<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ccts-cct="urn:un:unece:uncefact:data:specification:CoreComponentTypeSchemaModule:2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:qdt="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:QualifiedDataTypes-2" xmlns:udt="urn:oasis:names:specification:bdndr:schema:xsd:UnqualifiedDataTypes-1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<ext:UBLExtensions>
		<ext:UBLExtension>
			<ext:ExtensionContent>
				<efext:EformsExtension>
					<efac:NoticeResult>
						<efac:FieldsPrivacy>
							<efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">not-max-val</efbc:FieldIdentifierCode>
							<cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
							<efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Der genaue Auftragswert zu dem der Auftrag vergeben wurde, ist als Geschäftsgeheimnis des bezuschlagten Unternehmens einzustufen. Daher wird der Angebotspreis nicht veröffentlicht.</efbc:ReasonDescription>
						</efac:FieldsPrivacy>
						<efac:FieldsPrivacy>
							<efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">not-app-val</efbc:FieldIdentifierCode>
							<cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
							<efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Der genaue Auftragswert zu dem der Auftrag vergeben wurde, ist als Geschäftsgeheimnis des bezuschlagten Unternehmens einzustufen. Daher wird der Angebotspreis nicht veröffentlicht.</efbc:ReasonDescription>
						</efac:FieldsPrivacy>
						<efbc:OverallApproximateFrameworkContractsAmount currencyID="EUR">-1</efbc:OverallApproximateFrameworkContractsAmount>
						<efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount currencyID="EUR">-1</efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount>
						<efac:LotResult>
							<cbc:ID>RES-0001</cbc:ID>
							<efac:LotTender>
								<cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
							</efac:LotTender>
							<efac:FrameworkAgreementValues>
								<efac:FieldsPrivacy>
									<efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">max-val</efbc:FieldIdentifierCode>
									<cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
									<efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Der genaue Auftragswert zu dem der Auftrag vergeben wurde, ist als Geschäftsgeheimnis des bezuschlagten Unternehmens einzustufen. Daher wird der Angebotspreis nicht veröffentlicht.</efbc:ReasonDescription>
								</efac:FieldsPrivacy>
								<efac:FieldsPrivacy>
									<efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">ree-val</efbc:FieldIdentifierCode>
									<cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
									<efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Der genaue Auftragswert zu dem der Auftrag vergeben wurde, ist als Geschäftsgeheimnis des bezuschlagten Unternehmens einzustufen. Daher wird der Angebotspreis nicht veröffentlicht.</efbc:ReasonDescription>
								</efac:FieldsPrivacy>
								<cbc:MaximumValueAmount currencyID="EUR">-1</cbc:MaximumValueAmount>
								<efbc:ReestimatedValueAmount currencyID="EUR">-1</efbc:ReestimatedValueAmount>
							</efac:FrameworkAgreementValues>
							<efac:SettledContract>
								<cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
							</efac:SettledContract>
							<efac:TenderLot>
								<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
							</efac:TenderLot>
						</efac:LotResult>
						<efac:LotTender>
							<efac:FieldsPrivacy>
								<efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">win-ten-val</efbc:FieldIdentifierCode>
								<cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
								<efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Der genaue Auftragswert zu dem der Auftrag vergeben wurde, ist als Geschäftsgeheimnis des bezuschlagten Unternehmens einzustufen. Daher wird der Angebotspreis nicht veröffentlicht.</efbc:ReasonDescription>
							</efac:FieldsPrivacy>
							<cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
							<cac:LegalMonetaryTotal>
								<cbc:PayableAmount currencyID="EUR">-1</cbc:PayableAmount>
							</cac:LegalMonetaryTotal>
							<efac:SubcontractingTerm>
								<efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode>
							</efac:SubcontractingTerm>
							<efac:TenderingParty>
								<cbc:ID schemeName="tenderingparty">TPA-0001</cbc:ID>
