524412-2019 - ResultRomania-Bucharest: System quality assurance assessment and review services
OJ S 213/2019 05/11/2019
Contract award notice – utilities
Services
Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1.
Name and addresses
Official name: Societatea Națională Nuclearelectrica S.A.
National registration number: 10874881
Postal address: Str. Polonă nr. 65
Town: Bucureşti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 010494
Country: Romania
Contact person: Departament Tehnic si de Retehnologizare: Ileana-Rodica Boboc
E-mail: rboboc@nuclearelectrica.ro, cteodorescu@nuclearelectrica.ro
Telephone: +40 212038234
Fax: +40 212031315
Internet address(es):
Main address: http://www.nuclearelectrica.ro/
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.6.
Main activity
Electricity

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Servicii de inginerie pentru elaborarea unui studiu tehnic de evaluarea a stării sistemelor, structurilor și componentelor Unității 1 a C.N.E. Cernavodă în vederea operării pe termen lung
Reference number: 10874881/2018/1128.01
II.1.2.
Main CPV code
72225000 System quality assurance assessment and review services
II.1.3.
Type of contract
Services
II.1.4.
Short description
Achizitia are ca obiect contractarea de „Servicii de inginerie pentru elaborarea unui studiu tehnic de evaluarea a starii sistemelor, structurilor si componentelor Unitatii 1 a C.N.E. Cernavoda in vederea operarii pe termen lung”.
Clarificarile sau informatiile suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire vor fi transmise cu cel putin 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Raspunsurile entitatii contractante la aceste solicitari vor fi transmise in doua transe, dupa caz, prima transa cu 21 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, iar a doua transa cu 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, in conf. cu art. 173 din Legea nr. 99/2016 cu modificarile ulterioare.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 9 727 356,00 EUR
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
71335000 Engineering studies, 71631000 Technical inspection services, 73430000 Test and evaluation
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO321 Bucureşti
Main site or place of performance: Sediul prestatorului.
II.2.4.
Description of the procurement
Conform caietului de sarcini.
Achizitia are ca scop realizarea unui studiu tehnic de evaluare a starii sistemelor, structurilor si componentelor (SSC) Unitatii 1 a C.N.E. Cernavoda in vederea retehnologizarii unitatii si a pregatirii operarii pe termen lung, denumit „Condition Assessment” (CA). Se realizeaza evaluarea mecanismelor de degradare, a programelor de management al imbatranirii si evaluarea financiara a solutiei propuse (reparatie, inlocuire, imbunatatire) pentru toate structurile, sistemele și componentele Unitatii 1 de la centrala nucleara C.N.E. Cernavoda.
Procesul de evaluare include urmatorii pasi: selectia, identif. comp. structurale si grupurilor similare de componente, colectarea informatiilor, Evaluarea conditiei componentelor si sistemelor si emiterea rapoartelor de evaluare a componentelor (Component Condition Assessment – CCA) si respectiv a rapoartelor de evaluare a sistemelor (System Condition Assessment – SCA), emiterea raportului general de evaluare a Unitatii 1. Activitatile se vor desfasura în două etape, după cum urmează:
— faza 1 – pregătirea procedurilor, bazei de date și Raportului pilot SCA, care cuprinde: definirea și pregătirea planului de asigurare a calității și a procedurilor aplicabile; elaborarea graficului de nivel 2; proiectarea arhitecturii bazei de date CCA, stabilirea modulului de introducere date si de obt. rapoarte; culegere date initiale; elaborare raport de eval. pilot pt. 1 sistem tehnologic (inclusiv rapoarte CA pt. ech. si comp.),
— faza 2 – pregătirea rapoartelor de CA pentru intreaga central, care cuprinde: elaborare rapoarte de eval.sisteme și componente (SCA și CCA) si verificarea de catre ing. de sistem sau de componente; completare baza de date CCA; documentare (indic. referinte) analize si concluzii din rapoartele CA si transmiterea lor catre achizitor; intocmire raport CA pentru intreaga Unitate 1 Cernavoda; intocmire raport depreciere; intocmire raport recom. econom.; identif. comp. pt. TLAA; analiza si validare TLAA.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: F2.1 Calificarea și experiența profesională a experților cheie propuși pentru realizarea activităților în cadrul contractului / Weighting: 30
Quality criterion - Name: F2.3 Gradul de adecvare al organizării propuse pentru realizarea activităților în cadrul contractului / Weighting: 15
Quality criterion - Name: F2.2 Gradul de adecvare al planului de lucru propus – durata, succesiunea logică și cronologică a activitatilor identif. punctelor de reper (jaloanelor) și a drumului critic pt. realizarea activitatilor / Weighting: 15
Price - Weighting: 40
II.2.11.
Information about options
Options: yes
Description of options:
Entitatea contractantă opteaza pentru achiziţionarea ulterioară de servicii suplimentare de la operatorul economic a cărui ofertă va fi declarată câştigătoare în cadrul procedurii, pentru modificari se vor aplica prevederile art. 241 din Legea 99/2016 cu modificarile ulterioare.
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2018/S 250-578246
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 978
Title:
Servicii de inginerie pentru elaborarea unui studiu tehnic de evaluarea a stării sistemelor, structurilor și componentelor Unității 1 a C.N.E. Cernavodă în vederea operării pe termen lung
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
18/10/2019
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 2
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Candu Energy Inc.
National registration number: 7895097
Town: Cernavodă
NUTS code: RO223 Constanţa
Postal code: 905200
Country: Romania
E-mail: catalina.dobre@snclavalin.com
Telephone: +4 0241239032
Fax: +4 0241235085
Internet address: www.candu.com
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 10 562 785,00 EUR
Total value of the contract/lot: 9 727 356,00 EUR
V.2.5.
Information about subcontracting
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: S.N. Nuclearelectrica S.A. – Departament Achiziții
Postal address: Str. Polonă nr. 65, sector 1
Town: București
Postal code: 010494
Country: Romania
E-mail: office@nuclearelectrica.ro
Telephone: +40 212031304
Fax: +40 212031315
Internet address: www.nuclearelectrica.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
31/10/2019