groundsGem. § 123, § 124, § 147 GWB - Abgabe einer Eigenerklärung vom Bieter/jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft zur Zuverlässigkeit gemäß § 147 GWB. - Abgabe einer Eigenerklärung vom Bieter/jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft zur Zuverlässigkeit gemäß §§ 123, 124 GWB. - Abgabe einer Eigenerklärung vom Bieter/jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft zur Einhaltung der Pflicht zur Zahlung des Mindestlohns und zur Tariftreue, § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz, § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz, § 21 Schwarzar-beitsbekämpfungsgesetz und § 22 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz - Abgabe einer Eigenerklärung vom Bieter/jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft, von jedem benannten Nachunternehmer, dass die Art. 5k Abs. 1 VO (EU) 833/2014 genannten Sachverhalte zu Russlandsanktionen eingehalten werden - Der Bewerber/Bieter versichert, dass er nicht die Technologie von L. Ron Hubbard anwendet, lehrt oder in sonstiger Weise verbreitet, keine Kurse oder Seminare nach dieser Technologie besucht und Beschäftigte oder sonst zur Erfüllung des Vertrages eingesetzte Personen keine Kurse oder Seminare nach dieser Technologie besuchen lässt. Es werden keine Personen zur Erfüllung des Vertrags eingesetzt, die die Technologie von L. Ron Hubbard anwenden, lehren oder in sonstiger Weise verbreiten oder Kurse oder Seminare nach dieser Technologie besuchen. - Abgabe der unterzeichneten Verpflichtungserklärung nach § 7 VSVgV - Abgabe des unterzeichneten VS-NfD-Merkblatts - Abgabe der unterzeichneten Vertraulichkeitserklärung - Unternehmensdarstellung von mind. 1, max. 2 DIN A4-Seiten über Tätigkeitsschwerpunkt, Gegenstand der Ausschreibung, Erfahrung in Zusammenarbeit mit öffentlichen Auftraggebern.
Participation in a criminal organisation
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities
Money laundering or terrorist financing
Fraud
Corruption
Child labour and including other forms of trafficking in human beings
Breaching obligation relating to payment of taxes
Breaching obligation relating to payment of social security contributions
Breaching of obligations in the fields of environmental law
Breaching of obligations in the fields of social law
Breaching of obligations in the fields of labour law
Insolvency
Assets being administered by liquidator
Business activities are suspended
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law
Grave professional misconduct
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure
Early termination, damages, or other comparable sanctions
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleBeschaffung von Verschlüsselungstechnik für das Landesdatennetz und das Polizeinetz des Saarlandes
DescriptionDas IT-DLZ Saarland beabsichtigt mit diesem Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb gem. § 11 Abs. 1 Alt. 2 VSVgV den Abschluss einer Rahmenvereinbarung über maximal 7 Jahre über die Lieferung von Hardware-Netzwerk- und dazugehöriger Management-Komponenten zur Layer-2-Verschlüsselung. Der Auftrag beinhaltet neben der Lieferung der Netzwerkkomponenten auch zugehörige Implementierung, Wartung und Supportleistungen durch den Auftragnehmer.
Internal identifier5147/2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 32422000 Network components
Additional classification (cpv): 32420000 Network equipment, 32424000 Network infrastructure
Options
Description of the optionsGem. Vergabeunterlagen
5.1.2.
Place of performance
Postal addressVirchowstraße 7  
TownSaarbrücken
Postcode66119
Country subdivision (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
CountryGermany
5.1.3.
Estimated duration
Duration3 Years
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals4
Other information about renewalsDie Laufzeit des Vertrags verlängert sich automatisch viermal um je 12 Monate, sofern der Auftraggeber dem nicht widerspricht. Die maximale Gesamtlaufzeit beträgt damit 7 Jahre.
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be givenTender requirement
Procurement Project not financed with EU Funds.