							</efac:TenderingParty>
							<efac:TenderLot>
								<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
							</efac:TenderLot>
							<efac:TenderReference>
								<cbc:ID>Uni-HD.2025.988_Betreung_OpenStackCloud_Bioquant</cbc:ID>
							</efac:TenderReference>
						</efac:LotTender>
						<efac:SettledContract>
							<cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
							<cbc:AwardDate>2025-08-08+02:00</cbc:AwardDate>
							<cbc:Title languageID="DEU">Uni-HD.2025.988_Betreung_OpenStackCloud_Bioquant</cbc:Title>
							<efac:ContractReference>
								<cbc:ID>Uni-HD.2025.988_Betreung_OpenStackCloud_Bioquant</cbc:ID>
							</efac:ContractReference>
							<efac:LotTender>
								<cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
							</efac:LotTender>
						</efac:SettledContract>
						<efac:TenderingParty>
							<cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
							<efac:Tenderer>
								<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
							</efac:Tenderer>
						</efac:TenderingParty>
					</efac:NoticeResult>
					<efac:NoticeSubType>
						<cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">25</cbc:SubTypeCode>
					</efac:NoticeSubType>
					<efac:Organizations>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cbc:WebsiteURI>http://www.zuv.uni-heidelberg.de/finanzen/beschaffung/index.html</cbc:WebsiteURI>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Universität Heidelberg</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Seminarstr. 2</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Heidelberg</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>69117</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE125</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>08-A3529-39</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Name>Vergabstelle</cbc:Name>
									<cbc:Telephone>+49 6221-5412452</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 6221-541612220</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>vergabe@zuv.uni-heidelberg.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cbc:WebsiteURI>https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt1/Ref15/Seiten/default.aspx</cbc:WebsiteURI>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Durlacher Allee 100</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Karlsruhe</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>76137</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE122</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>08-A9866-40</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Name>Referat 15 Vergabekammer</cbc:Name>
									<cbc:Telephone>+49 721926-8730</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 721926-3985</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>vergabekammer@rpk.bwl.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>false</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>
							<efac:UltimateBeneficialOwner>
								<cbc:ID>UBO-0001</cbc:ID>
							</efac:UltimateBeneficialOwner>
							<efac:Company>
								<efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">small</efbc:CompanySizeCode>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">SVA System Vertrieb Alexander GmbH</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Borsigstraße 26</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Wiesbaden</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>65205</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE714</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>DE185176948</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:UltimateBeneficialOwner>
							<cbc:ID>UBO-0001</cbc:ID>
							<efac:Nationality>
								<cbc:NationalityID>DEU</cbc:NationalityID>
							</efac:Nationality>
						</efac:UltimateBeneficialOwner>
					</efac:Organizations>
				<efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00529761-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">154/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-08-13+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
			</ext:ExtensionContent>
		</ext:UBLExtension>
	</ext:UBLExtensions>
	<cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
	<cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
	<cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID>
