1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Lieferung von zwei Personentransportfahrzeugen für unter Tage
Description: Die Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit hat die Wahrnehmung der Aufgaben des Bundes nach § 9a Absatz 3 Satz 1 des AtG zur Errichtung, Betrieb und Stilllegung von Anlagen zur Endlagerung radioaktiver Abfälle auf die Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE) übertragen. In dieser Funktion ist die BGE Auftraggeberin und vergibt die nachfolgend aufgeführten Lieferleistungen im Rahmen der Errichtung des Endlagers Konrad. Für die Errichtung des Endlagers für radioaktive Abfallstoffe im früheren Eisenerzbergwerk Konrad sollen zwei dieselgetriebene seriennahe Trägerfahrzeuge zum Transport von 11 Personen, einschließlich Fahrer- und Beifahrer, für den untertägigen Bereich beschafft werden. Als Trägerfahrzeuge können seriennahe Pkws oder Lkws zum Einsatz kommen. Die Trägerfahrzeuge bestehen aus 2 Baugruppen. Baugruppe 1: Trägerfahrzeug Baugruppe 2: Sonderaufbau mit 9 Sitzen. Die 9 Sitzplätze, müssen dem § 9 LärmVibrationsArbSchV entsprechen und sind hinter der Fahrerkabine des Trägerfahrzeugs anzubringen.
Procedure identifier: 1375934a-33be-469d-8dd6-3cb7390c6f23
Internal identifier: KVGV1-26-05-HWi
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34120000 Motor vehicles for the transport of 10 or more persons
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Schachtanlage Konrad
Town: Salzgiter Bleckenstedt
Postcode: 38239
Country subdivision (NUTS): Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Corruption: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Fraud: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Money laundering or terrorist financing: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Participation in a criminal organisation: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Breaching of obligations in the fields of environmental law: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Breaching of obligations in the fields of labour law: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Breaching of obligations in the fields of social law: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Grave professional misconduct: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Insolvency: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Assets being administered by liquidator: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Lieferung von zwei Personentransportfahrzeugen für unter Tage
Description: Die Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit hat die Wahrnehmung der Aufgaben des Bundes nach § 9a Absatz 3 Satz 1 des AtG zur Errichtung, Betrieb und Stilllegung von Anlagen zur Endlagerung radioaktiver Abfälle auf die Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE) übertragen. In dieser Funktion ist die BGE Auftraggeberin und vergibt die nachfolgend aufgeführten Lieferleistungen im Rahmen der Errichtung des Endlagers Konrad. Für die Errichtung des Endlagers für radioaktive Abfallstoffe im früheren Eisenerzbergwerk Konrad sollen zwei dieselgetriebene seriennahe Trägerfahrzeuge zum Transport von 11 Personen, einschließlich Fahrer- und Beifahrer, für den untertägigen Bereich beschafft werden. Als Trägerfahrzeuge können seriennahe Pkws oder Lkws zum Einsatz kommen. Die Trägerfahrzeuge bestehen aus 2 Baugruppen. Baugruppe 1: Trägerfahrzeug Baugruppe 2: Sonderaufbau mit 9 Sitzen. Die 9 Sitzplätze, müssen dem § 9 LärmVibrationsArbSchV entsprechen und sind hinter der Fahrerkabine des Trägerfahrzeugs anzubringen.
Internal identifier: LOT-0001 KVGV1-26-05-HWi
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34120000 Motor vehicles for the transport of 10 or more persons
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912)
Country: Germany
Additional information: Schachtanlage Konrad
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Anforderungen gem. Formular 124_LD Eigenerklärung zur Eignung
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis zu 100%
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: German
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of the procedure:
Security clearance is required
Description: Auf der Schachtanlage Konrad können nur Personen mit einer gültigen, mindestens einfachen Zuverlässigkeitsüberprüfung (Kategorie 3) gemäß § 3 Abs. 3 AtZüV tätig werden. Gemäß den Besonderen Vertragsbedingungen AtZüV ist der Nachweis der gültigen Zuverlässigkeitsüberprüfung mindestens 5 Arbeitstage vor Beginn der Tätigkeit bei der Stabsstelle Objektschutz des AG einzureichen. Liegt für eine Person keine gültige Zuverlässigkeitsüberprüfung vor, ist mindestens 12 Wochen vor dem geplanten Beginn der Tätigkeit ein vollständig ausgefüllter und eigenhändig unterschriebener Erklärungsbogen für die Zuverlässigkeitsüberprüfung nach § 12 b AtG bei der Stabsstelle Objektschutz des AG einzureichen. Eine Kopie des Personalausweises bzw. des Reisepasses ist beizufügen.
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Description of the financial guarantee: Sicherheitsleistungen für Vertragserfüllung Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist eine Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Sicherheitsleistungen für Mängelansprüche Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist eine Sicherheitsleistung für Mängelansprüche in Höhe von drei Prozent der Brutto-Abrechnungssumme zu leisten.
Deadline for receipt of tenders: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 47 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Nachforderungen von Unterlagen werden über die Bieterkommunikation der Vergabeplattform kommuniziert.
Information about public opening:
Opening date: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Rechnungen sind aufgrund der E-Rechnungsverordnung vom 13.10.2017 (ERechV) digital über die Rechnungseingangsplattform www.xrechnung-bdr.de einzureichen.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer des Bundes
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Organisation providing offline access to the procurement documents: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer des Bundes
Organisation receiving requests to participate: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Organisation processing tenders: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Registration number: Leitweg-ID 992-80101-41
Postal address: Eschenstr. 55
Town: Peine
Postcode: 31224
Country subdivision (NUTS): Peine (DE91A)
Country: Germany
Telephone: 0 51 71 43-0
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0002
Official name: Vergabekammer des Bundes
Registration number: 022894990
Town: Bonn
Postcode: 53123
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49 22894990
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 2d96b3aa-e28f-43d5-9c2b-6db8b88280dd - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 31/07/2026 14:05:26 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 533633-2026
OJ S issue number: 147/2026
Publication date: 03/08/2026