<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.hzz.hr</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Savska cesta 64</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Grad Zagreb</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>10000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR050</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>91547293790</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Lidija Korabek Prstačić</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+385 16126081</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>lidija.korabek@hzz.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.dkom.hr/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Ulica grada Vukovara 23/V</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Zagreb</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>10000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR050</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>95857869241</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Kontakt</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+385 14559 930</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>dkom@dkom.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.nn.hr/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">Narodne novine d.d.</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Savski gaj  XIII. 6</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Zagreb</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>10020</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR050</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>TED94</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>HR64546066176</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>EOJN Helpdesk</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+385 16652889</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>eojn@nn.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00532822-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">146/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-07-31+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">fe03622c-0794-4d5c-b8bf-8d8178eea353</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>df8917d0-1b6f-4ae5-836d-b29fb5f63598</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2026-07-29+02:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>18:00:00.0000000+02:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>HRV</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cac:ContractingPartyType>
      <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl</cbc:PartyTypeCode>
    </cac:ContractingPartyType>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
      <cac:ServiceProviderParty>
        <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
        <cac:Party>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:Party>
      </cac:ServiceProviderParty>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingTerms>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-part</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-corrpt</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Korupcija</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Prijevara</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-terror</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Pranje novca ili financiranje terorizma</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-traffick</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-natl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Neisplata plaće</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-natl-bre-nat-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-pmt-bre-tax</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Plaćanje poreza</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-pmt-bre-ssc</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
    <cac:LotDistribution>
      <cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>2</cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>
      <cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>2</cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>
    </cac:LotDistribution>
  </cac:TenderingTerms>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:Description languageID="HRV">Otvoreni postupak</cbc:Description>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    <cac:ProcessJustification>
      <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
    </cac:ProcessJustification>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID schemeName="InternalID">VN 2</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="HRV">Nabava usluga čišćenja ureda za potrebe HZZ-a, nabava po grupama, ponovljena nabava za 2 grupe</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="HRV">Nabava usluga čišćenja ureda za potrebe HZZ-a po grupama, ponovljena nabava za 9 grupa</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cac:RequestedTenderTotal>
      <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">36080</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
    </cac:RequestedTenderTotal>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90910000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cac:Address>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR028</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-trade</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
      <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
      <cac:RequiredFinancialGuarantee>
        <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Ponuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije koja mora biti plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta), bezuvjetna i neopoziva ili solemnizirane obične ili bjanko zadužnice ovjerene kod javnog bilježnika, popunjene u skladu s Pravilnikom o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (Narodne novine, broj 115/12 i 82/17) i Pravilniku o obliku i sadržaju zadužnice (Narodne novine, broj 115/12), bez uvećanja, sa zakonskim zateznim kamatama po stopi određenoj sukladno odredbi članka 29. stavka 2. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, broj 35/2005, 41/2008 i 125/2011, 78/15, 29/18), s važenjem koje odgovara isteku roka valjanosti ponude.

Naručitelj može polagati pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u slučaju:
a) odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,
c) neprihvaćanja ispravka računske greške,
d) odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi i nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.
Svi navedeni slučajevi moraju biti navedeni u bankarskoj garanciji.
Ukoliko ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata u jamstvu mora biti navedeno da je Banka upoznata s time da ponudu podnosi određena zajednica gospodarskih subjekata.

Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno u izvorniku, uloženo u plastični (PVC) fascikl.
Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl). Na ovakav način je omogućeno naknadno vraćanje garancije ponuditeljima.

Umjesto dostavljanja bankarske garancije, zadužnice ili bjanko zadužnice ponuditelj ima mogućnost dati novčani polog u traženom iznosu. Novčani polog se uplaćuje u korist državnog proračuna na IBAN HR1210010051863000160, Model HR64, Poziv na broj 9725 – 25843 – OIB ponuditelja. Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude, evidencijski broj nabave te naziv predmeta nabave.

Ukoliko Ponuditelj kao jamstvo za ozbiljnost ponude uplaćuje novčani polog, dužan je dostaviti samo scan potvrde o uplati novčanog pologa u pdf-u u elektroničkoj ponudi.

Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku sukladno navedenom u Dokumentacije o nabavi, a scan istog u pdf-u u elektroničkoj ponudi.

