524425-2019 - ResultRomania-București: Supply services of personnel including temporary staff
OJ S 213/2019 05/11/2019
Contract award notice – utilities
Services
Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1.
Name and addresses
Official name: Exxonmobil Exploration and Production Romania Limited Nassau (Bahamas) Sucursala București
National registration number: 24593762
Postal address: Calea Floreasca nr. 169A, corp B, et. 8, sector 1
Town: București
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 014472
Country: Romania
Contact person: Annabelle Silva, Alin Știrbu
E-mail: annabelle.silva@exxonmobil.com, alin.stirbu@exxonmobil.com
Telephone: +40 318607200
Fax: +40 318607280
Internet address(es):
Main address: www.exxonmobil.com
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.6.
Main activity
Extraction of gas and oil

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Furnizarea de servicii de punere la dispoziție de personal contractual temporar cu roluri specifice, în sprijinul operațiunilor Proiectului Neptun Apă Adâncă din interiorul și din afara României
Reference number: ROND-NP-Se-FA-SCS-02
II.1.2.
Main CPV code
79620000 Supply services of personnel including temporary staff
II.1.3.
Type of contract
Services
II.1.4.
Short description
Obiectivul acordului-cadru este stabilirea termenilor si conditiilor, precum si a preturilor unitare in vederea crearii cadrului ce permite entității contractante sa atribuie contracte subsecvente pentru furnizarea de servicii de punere la dispozitie de personal contractual temporar cu roluri specifice, in sprijinul operatiunilor Proiectului Neptun Apa Adanca din interiorul si din afara Romaniei. Rolurile specifice includ dar nu se limiteaza la urmatoarele arii: inginerie, geostiinta, operatiuni, management si executie de proiect, cercetare si tehnologie, siguranta, securitate, sanatate si mediu, foraje si echipamente de mare adancime, calitate, tehnologia informatiei, activitati de birou, administrativ, activitati industriale usoare, profesionisti in afaceri etc.
Procedura este impartita in 3 loturi:
— lot 1: furnizarea de servicii de punere la dispozitie de personal contractual temporar tehnic local, cu roluri specifice, in sprijinul operatiunilor Proi [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 192 744,20 USD
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Lot 1: Furnizarea de servicii de punere la dispozitie de personal contractual temporar tehnic local, cu roluri specifice, in sprijinul operatiunilor Proiectului Neptun... detalii pe www.e-licitatie.ro
Lot No: 1
II.2.2.
Additional CPV code(s)
79620000 Supply services of personnel including temporary staff
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO223 Constanţa
Main site or place of performance: ROMANIA.
II.2.4.
Description of the procurement
Obiectivul acordului-cadru este stabilirea termenilor si conditiilor, precum si a preturilor unitare in vederea crearii cadrului ce permite entității contractante sa atribuie contracte subsecvente pentru furnizarea de servicii de punere la dispozitie de personal contractual temporar tehnic local, cu roluri specifice, in sprijinul operatiunilor Proiectului Neptun Apa Adanca din interiorul Romaniei. Rolurile specifice includ dar nu se limiteaza la urmatoarele arii: inginerie, geostiinta, operatiuni, management si executie de proiect, cercetare si tehnologie, siguranta, securitate, sanatate si mediu, foraje si echipamente de mare adancime, calitate etc.
Cantitatea minima estimata: 30 000 ore de munca.
Cantitatea maxima estimata: 150 000 ore de munca.
Cantitatea estimata care poate fi subiectul celui mai mare contract subsecvent: minimum 33 000 ore de munca/maximum 37 000 ore de munca. Valoare estimata fara TVA a celui mai mare contract subsecvent: 2 100 000,00 USD.
II.2.5.
Award criteria
Price
II.2.11.
Information about options
Options: yes
Description of options:
Valoarea estimata maxima a acordului-cadru include valoarea monetara a potentialelor cantitati suplimentare referitoare la furnizarea de servicii de punere la dispozitie de personal contractual temporar tehnic local, cu roluri specifice, in sprijinul operatiunilor Proiectului Neptun Apa Adanca din interiorul si din afara Romaniei pe care entitatea contractanta este in masura sa le prevada pana la lansarea procedurii ca fiind necesare in cadrul Contractelor Subsecvente care urmeaza sa fie atribuite in conformitate cu prevederile art. 236 din Legea nr. 99/2016 si art. 2 si 3 din Instructiunea ANAP nr. 3/2017.
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Pentru fiecare lot pentru care un operator economic decide ca participa, va fi completat un DUAE separat.
Nu se solicita garantie de participare la licitatie.
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Lot 2: Furnizarea de servicii de punere la dispoziție de personal contractual temporar non-tehnic local, cu roluri specifice, în sprijinul operațiunilor Proiectului Ne [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Lot No: 2
II.2.2.