	<cbc:ID schemeName="notice-id">1b76999b-94fd-4a2b-9039-9953ce10caea</cbc:ID>
	<cbc:ContractFolderID>b4aa4bd7-cacf-47a3-883f-f6e0b706c80f</cbc:ContractFolderID>
	<cbc:IssueDate>2025-08-11+02:00</cbc:IssueDate>
	<cbc:IssueTime>16:28:55+02:00</cbc:IssueTime>
	<cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
	<cbc:RequestedPublicationDate>2025-08-11+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>
	<cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
	<cbc:NoticeTypeCode listName="dir-awa-pre">veat</cbc:NoticeTypeCode>
	<cbc:NoticeLanguageCode listID="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
	<cac:ContractingParty>
		<cbc:BuyerProfileURI>http://www.zuv.uni-heidelberg.de/finanzen/beschaffung/index.html</cbc:BuyerProfileURI>
		<cac:ContractingPartyType>
			<cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-ra</cbc:PartyTypeCode>
		</cac:ContractingPartyType>
		<cac:ContractingActivity>
			<cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">education</cbc:ActivityTypeCode>
		</cac:ContractingActivity>
		<cac:Party>
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
			</cac:PartyIdentification>
		<cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
	</cac:ContractingParty>
	<cac:TenderingTerms>
		<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
		<cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
			<cbc:ID>vgv</cbc:ID>
		</cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
		<cac:AppealTerms>
			<cac:PresentationPeriod>
				<cbc:Description languageID="DEU">Es wird ausdrücklich auf die Ausschlussfristen nach § 160 GWB hingewiesen:   Der Antrag ist unzulässig, soweit  1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.</cbc:Description>
			</cac:PresentationPeriod>
			<cac:AppealReceiverParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AppealReceiverParty>
		</cac:AppealTerms>
	</cac:TenderingTerms>
	<cac:TenderingProcess>
		<cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-wo-call</cbc:ProcedureCode>
		<cac:ProcessJustification>
			<cbc:ProcessReasonCode listName="direct-award-justification">technical</cbc:ProcessReasonCode>
			<cbc:ProcessReason languageID="DEU">Gegenstand der beabsichtigten Beschaffung ist der Abschluss eines Rahmenvertrags mit der Firma SVA System Vertrieb Alexander GmbH für den Zeitraum 2025-2027. Der Vertrag umfasst Betriebs-, Wartungs- und Weiterentwicklungsleistungen für die de.NBI Cloud-Umgebung am Standort Universität Heidelberg. Die Leistungen beziehen sich auf die OpenStack-Cloud-Infrastruktur, die im Jahr 2016 beschafft wurde  Die Universität Heidelberg beabsichtigt, einen Rahmenvertrag mit der Firma SVA System Vertrieb Alexander GmbH über Betriebs-, Wartungs- und Weiterentwicklungsleistungen für die de.NBI Cloud am Standort Heidelberg im Zeitraum 2025-2027 im Wege der Direktvergabe abzuschließen. Die Leistungen beziehen sich auf die OpenStack-Cloud-Infrastruktur, die im Jahr 2016 beschafft wurde (Uni-HD.2016.1024-OpenStackCloud / Referenznummer der Bekanntmachung: 2016/S 192-345118)  Die de.NBI Cloud ist ein vom BMBF geförderter Forschungsverbund mit zehn bundesweiten Standorten. Heidelberg bildet mit DKFZ, EMBL und Charité den Verbund "hd-HUB", der eine gemeinsame, technisch integrierte Cloud-Umgebung betreibt. Alle vier Standorte werden durch die Firma SVA betreut. Die Infrastruktur basiert auf spezifisch entwickelten, nicht dokumentierten Komponenten (u. a. Perun-Adapter, Manila-Erweiterungen, CI/CD-Toolchains), deren Betrieb und Wartung ausschließlich durch SVA möglich ist. Das notwendige Betriebs-Know-how ist ausschließlich beim bestehenden Dienstleister vorhanden. Ein Anbieterwechsel würde zu sicherheitsrelevanten Risiken, einem Verlust der Kompatibilität im Verbund sowie einer faktischen Abkopplung des Standorts Heidelberg führen. Dies stünde im Widerspruch zum Förderzweck der BMBF-Förderung, der explizit auf Einheitlichkeit und Interoperabilität abzielt.  Darüber hinaus sind für den Betrieb spezifische technische Kenntnisse und Herstellerzertifizierungen erforderlich (u. a. Dell Titanium, GitLab Select, IBM Platinum), deren kurzfristige Erlangung durch Dritte nicht realistisch ist. Die Transition der bestehenden Umgebung auf einen Drittanbieter würde über 120 Personentage beanspruchen und wäre mit erheblichen Betriebsrisiken verbunden. Die Voraussetzungen für eine Ausnahme gemäß § 14 Abs. 4 Nr. 2b VgV sind erfüllt. Eine Markterkundung wurde nicht im klassischen Sinn durchgeführt, da aufgrund der technischen, organisatorischen und betrieblichen Bindungen an SVA von vornherein kein objektiver Wettbewerb gegeben ist. Die Direktvergabe ist daher sachlich gerechtfertigt und vergaberechtlich zulässig.</cbc:ProcessReason>