Ako jamstvo za ozbiljnost ponude ne bude naplaćeno, Naručitelj se obvezuje vratiti Ponuditeljima izvornik jamstva za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od potpisivanja ugovora.
Trajanje jamstva ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako istekne rok valjanosti ponude ili jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će od ponuditelja tražiti produženje roka. U tu će se svrhu ponuditelju dati primjereni rok.</cbc:Description>
      </cac:RequiredFinancialGuarantee>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>ec7770f6-3a65-4ff3-9e1f-7b2d4b43f3ae-9380</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>g5eJEZMPKETC95aDU7dmIBsGuuWC5Qrw+c3jxsNfmBc=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Opći podaci o postupku nabave.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>a8dddce3-b428-4c87-a8d0-a642c2e77763-20004</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>nbAbh2Ry4Xf8hMP/X7gsE/uNJ2C9ATuecj1VuN8OfeY=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Upute za ponuditelje.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>cab53422-424b-47df-b0e2-adbc5c87cad0-9380</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>DbCmUGqujumr7q5lm4HexXWHno4xNGXXMKrOSiGJd5U=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>75072716-9cc3-4bc2-8475-a3196f0ff273-9380</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>MsN955rmzZIURg9yx7eYEj9V4NvOuGQfKDrcSydtJ6M=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji za odabir ponude.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>ae1281d9-3f39-48e0-be21-117e34b745ca-10696</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>4080rShIA1DnuglbHU793GPu8AzHx/Zl6jL4bCjhQoE=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>PRILOG 1. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE.pdf</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>175649cd-0795-4f35-8c5d-f08b0d949bc5-10696</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>wG0P1dDRA+u+y/tX+Kzunh0A8vekvz7wIzJVRtOhp64=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>PRIJEDLOG UGOVORA.pdf</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>cbe6e603-7c50-44a2-8662-7aa8527894b7-11472</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>fsGkN3K1rp2BHzT8lfRtozOsginI/hVvNKcjoXT3kHU=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>GRUPA 8 KUTINA - čišćenje.xlsx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:PaymentTerms>
        <cbc:Note languageID="HRV">Plaćanje naručene usluge izvršit će se Izvršitelju mjesečno virmanom ili drugim sredstvom bezgotovinskog plaćanja, u roku od 30 (trideset) dana od dana primitka elektroničkog računa.

Naručitelj će neposredno plaćati podugovaratelju za dio ugovora koji je isti izvršio, osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene. Ugovaratelj mora svom računu ili situaciji priložiti račune ili situacije svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.</cbc:Note>
      </cac:PaymentTerms>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Nije definirano</cbc:Description>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>80</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Radno iskustvo voditelja/koordinatora poslova čišćenja prostorija</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Kao kriterij primjenjuje se radno iskustvo voditelja/koordinatora poslova čišćenja prostorija.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AdditionalInformationParty>
        <cac:PartyIdentification>
          <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
        </cac:PartyIdentification>
      </cac:AdditionalInformationParty>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">150</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cbc:Description languageID="HRV">Žalba se izjavljuje u roku od:
 - petnaest dana od dana:
1.	objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 
2.	objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 
3.	objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije
 - deset dana od dana:
a)	otvaranja ponuda ako naručitelj nije valjano odgovorio na pravodobno dostavljen zahtjev za dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi, kao i na postupak otvaranja ponuda
b)	primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda ili razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj prethodnoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. 
Sukladno članku 405. stavku 2. ZJN-a žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem EOJN RH.
Napomena: Sukladno članku 403.a žalitelj je u svim postupcima nabave prije izjavljivanja žalbe na sadržaj poziva na nadmetanje, dokumentaciju o nabavi, sadržaj ispravka poziva na nadmetanje odnosno sadržaj izmjene dokumentacije o nabavi, obvezan upozoriti naručitelja na konkretnu nezakonitost putem EOJN RH najkasnije tijekom desetog dana od dana objave poziva na nadmetanje, objave obavijesti o ispravku odnosno objave izmjene dokumentacije o nabavi. Žalba žalitelja koji izjavi žalbu prije nego što istekne rok od tri dana od kada je naručitelj upozoren na konkretnu nezakonitost, biti će odbačena.</cbc:Description>
        <cac:AppealInformationParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealInformationParty>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>HRV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>false</cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efbc:AccessToolName>https://eojn.hr/</efbc:AccessToolName>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2026-09-01+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2026-09-01+02:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:OccurrenceTime>
        <cbc:Description languageID="HRV">LIDIJA KORABEK PRSTAČIĆ
MARIJANA MARŠIĆ
TEA POSLON
TEA RIČKO</cbc:Description>
        <cac:OccurenceLocation>
          <cbc:Description languageID="HRV">HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE
SAVSKA CESTA 64, 10 000 ZAGREB</cbc:Description>
        </cac:OccurenceLocation>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="internalID">VN 2-1</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="HRV">Grupa 8 PU Kutina</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="HRV">Nabava usluga čišćenja ureda PU Kutina</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:RequestedTenderTotal>
        <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">12080</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
      </cac:RequestedTenderTotal>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90910000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cbc:Description languageID="HRV">Crkvena 13, 44320 Kutina</cbc:Description>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR028</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:StartDate>2026-10-01+02:00</cbc:StartDate>
        <cbc:EndDate>2027-09-30+02:00</cbc:EndDate>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-trade</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
      <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
      <cac:RequiredFinancialGuarantee>
        <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Ponuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije koja mora biti plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta), bezuvjetna i neopoziva ili solemnizirane obične ili bjanko zadužnice ovjerene kod javnog bilježnika, popunjene u skladu s Pravilnikom o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (Narodne novine, broj 115/12 i 82/17) i Pravilniku o obliku i sadržaju zadužnice (Narodne novine, broj 115/12), bez uvećanja, sa zakonskim zateznim kamatama po stopi određenoj sukladno odredbi članka 29. stavka 2. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, broj 35/2005, 41/2008 i 125/2011, 78/15, 29/18), s važenjem koje odgovara isteku roka valjanosti ponude.