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaNotice
CriterionReferences on specified deliveries
Description of selection criterionVom Bieter sind mit Angebotsabgabe mindestens 3 Referenzen einzureichen. Die genannten Referenzen dürfen max. 5 Jahre zurückliegen (bitte die genauen Zeiträume angeben). Es können nur Referenzen bewertet werden, die den Anforderungen des § 27 VSVgV entsprechen. 2.1 Für alle eingereichten Referenzen gelten die folgende Mindestanforderungen kumulativ: - Integration von BSI-zugelassener Verschlüsselungstechnologie auf Ebene Layer 2 - Einsatz in Multipoint-Netzstrukturen - Mindestens 100 produktiv betriebene Layer-2-Verschlüsselungsgeräte unterschiedlicher Leistungsklassen - Inklusive Aufbau eines zentralen Managementsystems mit mindestens 100 verwalteten Komponenten - Maximaler Zeitraum zwischen Projektbeginn und vollständiger Funktionsfähigkeit: kleiner gleich 6 Monate 2.2 Die einzureichenden Referenzen werden vom Auftraggeber mit nachfolgend beschriebenem Schema bewertet . Achtung: die Referenzen werden einzeln bewertet und bepunktet! Die Mindestanforderungen aus 2.1. sind für jede eingereichte Referenz einzeln zu erfüllen. Es können insgesamt maximal 150 Punkte über alle Bewertungskriterien 2.2.1 bis 2.2.5 über alle Referenzen erreicht werden. Die Bewertungspunkte für die Kriterien 2.2.1 bis 2.2.5 werden einzeln je Referenz vergeben. 2.2.1 Hat der Bieter, im Rahmen der benannten Referenz, Pflege- und Wartungsleistungen im produktiven Betrieb der eingesetzten Layer-2-Verschlüsselungssysteme erbracht (z. B. Entstörung, Updates, Betrieb, Incident-Bearbeitung) - Nein (0 Punkte) - Ja (10 Punkte) 2.2.2 Wie viele Layer-2-Verschlüsselungsgeräte wurden im Rahmen der Referenz produktiv betrieben? - 100 bis < 150 Geräte (0 Punkte) - 150 bis < 300 Geräte (5 Punkte) - größer gleich 300 Geräte (10 Punkte) 2.2.3 Innerhalb welchen Zeitraums wurde im Referenzprojekt die vollständige Funktionsfähigkeit durch die Leistung des Bieter nach Projektbeginn erreicht? - > 6 Monate (0 Punkte) - > 4 bis < 6 Monate (5 Punkte) - kleiner gleich 4 Monate (10 Punkte) 2.2.4 Wie viele unterschiedliche Leistungsklassen von Layer-2-Verschlüsselungsgeräten wurden im Rahmen der Referenz in die Zielnetzstruktur integriert und in Betrieb genommen? - Genau 2 Leistungsklassen (0 Punkte) - 3 Leistungsklassen (5 Punkte) - größer gleich 4 Leistungsklassen (10 Punkte) 2.2.5 Leistungserbringung für öffentlichen Auftraggeber i.S.d. § 99 GWB (z.B. Landes- oder Bundesverwaltung, Militär, Polizei- oder Sicherheitsbehörden)? - Nein (0 Punkte) - Ja (10 Punkte)
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Weight (points, exact)150,00

CriterionSpecific yearly turnover
Description of selection criterionBezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre wird ein Mindestumsatz in den Geschäftsbereich, in dessen Bereich der Auftragsgegenstand fällt, in Höhe von mindestens 2 Mio. Euro gefordert.

CriterionProfessional risk indemnity insurance
Description of selection criterionAbgabe einer Eigenerklärung des Bieters, dass eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung vorhanden ist, bzw. im Auftragsfall abgeschlossen wird und diese während der gesamten Vertragslaufzeit aufrecht erhalten wird. Mindestsumme: 3 Mio. EUR je Schadensfall zweifach maximiert (Nachzuweisen durch Eigenerklärung: Erklärungen und Nachweise zur Eignungsprüfung), Im Fall einer Bietergemeinschaft muss eine entsprechende Versicherung von mindestens einem Mitglied oder alternativ von der Bietergemeinschaft selbst vorhanden sein.

CriterionAverage yearly manpower
Description of selection criterionAngabe der Zahl der durchschnittlich Beschäftigten des Unternehmens sowie der Beschäftigten im auftragsgegenständlichen Bereich in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren. Mindestanforderung: - 100 Beschäftigte durchschnittlich - 15 Beschäftigte durchschnittlich im auftragsgegenständlichen Tätigkeitsbereich (Implementierung von Verschlüsselungstechnik) Im Falle von Bewerber- / Bietergemeinschaften oder Eignungsleihe werden die Beschäftigtenzahlen der beteiligten Unternehmen addiert.

