512798-2020 - ResultSee the notice on TED website 
512798-2020 - ResultRomania-Bucharest: Air-traffic control systems
OJ S 210/2020 28/10/2020
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: R.A. ROMATSA – Administrația Română a Serviciilor de Trafic Aerian
Official name: R.A. ROMATSA – Administrația Română a Serviciilor de Trafic Aerian
National registration number: RO1589932
Postal address: Str. Ion Ionescu de la Brad nr. 10
Town: Bucureşti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 013813
Country: Romania
Contact person: Adrian Cojoc
E-mail: petronela.dionise@romatsa.ro
Telephone: +40 212083528
Fax: +40 212083564
Internet address(es):
Main address: www.romatsa.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Other type: Regie autonomă
Other type: Regie autonomă
I.5.
Main activity
Other activity: Activități aeroportuare
Other activity: Activități aeroportuare
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Sistem computerizat integrat AIS
Reference number: P1589932/2019/0023
II.1.2.
Main CPV code
34962220 Air-traffic control systems
34962220 Air-traffic control systems
II.1.3.
Type of contract
Supplies
Supplies
II.1.4.
Short description
Achizitia de sistem computerizat integrat AIS conform specificatiilor tehnice din caietul de sarcini si anexele acestuia.
Se pot solicita clarificari cu 20 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor.
Solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare vor putea fi adresate în termenul prevazut în anuntul de participare numai prin intermediul SEAP, iar raspunsul consolidat al autoritatii contractante la aceste solicitari va fi transmis cu 10 zile înainte de termenul-limita stabilit in anuntul de participare pentru depunerea ofertelor.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 2 288 098,70 EUR
Value excluding VAT: 2 288 098,70 EUR
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
51611100 Hardware installation services, 79633000 Staff development services
51611100 Hardware installation services, 79633000 Staff development services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO321 Bucureşti
Main site or place of performance:
Livrarea echipamentelor se va realiza la sediu RA ROMATSA, Bulevardul Ion Ionescu de la Brad nr. 10, Bucuresti, sector 1 si sediile subunitatilor: DSNAR Constanta, DSNA Bucuresti, DSNA Timisoara.
II.2.4.
Description of the procurement
Obiectul achizitiei îl constituie achizitia unui Sistem computerizat integrat AIS ce include, cu titlu accesoriu, prestarea de către funizorul sistemului și a serviciilor aferente acestui sistem, respectiv: servicii de testare in fabrică (FAT), școlarizare in tara furnizorului si la amplasament, testare la amplasament (SAT), asistență tehnică la instalare și monitorizare în operațional, conform specificatiilor din caietul de sarcini si anexele acestuia.
Autoritatea contractantă dorește achizițonarea sistemului AIS ce va avea o arhitectură deschisă astfel încât impactul datorat implementării unor noi funcționalități și module să fie minimizat.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Perioada de garantie acordata suplimentar perioadei minime solicitate prin caietul de sarcini / Weighting: 15
Quality criterion - Name: 1. Experienta profesionala specifica a managerului de proiect/contract in contracte similare. Se va puncta experienţa profesionala specifica a managerului de proiect/contract în derularea de contracte cu obiect similar prezentului contract; 2. Experienta profesionala specifica a specialistului in domeniul sigurantei sistemelor de management al traficului aerian. Descriere: se va puncta experienţa specialistului in domeniul sigurantei în proiecte/contracte cu obiect similar prezentului contract; 3. Experienta profesionala specifica a expertului în domeniul furnizarii serviciilor de informare aeronautică. Se va puncta experienţa expertului in domeniul furnizarii serviciilor de informare aeronautica în proiecte/contracte cu obiect similar prezentului contract. / Weighting: 15
Price - Weighting: 70
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
In cazul in care pentru primul loc se constata ca doi sau mai multi ofertanti clasati pe primul loc au obtinut acelasi punctaj, se va proceda la compararea punctelor obtinute pentru factorul pret.
Daca si acesta este egal, se va proceda la o noua solicitare de propunere financiara in SEAP.
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice
Section V: Award of contract
Contract No: 380
Title:
Achiziție sistem computerizat integrat AIS
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
30/09/2020
30/09/2020
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: IDS Airnav
Official name: IDS Airnav
National registration number: IT02338300508
Postal address: Via Salaria nr. 716
Town: NA
NUTS code: ITI43 Roma
Country: Italy
E-mail: marcellod.mannino@idsairnav.com
Telephone: +39 0633217452
Internet address: www.idsairnav.com
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 2 500 000,00 EUR
Total value of the contract/lot: 2 288 098,70 EUR
V.2.5.
Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Serviciul juridic RA ROMATSA
Official name: Serviciul juridic RA ROMATSA
Postal address: Bulevardul Ion Ionescu de la Brad nr. 10, sector 1
Town: București
Postal code: 013813
Country: Romania
E-mail: adrian.cojoc@romatsa.ro
Telephone: +40 212083189
Internet address: www.romatsa.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
23/10/2020
23/10/2020