Naručitelj može polagati pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u slučaju:
a) odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,
c) neprihvaćanja ispravka računske greške,
d) odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi i nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.
Svi navedeni slučajevi moraju biti navedeni u bankarskoj garanciji.
Ukoliko ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata u jamstvu mora biti navedeno da je Banka upoznata s time da ponudu podnosi određena zajednica gospodarskih subjekata.

Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno u izvorniku, uloženo u plastični (PVC) fascikl.
Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl). Na ovakav način je omogućeno naknadno vraćanje garancije ponuditeljima.

Umjesto dostavljanja bankarske garancije, zadužnice ili bjanko zadužnice ponuditelj ima mogućnost dati novčani polog u traženom iznosu. Novčani polog se uplaćuje u korist državnog proračuna na IBAN HR1210010051863000160, Model HR64, Poziv na broj 9725 – 25843 – OIB ponuditelja. Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude, evidencijski broj nabave te naziv predmeta nabave.

Ukoliko Ponuditelj kao jamstvo za ozbiljnost ponude uplaćuje novčani polog, dužan je dostaviti samo scan potvrde o uplati novčanog pologa u pdf-u u elektroničkoj ponudi.

Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku sukladno navedenom u Dokumentacije o nabavi, a scan istog u pdf-u u elektroničkoj ponudi.

Ako jamstvo za ozbiljnost ponude ne bude naplaćeno, Naručitelj se obvezuje vratiti Ponuditeljima izvornik jamstva za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od potpisivanja ugovora.
Trajanje jamstva ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako istekne rok valjanosti ponude ili jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će od ponuditelja tražiti produženje roka. U tu će se svrhu ponuditelju dati primjereni rok.</cbc:Description>
      </cac:RequiredFinancialGuarantee>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>ec7770f6-3a65-4ff3-9e1f-7b2d4b43f3ae-9380</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>g5eJEZMPKETC95aDU7dmIBsGuuWC5Qrw+c3jxsNfmBc=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Opći podaci o postupku nabave.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>a8dddce3-b428-4c87-a8d0-a642c2e77763-20004</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>nbAbh2Ry4Xf8hMP/X7gsE/uNJ2C9ATuecj1VuN8OfeY=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Upute za ponuditelje.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>cab53422-424b-47df-b0e2-adbc5c87cad0-9380</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>DbCmUGqujumr7q5lm4HexXWHno4xNGXXMKrOSiGJd5U=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>75072716-9cc3-4bc2-8475-a3196f0ff273-9380</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>MsN955rmzZIURg9yx7eYEj9V4NvOuGQfKDrcSydtJ6M=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji za odabir ponude.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>09314a5f-2bd6-4273-b4c0-8ddecf527065-6184</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>4080rShIA1DnuglbHU793GPu8AzHx/Zl6jL4bCjhQoE=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>PRILOG 1. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE.pdf</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>d87b61ac-d902-407b-8da0-a64ddd87a7f5-10696</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>wG0P1dDRA+u+y/tX+Kzunh0A8vekvz7wIzJVRtOhp64=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>PRIJEDLOG UGOVORA.pdf</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>baf5f35c-4fa5-4dc0-b59c-7b69cf0c9867-9416</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>chKvk0Ldo5D38mdXU9/cCXX4ts2R6JWF/mIEtjD2RSc=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>GRUPA 13 SISAK - čišćenje.xlsx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:PaymentTerms>
        <cbc:Note languageID="HRV">Plaćanje naručene usluge izvršit će se Izvršitelju mjesečno virmanom ili drugim sredstvom bezgotovinskog plaćanja, u roku od 30 (trideset) dana od dana primitka elektroničkog računa.