Additional CPV code(s)
79620000 Supply services of personnel including temporary staff
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO223 Constanţa
Main site or place of performance: ROMANIA.
II.2.4.
Description of the procurement
Obiectivul acordului-cadru este stabilirea termenilor si conditiilor, precum si a preturilor unitare in vederea crearii cadrului ce permite Entității Contractante sa atribuie contracte subsecvente pentru furnizarea de servicii de punere la dispozitie de personal contractual temporar non-tehnic local, cu roluri specifice, in sprijinul operatiunilor Proiectului Neptun Apa Adanca din interiorul Romaniei. Rolurile specifice includ dar nu se limiteaza la urmatoarele arii: tehnologia informatiei, activitati de birou, administrativ, activitati industriale usoare, profesionisti in afaceri etc.
Cantitatea minima estimata: 30 000 ore de munca.
Cantitatea maxima estimata: 150 000 ore de munca.
Cantitatea estimata care poate fi subiectul celui mai mare contract subsecvent: minimum 38 000 ore de munca/maximum 42 000 ore de munca. Valoare estimata fara TVA a celui mai mare contract subsecvent: 1 700 000,00 USD.
II.2.5.
Award criteria
Price
II.2.11.
Information about options
Options: yes
Description of options:
Valoarea estimata maxima a acordului-cadru include valoarea monetara a potentialelor cantitati suplimentare referitoare la furnizarea de servicii de punere la dispozitie de personal contractual temporar tehnic local, cu roluri specifice, in sprijinul operatiunilor Proiectului Neptun Apa Adanca din interiorul si din afara Romaniei pe care entitatea contractanta este in masura sa le prevada pana la lansarea procedurii ca fiind necesare in cadrul contractelor subsecvente care urmeaza sa fie atribuite in conformitate cu prevederile art. 236 din Legea nr. 99/2016 si art. 2 si 3 din Instructiunea ANAP nr. 3/2017.
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Pentru fiecare lot pentru care un operator economic decide ca participa, va fi completat un DUAE separat.
Nu se solicita garantie de participare la licitatie.
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Lot 3: Furnizarea de servicii de punere la dispoziție de personal contractual temporar tehnic și non-tehnic internațional, cu roluri specifice, în sprijinul operațiuni [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Lot No: 3
II.2.2.
Additional CPV code(s)
79620000 Supply services of personnel including temporary staff
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO223 Constanţa
Main site or place of performance: ROMANIA.
II.2.4.
Description of the procurement
Obiectivul acordului-cadru este stabilirea termenilor si conditiilor, precum si a preturilor unitare in vederea crearii cadrului ce permite entității contractante sa atribuie contracte subsecvente pentru furnizarea de servicii de punere la dispozitie de personal contractual temporar tehnic si non-tehnic international, cu roluri specifice, in sprijinul operatiunilor Proiectului Neptun Apa Adanca din interiorul si din afara Romaniei. Rolurile specifice includ dar nu se limiteaza la urmatoarele arii: inginerie, geostiinta, operatiuni, management si executie de proiect, cercetare si tehnologie, siguranta, securitate, sanatate si mediu, foraje si echipamente de mare adancime, calitate, tehnologia informatiei, activitati de birou, administrativ, activitati industriale usoare, profesionisti in afaceri etc.
Cantitatea minima estimata: 20 000 ore de munca.
Cantitatea maxima estimata: 130 000 ore de munca.
Cantitatea estimata care poate fi subiectul celui mai mare contract subsecvent: minimum 23 000 ore de munca/maximum 27 000 ore de munca. Valoare estimata fara TVA a celui mai mare contract subsecvent: 2 800 000,00 USD.
II.2.5.
Award criteria
Price
II.2.11.
Information about options
Options: yes
Description of options:
Valoarea estimata maxima a acordului-cadru include valoarea monetara a potentialelor cantitati suplimentare referitoare la furnizarea de servicii de punere la dispozitie de personal contractual temporar tehnic local, cu roluri specifice, in sprijinul operatiunilor Proiectului Neptun Apa Adanca din interiorul si din afara Romaniei pe care entitatea contractanta este in masura sa le prevada pana la lansarea procedurii ca fiind necesare in cadrul contractelor subsecvente care urmeaza sa fie atribuite in conformitate cu prevederile art. 236 din Legea nr. 99/2016 si art. 2 si 3 din Instructiunea ANAP nr. 3/2017.
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Pentru fiecare lot pentru care un operator economic decide ca participa, va fi completat un DUAE separat.
Nu se solicita garantie de participare la licitatie.