CriterionTechnicians or technical bodies to carry out the work
Description of selection criterionDer Bieter erklärt, dass er über eine ausreichende Zahl von Mitarbeitern verfügt, die Erfahrungen im Kontext der Integration von Layer-2-Verschlüsselungssystemen in Multipoint-Netzstrukturen können; die Mitarbeiter müssen die Ziff. 4.3.1 der Bewerbungsbedingungen geforderten Qualifikationen, Erfahrungen und Referenzen nachweisen können. Der Bieter sichert zu, dass er im Fall einer Angebotsabgabe Mitarbeiter, die diese Anforderungen erfüllen, unter Angabe von Referenzprojekten konkret benennen wird.
Information about the second stage of a two-stage procedure
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure3
Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure3
The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NamePreis
DescriptionAngebotspreis aus dem Preisblatt
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number50
Criterion
TypeQuality
NameLeistung
DescriptionFür die Bewertung des Zuschlagskriteriums "Leistung" bewertet der Auftraggeber die eingereichten Angebote anhand der Unterkriterien "Personal", "Migrationskonzept", "Migrationsplanung", "Wartungs- und Pflegekonzept" sowie "Administrationskonzept".
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number50
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availableGerman
Deadline for requesting additional information14/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Address of the procurement documentshttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DZLMJUW/documents
Ad hoc communication channel
NameNach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs erhalten die Bieter, welche zum Angebot aufgefordert werden, die als Verschlusssachen eingestuften Teile der Vergabeunterlagen. Mit Beginn der Angebotsphase(n) sind alle Informationen mit dem Verschlüsselungsprogramm GnuPG VS-Desktop zu verschlüsseln und verschlüsselt via Vergabeplattform zu übermitteln.
URLhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DZLMJUW
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of the procedure
Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders24/08/2026
Security clearance is required
DescriptionIm vorliegenden Fall handelt es sich um einen Verschlusssachenauftrag i.S.d. VSVgV und um eine sicherheitsempfindliche Tätigkeit im Sinne des Sicherheitsüberprüfungsgesetzes (SiÜpG SL ). Verschlusssachen sind im öffentlichen Interesse geheimhaltungsbedürftige Tatsachen, Gegenstände oder Erkenntnisse, unabhängig von ihrer Darstellungsform, die durch besondere Sicherungsmaßnahmen vor Unbefugten geheim gehalten werden müssen. Sie werden entsprechend ihrer Schutzbedürftigkeit von einer amtlichen Stelle des Bundes oder auf deren Veranlassung in Geheimhaltungsgrade eingestuft. Der Bewerber und die von ihm eingesetzten Unterauftragnehmer werden im Rahmen der vertragsge-genständlichen Leistungen Kenntnis von Informationen oder Daten erhalten, die als VS-NUR FÜR DEN DIENSTGEBRAUCH (VS-NfD) eingestuft sind. Der Bewerber (bzw. alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft) sowie die Unterauftragnehmer, die mit VS umgehen werden, haben daher eine Sicherheitsauskunft/ Bereitschaftserklärung/ Verpflichtungserklärung gem. § 7 VSVgV (vgl. Anlage "A3 - Erklärungen- und Angaben zur Eignungsprüfung") sowie das VS-NfD-Merkblatt zur Kenntnis zu nehmen, zu befüllen und zu unterzeichnen. Die Dokumente müssen verpflichtend ausge-füllt und unterzeichnet (wo gefordert) zum Teilnahmeantrag eingereicht werden. Der Bewerber hat dafür zu sorgen, dass alle Personen, die im Rahmen des Vergabeverfahrens oder bei der Auftragsdurchführung Kenntnis von VS-NfD bekommen, die Bestimmungen des VS-NfD-Merkblatts (vgl. Anlage "A3 - Erklärungen- und Angaben zur Eignungsprüfung") kennen und einhalten. Eine Weitergabe von Verschlusssachen an Unterauftragnehmer darf nur erfolgen, wenn für diese ebenfalls die entsprechenden Anlagen gem. "A3 1 - Erklärungen- und Angaben zur Eignungsprüfung" eingereicht wurde. Die Weitergabe einer Verschlusssache an ein im Ausland ansässiges Unternehmen bedarf der Zustimmung des VS-Herausgebers. Diese hängt insbesondere davon ab, ob mit dem jeweiligen Land ein bilate-rales Geheimschutzabkommen besteht und die Verschlusssache dort ihrem Geheimhaltungsgrad entsprechend geschützt ist. Die Vergabestelle wird sich bemühen, diese Zustimmung zu erhalten, kann deren Erteilung jedoch vorab nicht garantieren.
