1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Centrum vedecko-technických informácií Slovenskej republiky
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authority: Education
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Hardvér pre vyhľadávanie a indexácia záznamov pre potreby projektu Národnej vedeckej knižnice
Description: Predmetom zákazky je dodávka a implementácia hardvérového riešenia pre vyhľadávanie a indexáciu záznamov v súvislosti s národným projektom Národná vedecká knižnica, s cieľom zabezpečiť výkonnú, spoľahlivú a škálovateľnú infraštruktúru pre efektívne spracovanie a sprístupňovanie dát, pozostávajúceho zo: 1) Serveru typ 1, 2) Serveru typ 2, 3) AI ML typ 1, 4) Implementačných a servisných služieb. Predmet zákazky nie je rozdelený na časti. Uchádzač predkladá ponuku na celý predmet zákazky. Vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií je popísané v časti/ kapitole súťažných podkladov "B.1 Opis predmetu zákazky" a tvorí Prílohu č. 1 Zmluvy.
Procedure identifier: 5976b58d-d598-4889-9b5a-369f88d96577
Internal identifier: 01185/2026/1.5
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Additional nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 48820000 Servers
Additional classification (cpv): 72253200 Systems support services, 30233000 Media storage and reader devices
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Country: Slovakia
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 1 047 802,50 EUR
2.1.4.
General information
Additional information: 1. Verejné obstarávanie sa bude realizovať podľa § 66 ods. 7 písm. b) zákona o VO ako tzv. super reverzný postup, kedy vyhodnotenie ponuky z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a splnenia podmienok účasti sa uskutoční u uchádzača umiestneného na prvom mieste v poradí po vyhodnotení ponúk na základe stanovených kritérií na vyhodnotenie ponúk. 2. Toto verejné obstarávanie sa realizuje prostredníctvom IS EVO. 3. IS EVO bude použitý pre každý úkon v procese verejného obstarávania, tzn. celý proces verejného obstarávania prebieha len elektronicky prostredníctvom IS EVO. 4. Verejný obstarávateľ požaduje, aby sa záujemcovia zaregistrovali v IS EVO. Na účasť v súťaži sa odporúča postupovať podľa pokynov, príručiek a videonávodov k IS EVO zverejnených na web stránke https://www.isepvo.sk/dokumentacia/ a https://www.isepvo.sk/videonavody/. Registráciu v IS EVO je možné realizovať záujemcom najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk uvedenej v tomto oznámení. 5. Súťažné podklady sa nezasielajú, sú k dispozícii spolu s ostatnými dokumentmi v priestore zákazky cez systém EVO na Profile verejného obstarávateľa: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/562186. 6. Verejný obstarávateľ nastavil v súvislosti s on-line sprístupnením ponúk štruktúrované kritéria, uchádzač ich musí v systéme EVO pri predkladaní ponuky vyplniť. 7. Verejný obstarávateľ bude akceptovať aj predloženie faktúry majúcej náležitosti elektronickej fakturácie v súlade s podmienkami zákona č. 215/2019 Z. z. o zaručenej elektronickej fakturácii a centrálnom ekonomickom systéme a o doplnení niektorých zákonov. 8. Splnenie podmienok účasti možno predbežne nahradiť v zmysle § 39 zákona o VO Jednotným európskym dokumentom (JED). Pre vyplnenie a opätovné použitie jednotného európskeho dokumentu je možné využiť bezplatnú službu dostupnú na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html a na webovom sídle Európskej komisie https://ec.europa.eu/tools/espd?lang=sk. 9. Ak vo vyhlásení verejného obstarávania alebo v ostatnej súťažnej dokumentácii existuje odkaz na národnú legislatívu, má sa za to, že vždy platí aj ekvivalentný právny predpis podľa európskeho práva, ak to nie je jednoznačne vylúčené. 10. Skutočnosti týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona o VO.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Hardvér pre vyhľadávanie a indexácia záznamov pre potreby projektu Národnej vedeckej knižnice
Description: Predmetom zákazky je dodanie Hardvéru pre vyhľadávanie a indexáciu záznamov pre potreby projektu Národnej vedeckej knižnice a poskytovanie implementačných a servisných služieb. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií je popísané v časti/ kapitole súťažných podkladov "B.1 Opis predmetu zákazky" a tvorí Prílohu č. 1 Zmluvy.