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2018/S 095-217347
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: A2675817/A2675753/A26775815
Lot No: 1
Title:
Lot 1: Furnizarea de servicii de punere la dispoziție de personal contractual temporar tehnic local, cu roluri specifice, în sprijinul operațiunilor Proiectului Neptun [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
26/03/2019
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 4
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 2
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Fircroft Engineering Services Limited
National registration number: GB135554709
Postal address: Lingley House, 120 Birchwood Boulevard
Town: Warrington
NUTS code: UKD61 Warrington
Postal code: WA3 &QH
Country: United Kingdom
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: NES Global Limited
National registration number: 887136682
Postal address: Station House, Stamford New Road
Town: Altrincham
NUTS code: UKD61 Warrington
Postal code: WA14 1EP
Country: United Kingdom
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Worldwide Technical Services S.R.L.
National registration number: RO37099664
Postal address: Calea Floreasca nr. 169x, etaj 2, birou 14
Town: București
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 014459
Country: Romania
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 9 600 000,00 USD
Lowest offer: 6 521 700,00 USD / Highest offer: 7 230 450,00 USD taken into consideration
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedShort description of the part of the contract to be subcontracted:
Worldwide Technical Services SRL: Manpower services; providing skilled and experiences offshore oil & gas labor services; general technical assistance; procurement services including sourcing, expediting and inspection.
Fircroft Engineering Services Ltd: Recruitment and engagement services.
NES Global Limited: No subcontractors.
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: A2675822/A2675824/A2675826
Lot No: 3
Title:
Lot 3: Furnizarea de servicii de punere la dispoziție de personal contractual temporar tehnic și non-tehnic internațional, cu roluri specifice, în sprijinul operațiuni [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
26/03/2019
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 5
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 3
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Brunel Energy România S.R.L.
National registration number: RO31460890
Postal address: Calea Șerban Vodă nr. 133, Business Park A Center, etaj 2, Section A 2.52
Town: București
NUTS code: RO321 Bucureşti
Country: Romania
E-mail: ssc.europe@brunel.net
Telephone: +31 653472908
Internet address: www.brunel.net
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Fircroft Engineering Services Limited
National registration number: GB135554709
Postal address: Lingley House, 120 Birchwood Boulevard
Town: Warrington
NUTS code: UKD61 Warrington
Postal code: WA3 &QH
Country: United Kingdom
The contractor is an SME: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: NES Global Limited
National registration number: 887136682
Postal address: Station House, Stamford New Road
Town: Altrincham
NUTS code: UKD61 Warrington
Postal code: WA14 1EP
Country: United Kingdom
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 15 700 000,00 USD
Lowest offer: 12 778 200,00 USD / Highest offer: 13 164 637,50 USD taken into consideration
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedShort description of the part of the contract to be subcontracted:
NES Global Limited - No subcontractors.
Brunel Energy Romania SRL - 50 % is the subcontracting proportion (percentage) that will be carried out by Brunel Energy Europe B.V. of the Framework Agreement – Lot 3
Fircroft Engineering Services Limited - No subcontractors.
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: A2675819
Lot No: 2
Title:
Lot 2: Furnizarea de servicii de punere la dispoziție de personal contractual temporar non-tehnic local, cu roluri specifice, în sprijinul operațiunilor Proiectului Ne [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
14/03/2019
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Fircroft Engineering Services Limited
National registration number: GB135554709
Postal address: Lingley House, 120 Birchwood Boulevard
Town: Warrington
NUTS code: UKD61 Warrington
Postal code: WA3 &QH
Country: United Kingdom
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 6 900 000,00 USD
Lowest offer: 5 203 125,00 USD / Highest offer: 5 203 125,00 USD taken into consideration
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedShort description of the part of the contract to be subcontracted:
Recruitment and engagement services.
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: WO 001 / A2675824
Lot No: 3
Title:
Lot 3: Furnizarea de servicii de punere la dispoziție de personal contractual temporar tehnic și non-tehnic internațional, cu roluri specifice, în sprijinul operațiuni [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
18/09/2019
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Brunel Energy Romania S.R.L.
National registration number: RO31460890
Postal address: Calea Șerban Vodă nr. 133, Business Park A Center, etaj 2, Section A 2.52
Town: București
NUTS code: RO321 Bucureşti
Country: Romania
E-mail: ssc.europe@brunel.net
Telephone: +31 653472908
Internet address: www.brunel.net
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 192 744,20 USD
Total value of the contract/lot: 192 744,20 USD
V.2.5.
Information about subcontracting
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Exxonmobil Exploration and Production Romania Limited Nassau (Bahamas) Sucursala București
Postal address: Calea Floreasca nr. 169 A, corp B, et. 8, sector 1
Town: București
Postal code: 014472
Country: Romania
E-mail: alin.stirbu@exxonmobil.com
Telephone: +40 318607200
Fax: +40 318607280
Internet address: www.exxonmobil.com
VI.5.
Date of dispatch of this notice
31/10/2019