Naručitelj će neposredno plaćati podugovaratelju za dio ugovora koji je isti izvršio, osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene. Ugovaratelj mora svom računu ili situaciji priložiti račune ili situacije svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.</cbc:Note>
      </cac:PaymentTerms>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Nije definirano</cbc:Description>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>80</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Radno iskustvo voditelja/koordinatora poslova čišćenja prostorija</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Kao kriterij primjenjuje se radno iskustvo voditelja/koordinatora poslova čišćenja prostorija</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AdditionalInformationParty>
        <cac:PartyIdentification>
          <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
        </cac:PartyIdentification>
      </cac:AdditionalInformationParty>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://eojn.hr/tender-eo/92518</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">150</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cbc:Description languageID="HRV">Žalba se izjavljuje u roku od:
 - petnaest dana od dana:
1.	objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 
2.	objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 
3.	objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije
 - deset dana od dana:
a)	otvaranja ponuda ako naručitelj nije valjano odgovorio na pravodobno dostavljen zahtjev za dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi, kao i na postupak otvaranja ponuda
b)	primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda ili razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj prethodnoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. 
Sukladno članku 405. stavku 2. ZJN-a žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem EOJN RH.
Napomena: Sukladno članku 403.a žalitelj je u svim postupcima nabave prije izjavljivanja žalbe na sadržaj poziva na nadmetanje, dokumentaciju o nabavi, sadržaj ispravka poziva na nadmetanje odnosno sadržaj izmjene dokumentacije o nabavi, obvezan upozoriti naručitelja na konkretnu nezakonitost putem EOJN RH najkasnije tijekom desetog dana od dana objave poziva na nadmetanje, objave obavijesti o ispravku odnosno objave izmjene dokumentacije o nabavi. Žalba žalitelja koji izjavi žalbu prije nego što istekne rok od tri dana od kada je naručitelj upozoren na konkretnu nezakonitost, biti će odbačena.</cbc:Description>
        <cac:AppealInformationParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealInformationParty>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>HRV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>false</cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efbc:AccessToolName>https://eojn.hr/</efbc:AccessToolName>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2026-09-01+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2026-09-01+02:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:OccurrenceTime>
        <cbc:Description languageID="HRV">LIDIJA KORABEK PRSTAČIĆ
MARIJANA MARŠIĆ
TEA POSLON
TEA RIČKO</cbc:Description>
        <cac:OccurenceLocation>
          <cbc:Description languageID="HRV">HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE
SAVSKA CESTA 64, 10 000 ZAGREB</cbc:Description>
        </cac:OccurenceLocation>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="internalID">VN 2-2</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="HRV">Grupa 13 PU Sisak</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="HRV">Nabava usluga čišćenja ureda PU Sisak</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:RequestedTenderTotal>
        <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">24000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
      </cac:RequestedTenderTotal>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90910000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cbc:Description languageID="HRV">Ulica kralja Tomislava 15 , 44000 Sisak</cbc:Description>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR028</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:StartDate>2026-10-01+02:00</cbc:StartDate>
        <cbc:EndDate>2027-09-30+02:00</cbc:EndDate>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>