Internal identifier: 01185/2026/1.5
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Additional nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 48820000 Servers
Additional classification (cpv): 72253200 Systems support services, 30233000 Media storage and reader devices
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Country: Slovakia
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 18 Months
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 1 047 802,50 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2021/2027)
Identifier of EU funds: Program Slovensko 2021 – 2027
Further details of EU funds: Národný projekt „Národná vedecká knižnica“ (NVK) zastrešuje Centrum vedecko-technických informácií SR (CVTI SR) s cieľom vytvoriť centrálnu, technologicky otvorenú platformu pre akademické a vedecké knižnice na Slovensku.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts
Description: Environmentálna deklarácia - Dodávateľ preukáže zhodu ponúkaného servera typ 1 a typ 2 s environmentálnymi požiadavkami formou IT ECO Declaration podľa štandardu ECMA-370 Annex B2 (6. vydanie alebo novšie). Dokument musí deklarovať: zhodu s požiadavkami/ so smernicou RoHS (P1.1), REACH Article 33 (P1.7), ErP Lot 9 (nariadenie EU 2019/424) vrátane účinnosti zdroja napájania (PSU) min. 95 % (priemer pri 2 000 W), príkon v nečinnosti najviac 450 W (2-CPU high-end konfigurácia), maximálny príkon najviac 1 100 W (2-CPU high-end konfigurácia), akustický výkon najviac 8,1 B (LWAc, Storage konfigurácia, HDD Stress) a podporu bezpečného vymazania dát (Secure Erase / Sanitize). - Dodávateľ preukáže zhodu ponúkaného servera AI ML typ 1 s environmentálnymi požiadavkami formou IT ECO Declaration podľa štandardu ECMA-370 Annex B2 (6. vydanie alebo novšie). Dokument musí deklarovať: zhodu s požiadavkami/ so smernicou RoHS (P1.1), REACH Article 33 (P1.7), ErP Lot 9 (nariadenie EU 2019/424) vrátane účinnosti zdroja napájania (PSU) min. 95 % (priemer pri 2 600 W), príkon v nečinnosti najviac 260 W (2-CPU high-end konfigurácia), maximálny príkon najviac 1 200 W (2-CPU high-end konfigurácia), akustický výkon najviac 8,6 B (LWAc, GPU Max. konfigurácia v prevádzke) a podporu bezpečného vymazania dát (Secure Erase / Sanitize). Uhlíková stopa produktu - Dodávateľ preukáže uhlíkovú stopu ponúkaného servera typ 1 a typ 2 dokumentom Product Carbon Footprint (PCF) vystaveným výrobcom podľa metodiky IEC TR 62921 / PAIA alebo ekvivalentnej metodiky. Dokument musí obsahovať vyčíslenie emisií (strednú hodnotu emisií) GWP-100 pre európsku lokalitu nasadenia vrátane členenia podľa fáz životného cyklu (výroba, transport, prevádzka, likvidácia). Celková hodnota emisií nesmie presiahnuť 4 100 kg CO₂e, s ročnou spotrebou energie najviac 2 560 kWh, dobou životnosti 5 rokov a PUE 1. - Dodávateľ preukáže uhlíkovú stopu ponúkaného servera AI ML typ 1 dokumentom Product Carbon Footprint (PCF) vystaveným výrobcom podľa metodiky IEC TR 62921 / PAIA alebo ekvivalentnej metodiky. Dokument musí obsahovať vyčíslenie emisií (strednú hodnotu emisií) GWP-100 pre európsku lokalitu nasadenia vrátane členenia podľa fáz životného cyklu (výroba, transport, prevádzka, likvidácia). Celková hodnota emisií nesmie presiahnuť 5 600 kg CO₂e, s ročnou spotrebou energie najviac 3 450 kWh, dobou životnosti 5 rokov a PUE 1. Uvedené aspekty sú použité v technickej špecifikácii na dodanie Hardvéru (Serverov) a sú nevyhnutnou podmienkou na splnenie požiadaviek na predmet zákazky.
Approach to reducing environmental impacts: Other
Green Procurement Criteria: EU Green Public Procurement criteria
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Najnižšia cena v EUR s DPH za celý predmet zákazky
Description: Najnižšia cena v EUR s DPH za celý predmet zákazky.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Slovak
Ad hoc communication channel:
Name: IS EVO
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovak, Czech
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v bode 15. súťažných podkladov.
Deadline for receipt of tenders: 07/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 6 Months
Information about public opening:
Opening date: 07/09/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: Otváranie ponúk vykoná komisia v súlade s § 52 ods. 1 a ods. 2 ZVO, a to elektronickým otváraním prostredníctvom funkcionality systému EVO (on-line sprístupnenie ponúk), t. j. automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie v lehote na predkladanie ponúk prostredníctvom systému EVO.
Additional information: Otváranie ponúk komisiou a sprístupnenie elektronických ponúk v systéme EVO sa uskutoční podľa § 52 zákona o verejnom obstarávaní: "Ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie".
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
This procedure falls under the Foreign Subsidy Regulation (FSR)
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Úspešný uchádzač predloží pred podpisom Zmluvy o dodaní Hardvéru pre vyhľadávanie a indexáciu záznamov pre potreby projektu Národnej vedeckej knižnice a poskytovaní služieb verejnému obstarávateľovi zmluvu, z ktorej bude vyplývať vytvorenie určitej právnej formy, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny uchádzačov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information about review deadlines: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation providing more information on the review procedures: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Registration number: 31797903
Registration number: 2021511008
Postal address: Ružová dolina 10
Town: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postcode: 82109
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Telephone: +421250264111
Roles of this organisation:
TED eSender
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Centrum vedecko-technických informácií Slovenskej republiky
Registration number: 00151882
Registration number: 2020798395
Postal address: Lamačská cesta 8A
Town: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Postcode: 81104
Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Country: Slovakia
Telephone: +421269253158
Roles of this organisation:
Buyer
Notice identifier/version: 9ed794ec-daa1-4886-8d20-79052481d2ce - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 26/07/2026 23:49:03 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Slovak
Notice publication number: 519669-2026
OJ S issue number: 143/2026
Publication date: 28/07/2026