		</cac:ProcessJustification>
	</cac:TenderingProcess>
	<cac:ProcurementProject>
		<cbc:ID schemeName="internalID">Uni-HD.2025.988_Betreung_OpenStackCloud_Bioquant</cbc:ID>
		<cbc:Name languageID="DEU">Vergabeverfahren zur Betreuung einer vorhandenen OpenStack-Cloud-Umgebung</cbc:Name>
		<cbc:Description languageID="DEU">Die Universität Heidelberg beabsichtigt, einen Rahmenvertrag mit der Firma SVA System Vertrieb Alexander GmbH über Betriebs-, Wartungs- und Weiterentwicklungsleistungen für die de.NBI Cloud am Standort Heidelberg im Zeitraum 2025-2027 im Wege der Direktvergabe abzuschließen.</cbc:Description>
		<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
		<cbc:Note languageID="DEU">Bekanntmachungs-ID: CXR6YYVYMNB


Der genaue Auftragswert zu dem der Auftrag vergeben wurde, ist als Geschäftsgeheimnis des bezuschlagten Unternehmens einzustufen. Daher wird der Angebotspreis nicht veröffentlicht.</cbc:Note>
		<cac:MainCommodityClassification>
			<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72222300</cbc:ItemClassificationCode>
		</cac:MainCommodityClassification>
		<cac:RealizedLocation>
			<cac:Address>
				<cbc:CityName>Heidelberg</cbc:CityName>
				<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE125</cbc:CountrySubentityCode>
				<cac:Country>
					<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
				</cac:Country>
			</cac:Address>
		</cac:RealizedLocation>
	</cac:ProcurementProject>
	<cac:ProcurementProjectLot>
		<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
		<cac:TenderingTerms>
			<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
			<cac:AdditionalInformationParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AdditionalInformationParty>
			<cac:AppealTerms>
				<cac:PresentationPeriod>
					<cbc:Description languageID="DEU">Es wird ausdrücklich auf die Ausschlussfristen nach § 160 GWB hingewiesen:   Der Antrag ist unzulässig, soweit  1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.</cbc:Description>
				</cac:PresentationPeriod>
				<cac:AppealReceiverParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealReceiverParty>
			</cac:AppealTerms>
		</cac:TenderingTerms>
		<cac:TenderingProcess>
			<cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
		</cac:TenderingProcess>
		<cac:ProcurementProject>
			<cbc:ID schemeName="internalID">Uni-HD.2025.988_Betreung_OpenStackCloud_Bioquant</cbc:ID>
			<cbc:Name languageID="DEU">Vergabeverfahren zur Betreuung einer vorhandenen OpenStack-Cloud-Umgebung</cbc:Name>
			<cbc:Description languageID="DEU">Die Universität Heidelberg beabsichtigt, einen Rahmenvertrag mit der Firma SVA System Vertrieb Alexander GmbH über Betriebs-, Wartungs- und Weiterentwicklungsleistungen für die de.NBI Cloud am Standort Heidelberg im Zeitraum 2025-2027 im Wege der Direktvergabe abzuschließen.</cbc:Description>
			<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
			<cbc:Note languageID="DEU">Es ist zu beachten, dass der Vertrag nach Ablauf einer Frist von 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wird (s. hierzu auch § 135 Abs. 3. Nr3 GWB).</cbc:Note>
			<cac:ProcurementAdditionalType>
				<cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
			</cac:ProcurementAdditionalType>
			<cac:MainCommodityClassification>
				<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72222300</cbc:ItemClassificationCode>
			</cac:MainCommodityClassification>
			<cac:RealizedLocation>
				<cac:Address>
					<cbc:CityName>Heidelberg</cbc:CityName>
					<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE125</cbc:CountrySubentityCode>
					<cac:Country>
						<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
					</cac:Country>
				</cac:Address>
			</cac:RealizedLocation>
			<cac:PlannedPeriod>
				<cbc:StartDate>2025-09-01+02:00</cbc:StartDate>
				<cbc:EndDate>2027-12-31+01:00</cbc:EndDate>
			</cac:PlannedPeriod>
		</cac:ProcurementProject>
	</cac:ProcurementProjectLot>
	<cac:TenderResult>
		<cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
	</cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>