17 ORG-0001 Flughafen Zürich AG - Zentraler Einkauf Flughafen Zürich AG - Zentraler Einkauf Postfach Zürich-Flughafen 8058 CH040 CHE 9afb7645-ae02-471d-ae58-fa8ab1d39db1 +41438160991 milena.jakupi@zurich-airport.com https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administrativ federal Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00526310-2026145/20262026-07-30+02:00 2.3 eforms-sdk-1.14 c3594dca-81c4-4976-8217-f929fee524f5 6110e0ff-ce1e-434e-8df8-49ab47eb9914 2026-07-29+02:00 02:25:54+02:00 01 32014L0025 cn-standard DEU ENG airport ORG-0001 ted-esen ORG-0003 epo-procurement-document open false Integration eines Multi-Kategorie-E-Shop-Systems Integration of a Multi-Category E-Shop System Am Flughafen Zürich werden zahlreiche Produkte für unterschiedliche Betriebsbereiche benötigt. Damit diese künftig digital und effizient beschafft werden können, soll ein leistungsfähiger, flexibel erweiterbarer Onlineshop eines Anbieters über eine OCI‑Schnittstelle an unser SAP S/4 HANA eingebunden werden. Gesucht werden erfahrene Dienstleister, die einen bestehenden Multi‑Kategorie‑Onlineshop mit OCI‑Anbindung technisch und organisatorisch integrieren, konfigurieren, anpassen, betreuen und weiterentwickeln. Ziel ist der Abschluss eines Rahmenvertrages mit den zwei ersten der Rangliste gemäss den Zuschlagskriterien über eine Laufzeit von fünf Jahren zur langfristigen Partnerschaft im Bereich Beschaffung und E-Shop-Nutzung über OCI. At Zurich Airport, a wide range of products is required for various operational areas. To enable their future procurement in a digital and efficient manner, a powerful and flexibly scalable online shop provided by a supplier is to be integrated with our SAP S/4HANA system via an OCI interface. Experienced service providers are sought to technically and organisationally integrate, configure, customise, support and further develop an existing multi-category online shop with OCI connectivity. The objective is to conclude a framework agreement with the two highest-ranked bidders according to the award criteria for a term of five years, establishing a long-term partnership in the field of procurement and OCI-based e-shop services. services Sonstige Anforderungen Für die Angebotsauswertung gilt, dass sämtliche Anbieter ihre Preise auf Basis des tagesaktuellen Shoppreises vom definierten Stichtag 23.09.2026 zu berechnen haben; dieser Stichtag ist für alle Anbieter verbindlich und identisch anzuwenden. Für den PoC werden nur Anbieter zugelassen, welche die grösste Aussicht auf einen Zuschlag gemäss den ersten beiden Zuschlagskriterien haben (Shortlilst). Der PoC findet im Zeitraum von 19.10.2026-30.10.2026 statt. Der Demo‑Shop muss spätestens mit der Angebotsabgabe bereitstehen und während des gesamten genannten Zeitraums zugänglich sein. Mit den Anbietern aus der Shortlist wird dann eine Anbieterpräsentation stattfinden: Wir behalten uns vor, dass wir unvollständige Angebote vom Ausschreibungsverfahren ausschliessen. Other requirements For the evaluation of tenders, all bidders shall calculate and submit their prices based on the current online shop prices valid on the fixed reference date of 23 September 2026. This reference date is binding and shall be applied equally by all bidders. Only bidders with the highest likelihood of being awarded the contract based on the first two award criteria will be invited to participate in the Proof of Concept (PoC) phase (shortlist). The PoC will take place between 19 October 2026 and 30 October 2026. The demonstration shop must be available no later than the tender submission deadline and remain accessible throughout the entire PoC period. A supplier presentation will subsequently be held with the shortlisted bidders. The contracting authority reserves the right to exclude incomplete tenders from the procurement procedure. 72268000 Zürich Flughafen 8058 CH040 CHE LOT-0000 not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed false 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI2MTEwZTBmZi1jZTFlLTQzNGUtOGRmOC00OWFiNDdlYjk5MTQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Further details in the official publication on simap.ch none false epo-procurement-document not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Further details in the official publication on simap.ch required not-allowed false Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. The award criteria are defined in the documentation. quality Zuschlagskriterien Award criteria ORG-0001 https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI2MTEwZTBmZi1jZTFlLTQzNGUtOGRmOC00OWFiNDdlYjk5MTQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 180 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Instructions on legal remedies In accordance with Article 56 paragraph 1 of the Public Procurement Act (PPA), a written appeal against this decision can be lodged with the Federal Administrative Court, P.O. Box, 9023 St. Gallen, Switzerland, within 20 days of notification. Any appeal is to be submitted in duplicate and must include what is being sought, the grounds for appeal, evidence and the signature of the person lodging the appeal or his or her representative. A copy of this decision and available evidence must be included. The provisions of the Administrative Procedure Act (APA) on legal holidays do not apply in accordance with Article 56 paragraph 2 of the PPA. ORG-0002 DEU false true Simap.ch allowed true 2026-09-28+02:00 12:00:00+02:00 false none none Integration eines Multi-Kategorie-E-Shop-Systems Integration of a Multi-Category E-Shop System Am Flughafen Zürich werden zahlreiche Produkte für unterschiedliche Betriebsbereiche benötigt. Damit diese künftig digital und effizient beschafft werden können, soll ein leistungsfähiger, flexibel erweiterbarer Onlineshop eines Anbieters über eine OCI‑Schnittstelle an unser SAP S/4 HANA eingebunden werden. Gesucht werden erfahrene Dienstleister, die einen bestehenden Multi‑Kategorie‑Onlineshop mit OCI‑Anbindung technisch und organisatorisch integrieren, konfigurieren, anpassen, betreuen und weiterentwickeln. Ziel ist der Abschluss eines Rahmenvertrages mit den zwei ersten der Rangliste gemäss den Zuschlagskriterien über eine Laufzeit von fünf Jahren zur langfristigen Partnerschaft im Bereich Beschaffung und E-Shop-Nutzung über OCI. At Zurich Airport, a wide range of products is required for various operational areas. To enable their future procurement in a digital and efficient manner, a powerful and flexibly scalable online shop provided by a supplier is to be integrated with our SAP S/4HANA system via an OCI interface. Experienced service providers are sought to technically and organisationally integrate, configure, customise, support and further develop an existing multi-category online shop with OCI connectivity. The objective is to conclude a framework agreement with the two highest-ranked bidders according to the award criteria for a term of five years, establishing a long-term partnership in the field of procurement and OCI-based e-shop services. services 72268000 Zürich Flughafen 8058 CH040 CHE 2027-01-01+01:00 2031-12-31+01:00 1 Der Vertrag kann um jeweils ein weiteres Jahr verlängert werden, insgesamt jedoch maximal um zwei Jahre. Copilot said: The contract may be extended by one additional year at a time, up to a maximum total extension period of two years.