Terms of submission
Obligatory indication of subcontractingThe share of the contract that the tenderer intends to subcontract
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DZLMJUW
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedGerman
VariantsNot allowed
Tenderers may submit more than one tenderNot allowed
Deadline for receipt of requests to participate29/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Information that can be supplemented after the submission deadline
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional informationGem. §§ 22 und 31 VSVgV
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Conditions relating to the performance of the contract- Einsatz von Personal, welches über eine Sicherheitsüberprüfung SÜ 2 Sabotageschutz nach gem. § 9 SiÜpG SL bzw. § 9 SÜG Bund verfügt. - Aufnahme in die Geheimschutzbetreuung des BMWE oder MWIDE Saarland - Unterzeichnung und Einhaltung VS-NfD-Merkblatt - verschlüsselte Kommunikation im Zusammenhang mit Verschlusssachen mittels GnuPG VS-Desktop
Electronic ordering will be usedyes
Electronic payment will be usedno
Financial arrangementsh. Vergabeunterlagen.
Subcontracting
The contractor must indicate any change of subcontractors during the execution of the contract.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants1
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationVergabekammern des Saarlands beim Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitales und Energie
Information about review deadlines: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisation providing additional information about the procurement procedureIT-Dienstleistungszentrum des Saarlandes
Organisation providing more information on the review proceduresIT-Dienstleistungszentrum des Saarlandes
Organisation receiving requests to participateIT-Dienstleistungszentrum des Saarlandes
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameIT-Dienstleistungszentrum des Saarlandes
Registration number10000000-00116220000001-69
Postal addressVirchowstraße 7
TownSaarbrücken
Postcode66119
Country subdivision (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
CountryGermany
Emailinfo@it-dlz.saarland.de
Telephone000
Internet addresshttps://www.saarland.de/itdlz/DE/home
Buyer profilehttps://www.saarland.de/itdlz/DE/home
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-0002
Official nameIT-Dienstleistungszentrum des Saarlandes
Registration number10000000-00116220000001-69
Postal addressVirchowstraße 7
TownSaarbrücken
Postcode66119
Country subdivision (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
CountryGermany
Emailinfo@it-dlz.saarland.de
Internet addresshttps://www.saarland.de/itdlz/DE/home
Roles of this organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official nameVergabekammern des Saarlands beim Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitales und Energie
Registration number10000000-00108010000001-47
Postal addressFranz-Josef-Röder-Str. 17
TownSaarbrücken
Postcode66119
Country subdivision (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
CountryGermany
Emailvergabekammern@wirtschaft.saarland.de
Telephone+49 6815014994
Fax+49 6815013506
Internet addresshttps://www.saarland.de/mwide/DE/themen-aufgaben/weitere_aufgaben/vergabekammern/vergabekammern
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0004
Official nameDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number0204:994-DOEVD-83
TownBonn
Postcode53119
Country subdivision (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
CountryGermany
Emailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone+49228996100
Roles of this organisation
TED eSender
10. Change
Version of the previous notice to be changeda8e28530-6030-49f7-bdae-70bffe26f41b-01
Main reason for changeInformation now available
DescriptionAufgrund der Klarstellung des Referenzzeitraums via Nachricht an alle Bewerber vom 23.07.2026 wird eine Verlängerung der Teilnahmefrist durchgeführt.
10.1.
Change
Section identifierPROCEDURE
Description of changesDie Teilnahmefrist wird auf den 29.07.2026 um 13:00 Uhr verlängert. Darüber hinaus ergeben sich keine Änderungen.
Notice information
Notice identifier/version726b62fa-4af8-403c-8ff1-ed266421238c  -  01
Form typeCompetition
Notice typeContract or concession notice – standard regime
Notice subtype18
Notice dispatch date23/07/2026 13:48:45 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially availableGerman
Notice publication number512566-2026
OJ S issue number141/2026
Publication date24/07/2026